Pages

▼

Pages

▼
▼

Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

▼
01/07/2022

GIDEON LEVY
Nabil Ghanem : la mort d'un prolo palestinien, étiqueté terroriste

›
Gideon Levy and Alex Levac (photos), Haaretz , 1/7/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Nabil Ghanem a travaillé dans la rénova...
30/06/2022

Les migrants qui ont donné l’assaut à la clôture de Melilla le jour de la tragédie : « Nous n'avons pas de mafias, nous avons agi ensemble »

›
Laura J. Varo/Francisco Peregil , El País , 27/6/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Les tribunaux marocains poursuivent 6...

RAMZY BAROUD
Les Palestiniens « ne sont pas des animaux dans un zoo » : Kanafani et la nécessité de redéfinir le rôle de l’ « intellectuel victime »

›
Ramzy Baroud , Palestine Chronicle , 29/6/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   À la mémoire de Ghassan Kanafani, leader palesti...
29/06/2022

IDO EFRATI
Un changement bienvenu sur l'avortement, encore loin de faire d'Israël un pays éclairé

›
  Ido Efrati , Haaretz , 28/6/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Un changement de réglementation est un début, ma...
28/06/2022

MARIE KELLY
USA : Comment les « Janes » ont créé un accès clandestin à l'avortement avant l’arrêt Roe c. Wade
Un exemple à suivre aujourd’hui

›
Marie Kelly , Workers World , 24/6/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala   Marie Kelly est une infirmière retraitée de Phil...
27/06/2022

STEPHANIA TALADRID
Les dernières heures de l’arrêt Roe c. Wade dans l’une des plus grandes cliniques d’avortement des USA

›
Stephania Taladrid , photos de Meridith Kohut, The New Yorker , 25/6/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala À Houston, une journée de...

Frontières de mort
Éditorial du quotidien El País sur le massacre de migrants à Melilla

›
Éditorial, El País , 27/6/2022 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Les accords de l'Espagne avec le Maroc stipulent le respect stri...

Fronteras de muerte
Editorial de El País sobre la masacre en Melilla

›
  Editorial, El País , 27/6/2022 Los acuerdos de España con Marruecos incumben al cumplimiento estricto de los derechos humanos de los mig...