Ci-dessous 4 articles de la revue italienne Altreconomia qui démontent les affirmations des ministres de Mme Meloni selon lesquelles l'Italie aurait cessé de livrer armes et munitions à Israël après le 7 octobre. Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Pages
Pages
Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط
À lire ailleurs To be read elsewhere Para leer en otros sitios Da leggere altrove Zum Lesen anderswo
Featured articles en vedette Artículos Artigos destacados Ausgewählte Artikel Articoli in evidenza
04/04/2024
ALTRECONOMIA
L'Italie a continué à livrer des armes et munitions à Israël après le 7 octobre
Le gouvernement Meloni pris en flagrant délit de mensonge
26/04/2022
RON PAUL
La guerre en Ukraine est un racket
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Ron Paul (1935) est un ancien membre républicain du Congrès du Texas. Il a été le candidat du Parti libertarien à la présidence US en 1988.
« La guerre est un racket », écrivait le général de division usaméricain Smedley Butler en 1935. Il expliquait : « Un racket est mieux décrit, je crois, comme quelque chose qui n'est pas ce que ça semble être pour la majorité des gens. Seul un petit groupe « initié » sait de quoi il retourne. Il est mené au profit d'un très petit nombre de personnes, aux dépens du plus grand nombre. Quelques-uns font des fortunes considérables avec la guerre ».
Le seul vainqueur, par Laura Gray, 1945
L'observation du général Butler décrit parfaitement la réponse des USA et de l'OTAN à la guerre en Ukraine.
La propagande continue consistant à dépeindre la guerre en Ukraine comme celle d'un Goliath non provoqué qui cherche à décimer un David innocent, à moins que les USA et l'OTAN ne fournissent des quantités massives d'équipements militaires à l'Ukraine pour vaincre la Russie. Comme c'est toujours le cas avec la propagande, cette version des événements est manipulée pour susciter une réaction émotionnelle au profit d'intérêts particuliers.
Le complexe militaro- industriel usaméricain est l'un des groupes d'intérêts spéciaux qui profitent massivement de la guerre. Le PDG de Raytheon, Greg Hayes, a récemment déclaré lors d'une réunion d'actionnaires : « Tout ce qui est expédié en Ukraine aujourd'hui, bien sûr, provient des stocks, soit du ministère de la Défense, soit de nos alliés de l'OTAN, et c'est une excellente nouvelle. Un jour ou l'autre, nous devrons les réapprovisionner et nous verrons un bénéfice pour l'entreprise ».
Il ne mentait pas. Raytheon, ainsi que Lockheed Martin et d'innombrables autres fabricants d'armes bénéficient d'une manne qu'ils n'ont pas vue depuis des années. Les USA ont engagé plus de trois milliards de dollars d'aide militaire à l'Ukraine. Ils appellent cela une aide, mais il s'agit en fait d'une aide sociale aux entreprises : Washington distribue des milliards aux fabricants d'armes pour l'envoi d'armes à l'étranger.
Selon de nombreux témoignages, ces cargaisons d'armes, comme le missile antichar Javelin (fabriqué conjointement par Raytheon et Lockheed Martin), sont détruites dès leur arrivée en Ukraine. Cela ne dérange pas du tout Raytheon. Plus la Russie fait exploser d'armes en Ukraine, plus le Pentagone passe de nouvelles commandes.
Les anciens pays du Pacte de Varsovie, aujourd'hui membres de l'OTAN, participent également à l'arnaque. Ils ont découvert comment se débarrasser de leurs armes de fabrication soviétique vieilles de 30 ans et recevoir des substituts modernes des USA et d'autres pays occidentaux de l'OTAN.
Alors que beaucoup de ceux qui sympathisent avec l'Ukraine se réjouissent, ce paquet d'armes de plusieurs milliards de dollars ne fera guère de différence. Comme l'a déclaré Scott Ritter, ancien officier de renseignement des Marines US, sur le Ron Paul Liberty Report la semaine dernière, « Je peux dire avec une certitude absolue que même si cette aide arrive sur le champ de bataille, elle n'aura aucun impact sur la bataille. Et Joe Biden le sait ».
Ce que nous voyons, c'est que les Russes capturent des armes modernes des USA et de l'OTAN par tonnes et les utilisent même pour tuer davantage d'Ukrainiens. Quelle ironie. En outre, quels types d'opportunités seront offerts aux terroristes, avec des milliers de tonnes d'armes high-tech mortelles se baladant en Europe ? Washington a admis qu'il n'a aucun moyen de suivre les armes qu'il envoie à l'Ukraine et aucun moyen de les empêcher de tomber entre les mains des méchants.
La guerre est un racket, c'est sûr. Les USA s'ingèrent en Ukraine depuis la fin de la guerre froide, allant jusqu'à renverser le gouvernement en 2014 et planter les graines de la guerre à laquelle nous assistons aujourd'hui. La seule façon de sortir d'un trou est d'arrêter de creuser. Ne vous y attendez pas de sitôt. La guerre est trop rentable.
27/11/2021
ANTONIO MAZZEO
Tous les marchands d’engins de mort présents au Grand Bazar du Dernier Pharaon, le Maréchal Al Sissi
Antonio Mazzeo, Africa Express, 28/11/2021
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Le coup d'envoi d'une exposition de systèmes de mort et de destruction initiée, promue et parrainée par le dictateur Abdelfattah Al Sissi sera donné lundi au Caire. Parmi les sponsors, Fincantieri, le géant de la construction navale, détenu majoritairement par l’État italien.
Fincantieri parmi les sponsors de l'édition 2021 d'EDEX
Capitaines d'industrie et chefs d'entreprise, vétérans hyperétoilés et multi-décorés, marchands de canons, VRP et démarcheurs, décrocheurs de contrats et distributeurs de commissions de cinq pour cent, profiteurs, courtisans et pique-assiettes : ils se bousculeront tous pour se prendre en selfie avec le dernier pharaon d'Égypte.
Tout et tout le monde est prêt pour l'Egypt Defence Expo - EDEX 2021, l'exposition internationale des industries de guerre qui débutera au Caire le lundi 29 novembre et se terminera le jeudi 2 décembre. Une exposition de systèmes de mort et de destruction souhaitée, promue et parrainée par le maréchal Abdel Fattah Al-Sissi, président et commandant suprême des forces armées du pays d'Afrique du Nord mis à l'index pour crimes et violations des droits humains.
Une occasion unique
« L'EDEX est une occasion unique pour les industries militaires de présenter les technologies, les équipements et les systèmes d'armes les plus récents dans les domaines terrestre, maritime et aérien et d'échanger des expériences », insiste le ministre de la défense Mohamed Ahmed Zaki, ancien commandant de la Garde républicaine et des forces parachutistes égyptiennes. « EDEX vise à ouvrir de nouveaux horizons de coopération dans l'industrie de la défense entre l'Égypte et de nombreux autres pays du monde. Nous sommes convaincus que l'exposition de cette année augmentera encore plus en taille et en impact que la première qui s'est tenue en 2018 ».
Selon les organisateurs, l'Egypt Defence Expo 2021 réunira plus de 400 entreprises d'armement de 42 pays et plus de 30 000 visiteurs sont attendus. La cérémonie d'ouverture devrait se dérouler en présence du président Al-Sissi et de hauts responsables politiques et militaires de la République arabe d'Égypte, ainsi que d'une représentation autorisée d'hommes de gouvernement, de généraux et d'amiraux étrangers. Lors de l'édition 2018, les ministres de la Défense des Émirats arabes unis, d'Oman, du Soudan, de France, de Grèce, de Chypre, du Soudan du Sud, du Cameroun, de Corée du Sud et de Somalie ont posé pour la photo souvenir aux côtés du dictateur égyptien.
En fait, toutes les conditions sont réunies pour transformer la foire de guerre égyptienne en une opportunité d’affaires et de commissions en milliards pour le complexe militaro-industriel. Parmi les exposants figurent les grands noms des secteurs de l'aérospatiale, des missiles, des systèmes navals et terrestres du monde entier : Boeing, Lockheed Martin, Dassault Aviation, Naval Group, Airbus, BAE Systems, General Dynamics, Motorola Solutions, Raytheon, Rheinmetall, Thales, etc.
Sissi vu par Fadi Abou Hassan, Norvège
10/11/2021
ANTONIO MAZZEO
La Fondation Leonardo Med-Or, un nouvel instrument du complexe militaro-industriel italien, présidé par Marco Minniti, un ancien communiste devenu « le Shériff »
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Les dirigeants de l'un des plus grands fabricants d'armes et de systèmes de guerre au monde, d'anciens ministres, des hommes politiques de droite et de centre-gauche, des membres éminents des forces armées et des services secrets, des universitaires et même quelques journalistes et présentateurs de télévision. La réédition italienne d'un modèle réussi en Israël, l'un des États les plus armés et militarisés : le partage d'une vision géostratégique et industrielle productive par les forces politiques, l'appareil militaire et de renseignement, les industries de guerre, les centres de recherche scientifique et le système universitaire et scolaire.
Il n'y a pas de doute : la mission, les objectifs, les activités et la composition même de la toute nouvelle Fondation Med-Or du groupe Leonardo S.p.A. (anciennement Finmeccanica) consolident le pouvoir écrasant du complexe militaro-industriel dans la définition de l'agenda de la politique étrangère, de la défense, de la gestion de l'économie et de l'ordre public, de la coopération internationale et même de la recherche scientifique en Italie. Ce n'est pas un hasard si, pour prendre la tête et assurer la promotion de l’image de Leonardo Med-Or, « on » a choisi l'ancien ministre de l'intérieur Marco Minniti, l'homme qui a donné une impulsion décisive à la militarisation des frontières et aux processus de guerre contre les migrants et la migration, qui, pour ce faire, a démissionné de son poste de député du Parti démocrate, un rôle qu'il avait occupé sans interruption pendant vingt ans.
"La Fondation a été créée à l'initiative de Leonardo S.p.A. au printemps 2021 pour promouvoir les activités culturelles, la recherche et la formation scientifique, afin de renforcer les liens, les échanges et les relations internationales entre l'Italie et les pays de la zone méditerranéenne étendue au Sahel, à la Corne de l'Afrique et à la mer Rouge (Med) et du Moyen-Orient et de l'Extrême-Orient (Or)", explique le service de presse du nouveau machin. "Leonardo Med-Or a été créée pour réunir les compétences et les capacités de l'industrie avec le monde universitaire pour le développement de partenariats géo-économiques et socio-culturels. Elle associe à ses travaux des personnalités et des professionnels ayant une longue expérience, nationale et internationale, dans le domaine institutionnel, industriel, universitaire".
Vient ensuite l'ambitieuse liste d'activités militaro-sécuritaires en préparation à la fondation Leonardo : programmes culturels et de formation dans les domaines de la sûreté et de la sécurité, de l'aérospatiale et de la défense ; partenariats avec des institutions universitaires et de recherche nationales ; initiatives de rencontre et de collaboration entre universités et centres de recherche ; actions visant à mettre en œuvre la sécurité sanitaire post-pandémique et la résilience globale des pays concernés.
Il y a beaucoup de personnes en Italie et à l'étranger pour croire en la capacité de la Fondation Med-Or à devenir l'un des think-tanks internationaux faisant le plus autorité. La preuve générale de cette confiance globale a été la cérémonie d'inauguration du somptueux siège romain de la créature de Leonardo S.p.A., qui s'est tenue le 20 juillet. Des ministres et des parlementaires de la République, des représentants des chancelleries étrangères, des généraux et des amiraux, des chefs de services secrets, des hauts magistrats et les recteurs des plus prestigieuses universités italiennes étaient tous présents à l'événement.