Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
13/06/2024

DAHLIA SCHEINDLIN
Une véritable opposition va-t-elle se lever ? Y aura-t-il quelqu’un pour essayer de sauver* Israël de Netanyahou, de la guerre sans fin et de l’isolement ?

›
  Dahlia Scheindlin , Haaretz , 10/6/2024 Traduit par Layân Benhamed , édité par Fausto Giudice , Tlaxcala Le départ sans surprise de Ben...

QASSAM MUADDI
¿Qué viene después de la dimisión de Benny Gantz?

›
Qassam Muaddi, Mondoweiss , 12/6/2024 Traducido por Fausto Giudice , Tlaxcala Qassam Muaddi (Nariño, 1988) es un periodista palestino resid...

QASSAM MUADDI
Que se passera-t-il après la démission de Benny Gantz ?

›
Qassam Muaddi, Mondoweiss , 12/6/2024 Traduit par Fausto Giudice , Tlaxcala Qassam Muaddi (Nariño, 1988) est un journaliste palestinien...
12/06/2024

L’université du Minnesota suspend le recrutement d’un professeur qui a qualifié la guerre d’Israël contre le Hamas de “cas d’école de génocide”

›
NdT : j’ai traduit ce texte dans un strict but informatif, ne partageant évidemment pas le parti pris de l’auteur, qui a choisi de donner ...

Gustavo Petro: Acceptance speech for the Grand Collar of the State of Palestine

›
Gustavo Petro , Bogotá , June 3, 2024 Translated by Supriyo Chatterjee , Tlaxcala On June 3, 2024, in Bogotá, Colombian President Gustavo...

ALLISON KAPLAN SOMMER
Ces Israéliens qui se mettent le doigt dans l’œil en se réjouissant de la montée de l’extrême droite “pro-israélienne” en Europe

›
Allison Kaplan Sommer , Haaretz , 10/6/2024 Traduit par Layân Benhamed , édité par Fausto Giudice , Tlaxcala Les Israéliens feraient ...
11/06/2024

Gustavo Petro: discorso di accettazione del Gran Collare dello Stato di Palestina

›
Gustavo Petro , Bogotà, 3 giugno 2024 Tradotto da Giulietta Masinova , Tlaxcala Il 3 giugno 2024, a Bogotà, il Presidente colombiano Gus...

De Belgrade à Beersheba : des armes serbes expédiées vers Israël pendant l’assaut sur Gaza
De Srebrenica 1995 à Gaza 2024, une même logique génocidaire

›
Sasa Dragojlov à Belgrade et Avi Scharf   à Tel Aviv, BIRN , 10 juin 2024 Traduit par Layân Benhamed , édité par Fausto Giudice , Tlaxcala...

Gustavo Petro : Discours de réception du Grand collier de l'État de Palestine

›
Gustavo Petro , Bogotá, 3/6/2024   Traduit par Fausto Giudice , Tlaxcala Le 3 juin 2024, à Bogotá, le président colombien Gustavo Petr...