Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
03/10/2021

SUE HALPERN
Les coûts humains de l'Intelligence Artificielle

›
Sue Halpern , The New York Review of Books , 21/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Sue Halpern est rédactrice au maga...

ARIEL FELTON
« Ce sont nos ancêtres » : des descendants de personnes réduites en esclavage font évoluer le tourisme de plantation en Caroline du Sud

›
Ariel Felton, The Washington Post , 1/10/2021. Photos de Gavin McIntyre pour le Washington Post Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala     ...

GIDEON LEVY
Quand le général israélien rencontre le paysan palestinien

›
Gideon Levy , Haaretz , 3/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Voici de bonnes nouvelles : Le chef du commandement central ...
01/10/2021

GIDEON LEVY
Beita : si le sniper israélien pouvait voir les ravages qu'il a causés, il ne tirerait plus jamais

›
Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz , 1/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Tué par un sniper des FDI lors de la...

MARTIN CHULOV
Asad, el proscrito, se vende a Occidente como la clave de la paz en Oriente Medio

›
Martin Chulov, The Guardian , 26/9/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala   Martin Chulov cubre la información sobre Orient...
30/09/2021

Mohamed Majadleh, journaliste vedette palestinien d’Israël, veut que les Juifs sachent la vérité

›
Hilo Glazer , Haaretz , 24/9/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   À 28 ans, Mohamed Majadleh, le premier Arabe à devenir un com...

GIDEON LEVY
Israël : On ne peut pas tout reprocher à la police

›
Gideon Levy , Haaretz , 30/9/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Il y a quelque chose d'injuste à faire porter toute la re...
29/09/2021

HOWARD FRENCH
Enemigos del progreso: hechos y fechorías de la Franciáfrica

›
  La obsesión de Francia por mantener su influencia sobre sus antiguas colonias de África Occidental ha propiciado   dictaduras brutales en ...