Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
06/10/2024

GIDEON LEVY
Les Israéliens doivent sortir de la Shiva’h* pour le 7 octobre qui dure depuis un an

›
NdT *Shiv’ah ( שבעה hébreu pour « sept » ) est le nom de la période de deuil observée dans le judaïsme par sept catégories de personnes p...
05/10/2024

Kreuzgespräch zu Joe Hill zwischen Übersetzerin und Autor

›
5 Fragen an Fausto Giudice, Autor von „ Joe Hill, in memoriam “ Milena Rampoldi, 12.7.2022 Wie hast Du Joe Hill entdeckt? Ich war ein ...

SERGIO RODRÍGUEZ GELFENSTEIN
Miguel Enríquez, une vie féconde impérissable

›
Sergio Rodríguez Gelfenstein, 5/ 10/2024 Traduit par Fausto Giudice , Tlaxcala   Ce 5 octobre marque le 50 e anniversaire de la mort ...
04/10/2024

SERGIO RODRÍGUEZ GELFENSTEIN
Miguel Enríquez, una vida fecunda que perdura

›
Sergio Rodríguez Gelfenstein , 5-10-2024 Este 5 de octubre se cumplen 50 años de la caída en combate de Miguel Enríquez, secretario gen...

Vie et mort de Miguel Enríquez, révolutionnaire chilien
Assassiné à 30 ans le 5 octobre 1974 à Santiago du Chili

›
Miguel Enríquez aurait eu 80 ans le 27 mars 2024. Mais il est mort, âgé d’à peine 30 ans, le 5 octobre 1974, à Santiago du Chili, assassiné ...
02/10/2024

ASSIAH HAMED
Pas de passeport allemand pour qui poste “De la rivière à la mer”

›
Assiah Hamed , The New Arab , 1/10/2024 Traduit par Fausto Giudice , Tlaxcala   Assiah Hamed est rédactrice au New Arab. Selon les di...

RENÁN VEGA CANTOR
Education after Gaza

›
The title of this text paraphrases Education After Auschwitz , the title of a radio lecture given by the German philosopher Theodor Adorno i...

GABRIEL WINANT
La formation de la classe ouvrière de Springfield
À propos des immigrés qui bouffent les chiens et les chats des bons citoyens yankees

›
Les nouveaux fans de Trump , par Patrick Chappatte, NZZ am Sonntag , Zürich Une des énormités les plus hallucinées/hallucinantes/halluc...