Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
07/08/2021

Une commission d’enquête établit la responsabilité du gouvernement maltais dans l'assassinat de la journaliste Daphne Caruana Galizia

›
Selon l'enquête, le gouvernement a créé un « climat d'impunité » et n'a pas protégé Mme Galizia des menaces liées à ses écrits s...

GIDEON LEVY
Un plombier palestinien a été abattu par des soldats israéliens alors qu'il tentait de réparer une panne d'eau : il tenait une clé à molette

›
Pourquoi les soldats ont-ils tué cet homme ? Et pourquoi Israël refuse-t-il de rendre son corps ? Gideon Levy et Alex Levac (photos), Haar...
06/08/2021

BISSAN FAKIH
Un año después de la explosión en Beirut, el Líbano está más destrozado que nunca

›
Bissan Fakih بيسان فقيه , Al-Jumhuriya , 3/8/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández   Bissan Fakih es una estratega y formadora de c...

Achille Lollo: Adeus a um combatente

›
Fausto Giudice, Basta Yekfi ! , 4/8/2021 Traduzido por Florence Carboni Camaradas brasileiros acabam de me comunicar o falecime...
05/08/2021

Achille Lollo: addio a un combattente

›
  Fausto Giudice, Basta Yekfi ! , 4/8/2021 Tradotto da Alba Canelli Ho appena saputo da comuni compagni brasiliani della morte il 3 agos...

GID’ON LEV
Eduard Douwes Dekker, el funcionario holandés cuya loca novela “Max Hávelaar” inició una revolución anticolonialista

›
Gid'on Lev ןועדג בל , Haaretz , 7/11/2020   Traducido pr Sinfo Fernández Idealista y codicioso, ilustrado y racista, amante de la hu...

SERGIO RODRÍGUEZ GELFENSTEIN
Colombia y USA: productores y consumidores unidos jamás serán vencidos

›
Sergio Rodríguez Gelfenstein , 4/8/2021   La ley económica fundamental del capitalismo es la de la oferta y la demanda. Ella permite ente...

Mais où est donc passée la bouteille de whisky à 5 800 dollars offerte par le Japon à Mike Pompeo ?
Le Département d'État enquête

›
Michael S. Schmidt , The New York Times , 4/8/2021 Traduit par Fausto Giudice Le Département d'État enquête pour savoir où est passé...

NIR HASSON
In Scheich Dscharrah will Israels Oberster Gerichtshof eine Entscheidung darüber vermeiden, wer im Recht ist

›
Nir Hasson, Haaretz , 3.8.2021 Übersetzt von NN Indem sie einen Kompromiss anboten, zeigten die Richter des Obersten Gerichtshofs, d...
04/08/2021

Achille Lollo: farewell to a fighter

›
Fausto Giudice, Basta Yekfi !, 4/8/2021 Translated by Andy Barton I have just learned, via common Brazilian comrades, of the passing of...