Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
20/06/2021

Marcha por la libertad del pueblo saharaui: el diario El País hizo mutis

›
SR. DEFENSOR DEL LECTOR EL PAÍS MADRID Estimado Defensor: El pasado día 18 llegó a Madrid la Marcha por la Libertad del Pueblo S...

Apartheid israélien ? Ne cherchez pas plus loin que cette loi raciste

›
Gideon Levy, Haaretz , 20/6/2021 Traduit par Fausto Giudice Certaines lois sont une tache sur les livres de lois d'Israël, et tant...

Los obispos católicos de USA estudian negar la comunión a Biden por su postura proaborto

›
  La decisión va dirigida al segundo presidente católico de la nación y pone de manifiesto las amargas divisiones del catolicismo usameric...
19/06/2021

Les évêques catholiques US envisagent de refuser la communion à Biden pour ses positions pro-avortement

›
La décision visant le deuxième président catholique de la nation met en lumière les divisions âpres du catholicisme usaméricain. Elizabeth ...
18/06/2021

Sobre el trumpismo y el netanyahuísmo: cómo Benjamin Netanyahu ganó USA y perdió Israel

›
Ramzy Baroud , 16/6/2021 ( nota biográfica )   Traducido por Sinfo Fernández El ahora ex primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, es...

Bibi et la solution à un seul État

›
Gilad Atzmon , 18/6/2021 ( Note biographique ) Traduit par Fausto Giudice Je suis légèrement amusé par les nombreuses voix qui célèbre...

Les presentamos a la OTAN, la peligrosa alianza “defensiva” que intenta dirigir el mundo

›
Jon Schwarz , The Intercept , 15/6/2021   Traducción del inglés por S. Seguí Antes de colaborar con First Look Media, Jon Schwarz trabajó...
17/06/2021

Dinamarca a los refugiados: Sean bienvenidos, pero no a mi casa

›
John Clamp, Maqshosh , 10/6/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández John Clamp es editor de la página web Maqshosh, dedicada a...

Pas de changement à Jérusalem ou à Gaza

›
Gideon Levy, Haaretz , 16/6/2021 Traduit par Fausto Giudice Notre gouvernement du changement ne nous a pas donné 100 jours de grâce, ni mê...
16/06/2021

Maintenant, le pouvoir judiciaire italien veut également diriger la recherche historique
Persécution judiciaire de Paolo Persichetti

›
Piero Sansonetti, Il Riformista 16/6/2021 Traduit par Fausto Giudice Piero Sansonetti   (Rome, 1951) est un journaliste italien exerçant...

Cuestión de vida o muerte: ¿Va a cerrarse el último punto de entrega de la ayuda de la ONU a Siria?

›
Kareem Chehayeb, Aljazeera , 14/6/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández   Kareem Chehayeb es un periodista y analista político l...

Les Palestiniens ont un message clair pour le nouveau gouvernement israélien

›
Ahmad Majdalani, Haaretz , 14/6/2021 Traduit par Fausto Giudice Le Dr Ahmad Majdalani (Damas, 1956) est membre du comité exécutif de l...
15/06/2021

La brigade internationale du Mossad en Iran

›
Yossi Melman , Haaretz , 15/6/2021 Traduit par Fausto Giudice Dans son interview télévisée d'adieu, le chef sortant du Mossad, Yossi C...

Un ancien procureur général israélien découvre qu'un groupe de colons a pris possession de la maison de sa famille à Cheikh Jarrah

›
  Nir Hasson , Haaretz , 15/6/2021 Traduit par Fausto Giudice Michael Ben-Yair a été surpris de découvrir qu'un groupe religieux à b...