Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
Affichage des articles dont le libellé est Royaume-Uni. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Royaume-Uni. Afficher tous les articles
18/10/2024

ALI ABUNIMAH
La police britannique perquisitionne le domicile du journaliste Asa Winstanley et saisit ses appareils

›
Ali Abunimah , The Electronic Intifada , 17/10/2024 Traduit par Tlaxcala La police antiterroriste britannique a effectué ce jeudi 17 octo...
03/07/2024

REBECCA RUTH GOULD
Effacer la Palestine
Liberté d’expression et liberté palestinienne

›
  Rebecca Ruth Gould, 2023 Ci-dessous une traduction du prologue du livre Erasing Palestine ( Verso 2023 ) , par Layân Benhamed , éditée ...
12/03/2023

THE GUARDIAN
L'affaire Lineker menace de faire tomber les dirigeants de la BBC et de compromettre les projets des conservateurs britanniques en matière d'asile

›
Vanessa Thorpe , Michael Savage et Toby Helm , The Observer / The Guardian , 11/3/2023 Traduit par Fausto Giudice , Tlaxcala La chaîne ...
30/09/2022

La déclaration d’amour d’une blonde british : « Giorgia Meloni n'est pas d’extrême-droite : elle ne fait que dire ce que nous pensons tous »
Allison Pearson se lâche

›
Je n'ai pas pu résister à l’envie de traduire ce morceau de bravoure tonitrué dans le très conservateur Daily Telegraph de Londres. Son...
06/08/2022

ANSHEL PFEFFER
De quoi ça a l’air, un·e Juif·ve ? Les Britanniques ne semblent pas le savoir
Note de lecture

›
Anshel Pfeffer , Haaretz , 5/8/2022. Photos de Robert Stothard Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Le nouveau livre du sociologue Kei...