Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
19/09/2024

FAUSTO GIUDICE
Guerra al cuerpo, al corazón, a los ojos
o
la destrucción de la humanidad con el litio pirateado

›
Israel, a través de sus cibertentáculos armados, el Mossad y la Unidad 8200, ha inaugurado una nueva forma de guerra del terror que ningún...

FAUSTO GIUDICE
War on the body, the heart, the eyes
or
the destruction of humanity by hacked lithium

›
Israel, through its armed cybertentacles, Mossad and Unit 8200, has inaugurated a new form of war of terror that no science-fiction writer h...

FAUSTO GIUDICE
La guerre au corps, au cœur, aux yeux
ou
la destruction de l’humanité par le lithium piraté

›
Israël, par ses cyberbras armés tentaculaires, le Mossad et l’Unité 8200, a donc inauguré une nouvelle forme de guerre de terreur qu’aucun a...

Verwandlung, Verdrängung, Vernichtung
ein bescheidener Vorschlag, um aus dem Albtraum zu erwachen
Ein Buch von Christof Wackernagel

›
Vor einem knappen Jahrhundert wurde die Menschheit von einer Pest  der Neuzeit heimgesucht. Man nannte sie die „Spanische G...
17/09/2024

الياس خوري: عامٌ من الألم

›
 غزة وفلسطين تُضربان بشكل وحشي منذ ما يقارب العام أيضاً، وهما صامدتان لا تتزحزحان. إنهما النموذج الذي أتعلم منه كل يوم حب الحياة. الياس خوري...
16/09/2024

STEVE FRANCE
Ni monstres ni super-héros : les Palestiniens de Gaza demandent à être considérés comme des “gens comme les autres”

›
Le nouveau livre « Daybreak in Gaza : Stories of Palestinian Lives and Culture » vise à lutter contre la déshumanisation au cœur du génocide...

فاطمة عطفة: وشاح الياس خوري

›
فاطمة عطفة رأي اليوم 2024/9/15  الياس خوري  لِمَ العجلة؟ هل أضناك وشاح الأمهات مبتلا بالدم في غزة؟ هل أضناك وشاح دم الأطفال في طولك...
15/09/2024

YASMIN ABUSAYMA
Una carta de amor a Gaza: reflexiones desde el exilio

›
Siento mucho haberte dado por sentada, mi querida Gaza. No he sentido ni un momento de seguridad desde que os dejé. Yasmin Abusayma Mondo...

YASMIN ABUSAYMA
Une lettre d'amour à Gaza : réflexions depuis l'exil

›
Je suis vraiment désolée de t’avoir considérée comme acquise, ma Gaza bien-aimée. Je n’ai pas ressenti un seul instant de sécurité depuis ...

MARAM HUMAID
À Gaza en guerre, des femmes déplacées réinventent la mloukhiya

›
  Maram Humaid , Aljazeera , 8/4/2024 Photos d’Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera Traduit par Fausto Giudice , Tlaxcala   Maram Hum...

NYLAH IQBAL MUHAMMAD
Deuil, solidarité et mloukhiya : comment les Arabes de Chicago se coltinent le génocide de Gaza

›
Alors que le monde est aux prises avec la violence à Gaza, de plus en plus d'USAméricains d'origine arabe se solidarisent autour de ...