PEDRO DA NÓBREGA25 de abril sempre - plus jamais le fascisme

  Lorsque les monstres du passé

Remontrent le bout de leur nez

Quand des nazis sont honorés

Et des résistants dégradés

Quand le fascisme est associé

Au besoin de sévérité

Omettant toute sa terreur

Ainsi que toutes ses horreurs

Quand la liberté confisquée

Devient une fatalité

Qui peut piétiner les œillets

Et les démons ressusciter

En Italie les héritiers

Au Portugal succès damné

Quand avril se voit étouffé

Par ses relents de renfermé

Où est la solidarité

Et ses accents de liberté

Où sont les matins chatoyants

Et leurs refrains enthousiasmants

Quand conjuguer l’humanité

C’est croire en la fraternité

Doublée de la sororité

Pour lui donner de quoi lutter

Pour un monde où dans son prochain

Brille l’espoir du lendemain

Une planète solidaire

Plutôt qu’un être solitaire

Quand tous les rêves sont permis

Pour dépasser les interdits

Mettre en échec tous les replis

Et réenchanter les esprits

Retrouver l’allant de l’histoire

La lumière de la mémoire

Quand la société des humains

Dessinait d’inédits chemins

Faudrait-il donc nous résigner

À voir resurgir du passé

Les plus déplorables scories

Ou bien alors redonner vie

À un espoir toujours vivant

Et dans nos rêves omniprésent

MANUEL RAPOSO Who gains from a war in Europe? U.S. targets supply of Russian gas to UErope

Manuel Raposo, Jornal Mudar de Vida, 20-2-2022
Translated by John Catalinotto
Original: A quem interessa a guerra na Europa?

At this moment, the events in Ukraine are shrouded in the cloud of smoke that characterizes war propaganda. Official positions, rather than clarifying facts and reporting the progress of negotiations, aim to crush their opponents’ arguments and convince public opinion to back one side of the dispute. 

                An invigorating kick for the Pindostan (USA) 

To understand the role of each of the adversaries, what each of them wants, and how far they can go, we must explore the origins of what is now an extreme conflict. 

Background

Most recently, it all started with two goals shared by the European Union and the United States. One is the economic expansion of the EU (led by its major powers, particularly Germany) to the east. The so-called Eastern Partnership aimed to draw into the European orbit countries as diverse as Georgia, Armenia, Azerbaijan, Moldova, Belarus and Ukraine – all on Russia’s southern and western borders. 

A second purpose is military expansion of the Western bloc, using NATO to complete the encirclement of Russia’s borders. And it is especially here that the interest of the U.S. as the hegemonic power, in this case, has led to a marriage with the economic ambitions of the EU. 

A setback

When it comes to Ukraine, the Eastern Partnership suffered a setback when Russia offered economic advantages to the then-Kiev government which thwarted European advances. The EU and U.S. response was the 2014 coup d’état, backed by Ukrainian fascist militias, which brought a “collaborating” president to power, followed by a bloody persecution of the Russian-origin population.