Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
26/08/2022

GIDEON LEVY
Salah Sawafta rentrait à la maison après la prière : il a été tué d’une balle israélienne dans la tête

›
Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz , 26/8/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Salah Sawafta, 58 ans, quittait la mosquée et...
25/08/2022

J.M. COETZEE
Italo Svevo, le génie de Trieste

›
  J.M. Coetzee , The New York Review of Books , 26/9/2002 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala John Maxwell Coetzee (Le Cap, Afrique du Su...

OMAR G. ENCARNACIÓN
La révolte de l'Espagne vide

›
Omar G. Encarnación , The New York Review of Books , 17/8/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Omar Guillermo Encarnación est profes...

GIDEON LEVY
Les détentions sans jugement de Palestiniens prouvent que Lapid et Gantz menacent aussi la démocratie

›
Gideon Levy , Haaretz , 24/8/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Il y a 723 raisons de ne pas soutenir l’actuel gouvernement israé...

HAARETZ
La Cour suprême d'Israël refuse de libérer les Palestiniens en détention administrative

›
Éditorial , Haaretz , 23/8/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Lorsqu'il s'agit de la détention administrative - l'une d...
24/08/2022

WERNER RÜGEMER
1,21 € de salario mínimo o cómo Ucrania comparte “nuestros valores europeos”
La verdad sobre la corrupción, la pobreza, la prostitución, la maternidad subrogada, el acaparamiento de tierras y la explotación en Ucrania

›
Werner Rügemer , Nachdenkseiten , 21/7/2022 Traducido por Miguel Álvarez Sánchez , Tlaxcala Ucrania es corrupta, lo sabemos, pero no impor...

Arrêtez les massacres du peuple palestinien !
Nous condamnons fermement la campagne inadmissible en Allemagne contre le président palestinien Mahmoud Abbas (Abou Mazen)!

›
L’association Communauté palestinienne d'Allemagne observe avec inquiétude les réactions des médias et du gouvernement allemands qui ont...

Stoppt die Massaker am palästinensischen Volk!
Wir verurteilen aufs Schärfste die unverhältnismäßige Kampagne gegen den palästinensischen Präsidenten Mahmoud Abbas (Abu Mazen)!

›
Die palästinensische Gemeinde Deutschland e. V beobachtet mit Sorge die Reaktionen der deutschen Medien und der deutschen Regierung, die die...

!اوقفوا المجازر بحق الشعب الفلسطيني
!نستنكر بشدة الحملة التي تستهدف الرئيس الفلسطيني محمود عباس (أبو مازن)

›
تراقب الجالية الفلسطينية ردود الفعل التي استغلت مقارنة المجازر التي ترتكب بحق الفلسطينيين من قبل قوات الاحتلال الاسرائيلي بالهولوكوست. نحن...
23/08/2022

AMOS HAREL
Beaucoup de généraux israéliens souffrent de SSPT, mais ces confessions du général de brigade Effie Defrin sont sans précédent
De la défaite au Liban en 2006 à la mondialisation du savoir-faire sioniste

›
Amos Harel , Haaretz , le 19/8/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Ce qui s'est passé dans les derniers instants de l...

JORGE MAJFUD
Psychopatriotisme yankee

›
Jorge Majfud , Escritos Críticos , 21/8/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala En vertu d'une loi de 1994 (Holocaust Education Bi...
22/08/2022

ISAAC SCHER
La CIA incapable de corroborer l'étiquetage par Israël de groupes de défense des droits des Palestiniens comme “terroristes”

›
  Isaac Scher , The Guardian , 22/8.2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Exclusif: selon des sources, un rapport montre que la CIA ...

Défendre les droits humains, ce n’est pas du terrorisme

›
  B’Tselem , 21/8/2022 53 organisations de la société civile solidaires des organisations palestiniennes désignées par Israël comme “group...