Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
Affichage des articles dont le libellé est Guerra de Siria. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Guerra de Siria. Afficher tous les articles
27/12/2021

Paul McLoughlin
Los investigadores que trabajan para sacar a la luz los crímenes de guerra en Siria

›
Paul McLoughlin , The New Arab , 22/12/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala Los crímenes de guerra en el conflicto si...
10/12/2021

Vidas destrozadas: Comprender las necesidades psicosociales y de salud mental de las mujeres y l@s niñ@s en el noroeste de Siria

›
World Vision’s Syria Response , World Vision , 5/12/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala Aproximación al impacto en l...
03/12/2021

¿Por qué el consenso de la UE sobre Siria podría estar deshaciéndose lentamente?

›
Giorgio Cafiero & Alexander Langlois, The New Arab , 30/11/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala Giorgio Cafiero es ...
24/11/2021

TREVOR AARONSON
Los bombardeos dirigidos por USA que acabaron con el “califato” del ISIS mataron a decenas de civiles

›
  Trevor Aaronson , The Intercept , 18/11/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala Trevor Aaronson es redactor de The Inte...
08/11/2021

ASSER KHATTAB
Robert Fisk, el hombre que murió dos veces

›
Asser Khattab, Raseef22.net , ( original árabe, 2/11/2020 , versión inglesa, 30/10/2021 ) Traducido del inglés por  Sinfo Fernández, Tlaxcal...
26/10/2021

Carta abierta de l@s profesor@s del noroeste de Siria a los líderes del mundo

›
The Syria Campaign , 25/10/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala     Dos pequeñas lloran aterradas tras los ataques q...
01/10/2021

MARTIN CHULOV
Asad, el proscrito, se vende a Occidente como la clave de la paz en Oriente Medio

›
Martin Chulov, The Guardian , 26/9/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala   Martin Chulov cubre la información sobre Orient...
06/09/2021

OMAR SABBOUR
Solidaridad S.A.
Una crítica árabe de los “antiimperialistas adolescentes” occidentales

›
  Omar Sabbour, New Politics , julio-agosto de 2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala   INDICE  Parte I.- La industrial...
29/07/2021

El fotógrafo sirio Bassam Khabieh da testimonio en su libro “Witnesses to War” de los niños bombardeados de Siria

›
  John Washington y Elise Swain, The Intercept , 25/7/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández Bebé rescatado de entre los...
27/06/2021

ARAM ABU SALEH
Nosotros, los ojos de Siria

›
Un relato sobre las historias de los muchos sirios encarcelados por Israel, los “huérfanos” políticos olvidados por la historia.   Aram A...
16/06/2021

Cuestión de vida o muerte: ¿Va a cerrarse el último punto de entrega de la ayuda de la ONU a Siria?

›
Kareem Chehayeb, Aljazeera , 14/6/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández   Kareem Chehayeb es un periodista y analista político l...