Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
05/11/2021

Inès Abdel Razek
Treinta años después: La trampa del proceso de paz en Oriente Medio

›
  Inès Abdel Razek, Al-Shabaka , 31/10/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala Inès Abdel Razek, palestino-francesa, es Di...

GIDEON LEVY
La police israélienne a agressé un Palestinien et sa mère sous le regard de ses amis sur Facebook Live

›
Gideon Levy , Haaretz , 5/11/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Marwan al-Husseini et sa mère Raissa se rendaient chez des proche...

DAVID STAVROU
Ahmed Bouchikhi, la victime oubliée de l'un des plus grands fiascos du Mossad
Quand l’Opération « Colère de Dieu » dérapa

›
David Stavrou , Haaretz , 29/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala David Stavrou est un journaliste israélien vivant à Stockhol...
04/11/2021

ANN JONES
“Es hora ya de que nos sintamos enfadadas”
Recordando al Afganistán olvidado

›
Ann Jones, TomDispatch.com , 31/10/2021   Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala   L o sé, lo sé. Es lo último de lo que quieren...

ALFONSO LAFARGA
La France se targue de défendre les droits humains partout dans le monde, sauf au Sahara occidental

›
Alfonso Lafarga, Contramutis , 3/11/2021 Traduit de l’espagnol par CMBL Pour la République française, les droits humains sont une priorité...
03/11/2021

WIM LAVEN
La crisis en Sudán representa una lección para USA

›
Wim Laven, PeaceVoice , 28/10/2021 Traducido del inglés por Sinfo Fernández, Tlaxcala     Wim Laven, doctor en gestión de conflictos interna...

CHRISTOPHE KOESSLER
Dopo la morte sospetta di Alfredo Camelo, i colombiani in Svizzera minacciati dai paramilitari

›
Pubblichiamo la traduzione di due articoli che dovrebbero suscitare inquietudine e misure di tutela per i rifugiati colombiani in Europa ed ...

STUART HERITAGE
Un nouveau logo ? S'appeler « FCBK » ? Restaurer les « poke » ? Comment Facebook pourrait changer d'image

›
  Stuart Heritage , The Guardian , 20/10/2021 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Stuart Heritage écrit sur le cinéma, la télévision et l...
02/11/2021

CHRISTOPHE KOESSLER
Nach dem verdächtigen Tod von Alfredo Camelo: kolumbianische Flüchtlinge in der Schweiz werden von Paramilitärs bedroht

›
  Wir veröffentlichen die Übersetzung dieser zwei Artikel aus der Genfer Tageszeitung Le Courrier, die bei allen kolumbianischen Flüchtlinge...