Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
05/11/2022

GIDEON LEVY
Des soldats israéliens tirent, blessent, tuent et retardent les soins médicaux pour les victimes

›
Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haaretz , 4/11/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Des villageois palestiniens protesten...

ANNAMARIA RIVERA
Italie : le racisme d’en haut ne date pas d’hier
La “gauche” a bien préparé le terrain à la camerata* Melino, pardon, Meloni

›
  Annamaria Rivera , Comune-Info , 1/11/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Dès sa prise de fonction, la nouvelle Première ministre...
04/11/2022

SERGIO FERRARI
La tumba mediterránea
Miles de migrantes indocumentados mueren cada año

›
Ser gio Ferrari ,  4/11/2022 En solo siete años, desde 2014 hasta fines de 2021, se calcula que 29.000 inmigrantes “ilegales” o indocumenta...

5 preguntas a Kadda Benkhira, poeta argelino

›
  Milena Rampoldi y Fausto Giudice, 4/8/2022 Traducido por María Piedad Ossaba y Rafael Tobar Original  : 5 questions à Kadda Benkhira, p...
03/11/2022

GIDEON LEVY
Après avoir soutenu l'occupation des territoires palestiniens pendant 55 [ou 75] ans, à quoi donc la “gauche” israélienne s’attendait-elle exactement ?

›
Gideon Levy , Haaretz , 3/11/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Les lendemains d'élections ont montré que la société israélie...

AMIR BARNEA
Le pétrole norvégien, gros mensonge d’État

›
Amir Barnea , Haaretz , 20/10/2022 Traduit par Jacques Boutard , édité par Fausto Giudice, Tlaxcala Né à Tel Aviv, Amir Barnea est professeu...
02/11/2022

LUIS E. SABINI FERNÁNDEZ
Uruguay: una política ambiental al servicio del progreso...empresarial

›
Luis E. Sabini Fernández , 2/11/2022 Nos hemos enterado que más rápido que corriendo el MGAP (Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pes...
01/11/2022

GIDEON LEVY
Comment les liens entre Juifs mizrahis* et Arabes ont été détruits, avec l'aide des Israéliens ashkénazes
Note de lecture d'un livre de Hillel Cohen

›
Gideon Levy , Haaretz , 31/10/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala * Mizrahi ( plur.mizrahim, du radical verbal zarach, se lever, bri...