Pages

▼

Pages

▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼

À lire ailleurs To be read elsewhere Para leer en otros sitios Da leggere altrove Zum Lesen anderswo

▼
28/10/2021

ANNAMARIA RIVERA
Femmes, hommes et caporaux : les syndicats doivent donner aux immigré·es et réfugié·es la place qui leur revient

›
Annamaria Rivera , Comune-Info , 25/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala La réponse massive (jusqu'à 200 000 participants...

GIDEON LEVY
Si seulement tous les bus israéliens étaient comme ce bus public de rêve !

›
Gideon Levy , Haaretz , 27/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala NdT : les transports publics ne fonctionnent pratiquement pas ...
27/10/2021

NIKOS PROGOULIS
Brevets, vaccins et « gauche de progrès »

›
Nikos Progoulis, Δρόμος της Αριστεράς (Voie de gauche) , 23/10/2021 Traduit par Tlaxcala Nikos Progoulis (Athènes, 1962), est titulair...
26/10/2021

Οι πατέντες, τα εμβόλια και η «αριστερά της προόδου»

›
του Νίκου Προγούλη, Δρόμος της Αριστεράς , 23/10/2021 Ο Νίκος Προγούλης γεννήθηκε το 1962 στην Αθήνα. Έχει σπουδάσει οικονομικά, κ α ι έ...

Carta abierta de l@s profesor@s del noroeste de Siria a los líderes del mundo

›
The Syria Campaign , 25/10/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala     Dos pequeñas lloran aterradas tras los ataques q...

AHMED AL-SAMMAK
El “shock colectivo” causado por los eventos traumáticos que inflige Israel hace que se disparen los problemas de salud mental en Gaza

›
Ahmed Al-Sammak , Middle East Eye , 24/10/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala     Ahmed Al-Sammak es un periodista i...
25/10/2021

PETER MAASS
Colin Powell fue un buen hombre que ayudó a destruir Iraq

›
Peter Maass ( bio en español ), The Intercept , 18/10/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala   Como secretario de Esta...
24/10/2021

Mikhaïl Garine, le communiste juif antisioniste qui voulait entendre la Hatikvah au Goulag

›
Ze'ev Binyamin Begin, Haaretz , 22/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Ze'ev Binyamin « Benny » Begin (Jérusalem, 1943)...

ANTONIO MAZZEO
L'OTAN s’exerce à la guerre nucléaire dans les cieux de la moitié de l'Italie

›
  Antonio Mazzeo , 24/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Depuis le 18 octobre, le ciel du nord et du centre de l'Italie es...

GIDEON LEVY
Les colons juifs font de la récolte des olives une saison de cauchemar pour les paysans en Cisjordanie

›
  Gideon Levy , Haaretz , 22/10/2021. Photos : Hadas Parush   Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Les colons juifs ont détruit des cult...
23/10/2021

Benny Gantz interdit sept ONG palestiniennes comme organisations terroristes

›
Jonathan Lis et Hagar Shezaf , Haaretz , 22/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Dans une déclaration commune, Amnesty Interna...