Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
19/08/2021

JONATHAN COOK
¿Cómo afrontar el apocalipsis climático de la mejor manera posible? Las fantasías del búnker de los multimillonarios se popularizan

›
Jonathan Cook, CounterPunch , 18/8/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández Jonathan Cook ((1965) es un escritor británico y periodista...

SERGIO RODRÍGUEZ GELFENSTEIN
Répercussions régionales et mondiales de la défaite usaméricaine en Afghanistan

›
Sergio Rodriguez Gelfenstein , 18/8/2021 Traduit par Fausto Giudice English version L'arrivée au pouvoir des talibans en Afghanistan...

MILENA RAMPOLDI
Afghanistan und seine vernichtete Zukunft

›
Milena Rampoldi , ProMosaik , 18/8/2021 Übersetzt von Fausto Giudice Das US-Imperium scheint Gott auf seiner Seite zu haben, wie Bob D...

MILENA RAMPOLDI
L'Afghanistan et son avenir anéanti

›
Milena Rampoldi , ProMosaik , 18/8/2021 Traduit par Fausto Giudice L'empire usaméricain semble avoir Dieu de son côté, comme le ch...

MILENA RAMPOLDI
Afghanistan and its annihilated future

›
  Milena Rampoldi , ProMosaik , 18/8/2021 The US empire seems to have God on its side as Bob Dylan sang decades ago. Again, history repeat...
18/08/2021

Les Talibans contrôlent désormais l'un des plus grands gisements de lithium au monde

›
Tim McDonnell , Quartz , 16/8/2021 Traduit par Fausto Giudice   Tim est un journaliste de Quartz qui couvre le changement climatique mo...

THE IRRAWADDY
La junte birmane a tué un millier de civils en moins de 200 jours

›
The Irrawaddy, 17/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Près de 1 000 civils ont été tués par les forces du régime du Myanmar en moins de 2...

Livreurs de repas : des prolos à vélo

›
Lucas Peltier-Séné , Mediapart , 16/8/2021   Lucas Peltier-Séné est étudiant en Histoire et en Arabe à Paris. @LucasArthur__ En besoin de ...
17/08/2021

A letter to the editor on German genderspeak

›
Original , 11/8/2021 Translated by Miguel Álvarez Sánchez Tlaxcala The German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung published followin...

PEPE ESCOBAR
Raia em Cabul um momento Saigon

›
    Pepe Escobar, Asia Times , 13/8/2021 Traduzido pelo Coletivo de Tradutores Vila Mandinga 12/8/2021 entrará para a história como o dia...
16/08/2021

La Haute Cour de justice d'Israël annule la décision de l’ex-ministre de l’Éducation de refuser un prix prestigieux au professeur de gauche Oded Goldreich

›
Or Kashti   רוא יתשק , Haaretz , 12/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Or Kashti est analyste des questions d'éducation pour le qu...

ANDREW QUILTY
Sin salida: Mientras los talibanes se apoderan de las ciudades, los desesperados afganos se ven atrapados en otro fiasco made in USA

›
  Andrew Quilty, The Intercept , 12/8/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala  Andrew Quilty (Sydney, 1981) es un fotoperio...
15/08/2021

TIM PARKS
La Sicile, éternelle colonie
Notes de lecture

›
Tim Parks , The New York Review of Books , 19/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Tim Parks (Manchester, 1954) est un écrivain, traducteur, ...

GIDEON LEVY
On peut aussi détester Netanyahou et Bennett, mais pas aussi aveuglément

›
  Gideon Levy , Haaretz , 15/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Quelle ironie : les partisans de Benjamin Netanyahou, les bibiistes, se c...

Hébreu avancé avec un accent arabe
SAYED KASHUA, INTERVIEWÉ PAR MATT SEATON

›
Matt Seaton , The New York Review of Books , 14/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Matt Seaton (Brighton, 1965) est le rédacteur en chef ...

SAYED KASHUA
Ma diaspora palestinienne

›
Sayed Kashua, The New York Review of Books , 7/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Sayed Kashua (Tira, 1975) est un écrivain, journaliste ...