Affichage des articles dont le libellé est English. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est English. Afficher tous les articles

11/01/2026

Iran: Destabilizing by Strangulation
Notes on the new protest wave in Iran

Joachim Guilliard, Nachgetragen, 9/1/2026
Translated by Tlaxcala

Joachim Guilliard (b. 1958) studied physics, works professionally as an IT consultant, and is active in the German peace movement. He has long been engaged with the Middle East, with a focus on Iraq, and is the author of numerous specialist articles as well as the co-editor and co-author of several books on war-affected countries in the region. Since 2009, he has run the blog “Nachgetragen”.

The strong wave of protest that spread in Iran at the end of 2025 against economic misery did not come as a surprise. The economic blockades steadily intensified over the course of the year and the direct military aggression by Israel and the USA in June have significantly exacerbated the country’s economic problems. The embargo Iran faces is as comprehensive and brutal as the one against Cuba.


While the country manages to somewhat cushion the effects by expanding trade with Russia, China, and its Asian neighbors, the financial losses and supply problems are still considerable. Among other things, they lead to a steady devaluation of the Iranian currency, growing loss of purchasing power, and persistently high inflation, which soared to over 50 percent after the blockades were reinstated by the US President in 2018 and has since averaged 35 percent. Other domestic crises are also exacerbated by the embargo. Millions of people, including from the middle class, are thus increasingly being driven into poverty. [1]

This is precisely the openly proclaimed goal of Trump. Iranians are to be driven to despair by a drastic deterioration in living conditions to the point where they rise up against the regime. This is in itself also the general calculation behind economic sanctions [2] and is also pursued by Berlin, Paris, and London. The UN and EU economic sanctions reactivated by them via “snapback” further devalued the exchange rate and drove inflation to almost 50 percent.

The trigger for the current protests was ultimately an extreme plunge in the exchange rate of the rial against the dollar. Merchants in Tehran’s bazaar consequently closed their shops and took to the streets. The rial had lost another 10 percent of its value within a few days. As this was exceptional even for an Iran accustomed to currency crashes, its leadership sees the “hand of the enemy” behind it. [3]

Although demonstrations spread to wide parts of the country, the hopes of the USA and its European allies have not been fulfilled so far. Even if Western media seek to convey a different impression, the protests are not aimed at overthrow the regime, but are predominantly directed against inflation, insecure employment, precarious living conditions, and the government’s inadequate measures to counter them.

In the tense situation, the government is reacting more restrainedly than in previous protests.[4] It declares the demands to be justified, seeks dialogue, and made initial concessions, such as tax relief for merchants and higher subsidies.[5] President Masoud Pezeshkian also admitted, however, that the government currently lacks the means to solve the economic crisis.[6]

Evidently, armed groups also endeavored to escalate demonstrations. In several provinces, there were violent riots, buildings were set on fire, and police stations attacked. Iranian security forces responded with corresponding severity. They also suspect, certainly not without reason, foreign interference.

Surveillance, charges, and arrests had increased since June, after drone attacks, assassinations, and sabotage from Iranian territory had shown the extent to which sensitive areas of the country had been infiltrated by Israeli and US intelligence services. Pro-Western opposition figures thus came under increased suspicion. As always, attacks, destabilization efforts, and economic blockades drastically narrow political spaces for the civil society .

But the Western strangulation measures and the massive support for anti-government forces in the country have nothing to do with efforts for freedom and democracy. They are also not primarily aimed at the Iranian nuclear program. The goal is the elimination of a regional power which, with its resource wealth, high level of education, and technological prowess, has enormous development potential. And which – similar to Venezuela – maintains strategic alliances with China, Russia, and other adversaries of the West, conducts trade bypassing the dollar, and due to its geographical location is a multipolar hub.

As there are no sufficiently strong forces within the country itself to install a pro-Western regime, the USA, Israel, and the EU aim to bring Iran down to the level of Syria, Iraq, or Lebanon.

Notes

[1] Iran nach dem Zwölf-Tage-Krieg, UZ vom 26. Dezember 2025

[2] Joachim Guilliard, Arsenal des Faustrechts: Wirtschaftsblockaden, Menschenrechte und der Widerstand des Südens, IMI-Studie 2024/4, 24. Mai 2024

[3] Sayyed Khamenei links currency devaluation to ‚enemy hand’, Al Mayadeen, 3 Jan 2026

[4] Tehran adjusts its public tone as protests return, Iran International, 1.1.2026

[5] Iran President Moves to Calm Protests With Vow to Fix Budget, Bloomberg, 30.12.2025, Iran Offers Citizens $7 a Month in a Bid to Cool Protests, New York Times, 5.1.2026

[6] Iran’s Pezeshkian urges unity as protests over economic woes turn deadly, Aljazeera, 31/12/2025

10/01/2026

Run, Renee, run, they're going to kill you!
The murder of an USAmerican poetess by Trump and his gang

 Reinaldo Spitaletta, January 9, 2026
Translated by Tlaxcala

Renee Nicole Good, poetess murdered by ICE (Photo RNZ News)

They murdered the poetess, with gunshots, in cold blood, as if she were a cockroach, or perhaps like a piece of pork that must be fried in the fat of immigration police. They killed her for no reason, because women must be killed, women who write, women who raise their voices, who speak with exploited foreigners, with the persecuted. She had to be killed. And that’s what the automatic agents did, assassins by nature, trained for that purpose: to kill and nothing more. Ah, and if the victim is a poetess, even better. We don’t want anyone to sing, or to tell any truth, in verse, or in prose, to the little president who looks more and more like Hitler.

They shot and killed Renée Nicole Good, thirty-seven years old. They say she wrote “like someone opening a window in a besieged house.” She surely knew, before receiving that hail of bullets in a “country bathed in blood,” as Paul Auster described it, that she was destined to be a victim of Trumpesque repression, of the Corollary of the new filibusterer, of the New National Defense Strategy, of the pedocriminal, reincarnation—so the bandit president believes—of James Monroe, and who also represents Teddy Roosevelt’s Big Stick. The poetess knew they were going to kill her.

She has been another victim of the system that has been bombing for years, sometimes with atomic bombs, sometimes with other bombs—deadly, indeed—civilian targets, entire populations, that murders people like those in the village of My Lai, or Iraq, or Syria, or Libya, also Venezuela. And it kills poets. Just like that. Perhaps as if imitating the one who murdered García Lorca in Granada, for being a faggot, or a poet, or because he was against oppression.

They shot her, just like that, at point-blank range and with confidence, a young girl, yes, she was still a young girl in bloom, who wrote poems. Her verses had to be erased, the cop, the servant of the system, the licensed assassin, would think. A voice had to be silenced, a pencil, some stanzas, some lines... We don’t need poets, but thugs, bombers, criminals. Such is the vulgar prose of imperialism, of Trump and his henchmen, of those who applaud not only the bravado of the bloodthirsty pirate, but also his criminal actions throughout the universe.

Killing a poetess can be insignificant. Besides being easy, besides everything can remain unpunished. She was just a woman, a young girl who wrote, who greeted immigrants, who told them how to unite, how to embrace, how to stay alert in the face of repression. That was it, so worthless, so meaningless for a subject like the president. Trump’s Gestapo murdered her.

What can happen to an empire, or to a delinquent who shelters himself by being president of a superpower (in decline), for the crime of a woman who wrote, for example, "” want my rocking chairs back” and knew “cicada tercets” (like the cicada, so many times they killed me, so many times I died, yet here I am resurrecting...), who had “donated bibles to second-hand stores,” who knew—she was a poetess—that between her pancreas and her large intestine, “lies the insignificant stream of my soul.”

The soulless ones disembodied her. The assassins erased her words, her desire for justice, the irrepressible wishes to sing against injustice, to bless the encounter between the ovum and the spermatozoon. They tore out her soul with gunshots.

But the thing, as they say, is that no police officer, no bullet, no rifle, ends poetry. It continues living beyond the poet. Renée’s poetry now flies higher, goes from Minneapolis to Chicago, from Los Angeles to Texas, from the country of dead freedoms, of destroyed democracy, to beyond the blue planet. It was the afternoon of January 7, 2026, when a police officer from the United States Immigration and Customs Enforcement (ICE), fired ferociously at a young girl who wrote verses and who from that moment flies, like that butterfly which, with its wing flap, is capable of causing an earthquake in Beijing or bringing forth a tear somewhere in the world where there are people who sing.

Renée Nicole is now fire. She is not ash. She is a powerful voice crying out for justice in the world and for utopia to keep living, or, at least, to keep many people walking.

The poetess murdered in Minneapolis

08/01/2026

Fatal Motorcycle Accident Leaves Israel's Most Serious Security Corruption Case in Limbo



Judge Benny Sagi was set to deliver the verdict regarding a suspect in the submarine and naval vessels affair, which concerns two deals with a German conglomerate for the acquisition of submarines and missile boats to defend the natural gas fields off Israel's coast

Chen Maanit, Haaretz, 7/1/2026

Amos Harel, Josh Breiner, Yael Freidson and Meirav Arlosoroff contributed to this report.

The death of an Israeli district judge in a motorcycle accident earlier this week may delay the legal proceedings in the 2016 submarine and naval vessels affair.

According to information obtained by Haaretz, Be'er Sheva District Court President, Judge Benny Sagi, was scheduled to announce his verdict on February 26 in a case connected to the affair.

In the case, media consultant Tzachi Lieber is accused of mediating bribes between Michael Ganor, who was the representative of the German industrial engineering company ThyssenKrupp in Israel, and David Sharan, who served as the head of Prime Minister Netanyahu's bureau.

 

Judge Benny Sagi. Photo Tomer Appelbaum

Lieber has denied all charges against him.

The submarine and naval vessels affair concerns two deals with ThyssenKrupp: one for the acquisition of two submarines, and one for the purchase of missile boats to defend Israel's natural gas fields off the coast. Netanyahu also wanted to include anti-submarine ships in the deal, but defense officials opposed this idea, which was shelved.

The main allegation against the prime minister was that he pushed to buy additional submarines for the navy despite defense officials' objections. Netanyahu, former Mossad chief Yossi Cohen and former Defense Minister Moshe Ya'alon were not questioned under caution in "Case 3000," which investigated the affair.

Lieber's case was separated from the main trial of Sharan and Ganor, which is being held at the Tel Aviv District Court. The prosecution had been waiting for Lieber's trial – ongoing since May 2021 – to conclude before calling him to testify in the trial of Ganor and Sharan.

In most cases, a defendant does not testify against another defendant in the same case to rule out a conflict of interest, seeing as a defendant might try to incriminate an accomplice in exchange for leniency.


Michael Ganor in court, in 2019. Photo Moti Milrod

Beyond its impact on the submarine affair, Sagi's death just before the verdict raises a complex dilemma regarding how Lieber's trial should proceed and be brought to a conclusion. Section 233 of the Criminal Procedure Law addresses situations where a judge is unable to complete a criminal case.

The section states that when "evidence has been heard and, for any reason, the judge is unable to complete the trial, another judge may continue the trial from the stage reached by his predecessor, and may, after allowing the parties to present their arguments on the matter, treat the evidence collected by his predecessor as if he had collected it himself, or may choose to rehear any or all of the evidence."

However, there is no known precedent for a judge dying or becoming unable to continue with a case at such a late stage, just as he was preparing to deliver a verdict.

The dilemma now facing the system is complex. On one hand, allowing a new judge to deliver a verdict based solely on the protocols and evidence submitted is problematic, as a criminal verdict should be based on the judge's direct impression of the witnesses and the defendant, and their credibility.

On the other hand, having another judge rehear the witnesses, or some of them, is also problematic and would mean the case would drag on for years. As mentioned, this would also delay Lieber's required testimony in the main case against Sharan and Ganor.

Apart from this trial, Sagi was presiding over several other ongoing cases, which will now be transferred to other judges.


Supreme Court President Isaac Amit (in tie, right) and Justice Minister Yariv Levin (in tie, left) at Be'er Sheva District Court President Benny Sagi's funeral, Tuesday. Photo Tomer Appelbaum

Overall, Sagi's death has left the Be'er Sheva District Court in a difficult position. Sagi, who was appointed as district president only two years ago, was an outstanding administrator and a respected and well-liked judge, leaving a significant void behind.

Six judges in the court are set to retire in the coming year. The paralysis Justice Minister Yariv Levin imposed on the Judicial Appointments Committee, combined with Sagi's death, have left the Be'er Sheva District Court in dire straits.

The justice minister and court administration will have to quickly find a replacement for Sagi, but Levin continues to boycott his counterpart, and without communication between them, this will be a complex task.

Lieber's attorney, Liran Zilberman, said he is "deeply saddened and pained by the death of the honorable Judge Sagi. The manner in which the case against Lieber will proceed is not up to us, and we will await the court's decision on this matter before determining our next steps."

The prosecution said, "Further proceedings regarding Lieber will be determined by the court in accordance with the law," adding that he is not expected to testify in the submarine affair trial in the near future, "and in any case, there is no obstacle to hearing his testimony."


Netanyahu climbs out after a visit inside the Rahav, the fifth submarine in the fleet, after it arrived at the Haifa port, in 2016. Photo Baz Ratner / Reuters

07/01/2026

Statement from Birzeit University on the Israeli military invasion of its campus and shooting of students


As part of its ongoing assault on Palestinian life and institutions, the Israeli occupying army carried out a military invasion of Birzeit University during official working hours, at a time when the campus was filled with students, faculty members, and staff. The invasion was premeditated and coincided with a student union protest against the settler-colonial army’s violence against our people and its policy of mass political imprisonment.

Turning the university campus into a site of military aggression, the occupying forces destroyed the University’s main gate, stormed the campus with a large number of soldiers and military vehicles, and fired live ammunition, stun grenades, and tear gas directly at students and members of the university community. As a result, several students sustained gunshot injuries and remain hospitalized.

This daytime military invasion of Birzeit University constitutes part of a systematic policy pursued by the Zionist settler-colonial regime to intimidate students and undermine their right to education, with the aim of suppressing Palestinian consciousness and targeting national institutions. The University affirms that these repressive practices will not break the will of its students or staff, nor will they deter it from continuing its academic and national mission.

In flagrant violation of international norms and conventions that guarantee the protection of students and workers in academic institutions, including the Geneva Conventions and international humanitarian law, the Zionist state continues to criminalize Palestinian education. Birzeit University reiterates its call on international organizations, human rights institutions, and media outlets to assume their moral and legal responsibilities by taking immediate action to expose these ongoing violations against Palestinian higher education, to exert effective pressure to halt them, and to hold those responsible accountable.

Birzeit University affirms that education will remain an act of anti-colonial resistance, and that the University will continue to be a space for knowledge and freedom, despite all attempts at repression and aggression.

Birzeit University, January 6, 2026

In Netanyahu’s Folktale, Only 70 Young Men Are Responsible for All the West Bank Pogroms

Gideon Levy, Haaretz, 4/1/2026

The state is behind the pogroms. It is responsible for them – they serve the government’s interests. Its soldiers are always present, but not a single IDF commander has carried out what international law requires – protecting Palestinian residents

 
A Palestinian man uses a mobile phone to record a burning truck after an Israeli settler attack in a village east of Tulkarm in the West Bank in November. Photo Jaafar Ashtiyeh/AFP

These are two common folktales: In heaven, 72 virgins await shahids, or martyrs; in the West Bank, 70 young men from broken homes are behind all riots. It’s hard to know which of the two folktales is more far-fetched.

The second is a figment of the prime minister’s imagination: Benjamin Netanyahu even told Fox News that the youths "are not from the West Bank."

Let’s put aside the arguments that broke out over his use of the forbidden term "West Bank," and ask: Are there actually any settlers from the West Bank? They all moved there in recent decades. None of them belong there, uninvited guests in a foreign land whose time there, one hopes, will be short, and their end will be like that of crusaders, inshallah.

Nonetheless, Netanyahu’s concern for the handful of youths’ mental health is touching – and fitting for a man leading a government that has always prioritized mental health. Settler activists were quick to offer them treatment – the hostels and rehab centers are already being set up. But we’re not talking about 70 people, 700 or 7,000.

Haut du formulaire

The more accurate figure is 70,000, or in fact, seven million. Netanyahu’s attempt to minimize the phenomenon and attribute it to a handful of rioters is a total lie, just like the 72 virgins who are waiting for no one. It’s doubtful that even Fox News bought it.

The state is behind the pogroms. It is responsible for them, it wants them to happen – they serve the government’s interests and satisfy its residents’ wishes. Just look at the fact that they continue, unopposed.

The blame is shared by the army, the settlers and law enforcement. All settlers take part, whether actively or passively, and the riots’ evil and sadism – from mercilessly beating up the elderly to slaughtering sheep – are unpleasant to many Israelis, but make up a much broader web of violence which everyone quietly accepts.

Settlers slit the throats of lambs in the southern Hebron Hills, elite paratrooper soldiers carry out a pogrom in Deir Dibwan that would make the rioting youths proud. Running over a Palestinian who lay a prayer carpet by the side of the road is no more serious an act than soldiers shooting children throwing stones. The second is just more lethal, but no one is horrified.

Behind every pogrom – I have seen the devastating results of many of them – stand the Israel Defense Forces.

Its soldiers are always present. Sometimes they arrive late, sometimes on time, but they never perform their duty to protect the helpless victims. It has not yet occurred to a single commander in the IDF to carry out what international law requires – protecting residents.

The pogroms could be contained within a few days far more easily than Palestinian terrorism, but Israel doesn’t want to contain Jewish terrorism. It pleases all settlers and most Israelis, even if secretly, because it advances the ultimate goal – cleansing the land of its Palestinian inhabitants.

Have armed settlers ever gone out to defend their neighbors against the terrorism? Don’t make them laugh.

They see the flames rising from their fields and hear the bleating sheep slaughtered in their pens. They see the uprooted olive trees on the side of the road and hear the off-road vehicles that MK Orit Strock gifted them, precisely so that they would commit these pogroms.

Why do they need the vehicles, if not to trample fields and run over old men? Since when has the government equipped farmers with free ORVs? Would a farmer in the moshav of Avivim be entitled to one? No, because he does not commit pogroms against Arabs.

Another pogrom by around 50 rioters was reported on Saturday night, this time in Kafr Farkha. According to Netanyahu, they are almost all the existing rioters in the West Bank. Most Israelis probably believed that. How convenient and comforting.



Venezuela: ‘I dreamed of planes that clouded the day’..., by Sergio Rodríguez Gelfenstein

 Sergio Rodríguez Gelfenstein, 6/1/2026
Original español: Yo soñé con aviones, que nublaban el día…
Translated by John Catalinotto

A Midsummer Night's Dream, by Silvio Rodríguez (see translation below)

It is quite difficult to express something new and different from what I have said and written in the last three days. It seems to me that the most important thing has been that Venezuela has managed to ensure constitutional continuity in the management of the state and the government after the kidnapping of President Nicolás Maduro. This, much to the chagrin of the United States, has been verified.

The chain of events in recent days reflects a solid rule of law and the existence of strong institutions that guarantee the strength of a country that functions in strict accordance with its National Constitution. Approved by popular referendum on December 15, 1999, the Constitution sets out a political, legal, and social contract that transcends individuals and leaders who are no longer physically present. 

We lost Commander Hugo Chávez, but before that, on Dec. 8, 2012, he showed us the way. President Maduro was kidnapped, but he, being foresighted, left us the Decree of External Emergency so that, in the event of his absence, the country would continue to function.

Since December 15, 1999, this country, Venezuela, has been following the path of law and justice in accordance with its Constitution. To interrupt this path, it is not enough to assassinate Commander Chávez and kidnap President Maduro. Let's look at what happened after January 3:

1.    That same day. Approval in the Constitutional Chamber of the temporary absence of President Maduro. It should be clear that this is not a permanent absence. To that extent, he remains the constitutional president of the Bolivarian Republic of Venezuela. Delcy Rodríguez is the vice president and now in charge of the presidency. Thus, the constitutional thread has been maintained.

This is very important because European countries and the opposition attempted to argue that new elections and a “peaceful and orderly transition” were necessary. There will be no transition here because there has been no change in the regime or the government. What has happened, I repeat, is legal and constitutional continuity. This is no minor issue because it will influence the next steps and because, as President Maduro himself pointed out in his first appearance before the judge in the United States, he is—according to international law and even U.S. domestic law—a sitting president who has been illegally kidnapped.

2.    On January 3 itself. The Decree of External Emergency signed in advance by President Maduro comes into force, anticipating a situation such as the one that occurred in the early hours of that day. The decree restricts freedom of movement and the right of assembly, provided that these measures are proportionate to the seriousness of the situation. However, it does not limit the right to life, it prohibits torture and incommunicado detention. The State continues to guarantee the right to due process, to defense, and to access to timely information.

3.   January 3. Meeting of the National Defense Council (State Public Powers, Minister of Defense, Chief of the Strategic Operational Command of the Armed Forces, Vice President of Citizen Security, Councils of Vice Presidents, Foreign Minister, and some special guests). According to Article 323 of the Constitution, this body is the highest authority on matters of defense.

4.   January 5. The new National Assembly for the 2026-2031 term was sworn in with the deputies elected in the last legislative elections on May 25, 2025.

5.   January 10. The Vice President, in her capacity as acting president, will deliver the annual message to the National Assembly and the country, reporting on the activities of the State during 2025. According to what President Maduro had previously announced, the fundamental themes of the message will be: Democracy and Participation; Community Strengthening; Economy and Production; Security and Defense; and Training and Communication.

Of course, the return of President Maduro and First Lady Cilia Flores will be the top priority. I have been able to gather some information about what happened. The attacks resulted in around 80 deaths, including 32 Cuban allies of the president, and that was just in Fuerte Tiuna. There are other casualties in different parts of the country, but they have not been counted. Investigations are still ongoing to detect security breaches.  The loss of weapons was minimal because they had previously been dispersed throughout the country.

President Trump is lying when he says there were no casualties. There were casualties, but they took the bodies away and hid them because, having carried out an illegal operation under U.S. domestic law, he has no way of justifying the deaths of his country's soldiers.

 The U.S. elite have no inhibitions against killing citizens of any other country in the world, but they are highly sensitive to the casualties of their own people, in this case it is in an unauthorized war. Their wounded were transferred in complete secrecy first to Puerto Rico and then on a secret flight to a military hospital in Houston, Texas. 

At this moment, in Venezuela, there is territorial control by the people together with the Armed Forces throughout the country and a military deployment across the entire national territory. Today, the country is battered and hurt by the kidnapping of the president and his wife, but in strategic terms, the United States' action cannot be considered a victory. Even if the operation had a tactical purpose of achieving certain objectives, the United States did not achieve them either.

1. It did not succeed in changing the regime or the government. It was unable to install a friendly puppet government in Venezuela’s national territory.

2. It did not succeed in fracturing the Armed Forces, which remain united around the acting president.

3. It did not fracture the government or the United Socialist Party of Venezuela (PSUV), which is the backbone of the political process initiated by Commander Chávez.

4. Nor did it succeed in seizing Venezuela's natural, energy, and mineral resources.

As [author of “The Art of War”] Sun Tzu says, “if a strong contender fails to defeat the weak, then he loses, regardless of the damage he has inflicted.”

The institutional framework of the state remains strong. This was already evident on the afternoon of Jan. 3, following the solid and forceful intervention of Delcy Rodríguez, who has taken on her new responsibility with integrity.

 On Monday the 5th, in an event that received little coverage but was of the utmost emotional, spiritual, and moral importance, the acting president, after taking the oath of office before the National Assembly, went to the Cuartel de la Montaña, where the remains of Commander Chávez rest, to pledge before him to continue his work and his thinking.

She then went to the General Cemetery of the South to perform the same ceremony at the tomb of her father, Jorge Antonio Rodríguez, a brilliant revolutionary leader who was assassinated in July 1976 after being captured and brutally tortured by the repressive forces of the representative democracy that ruled Venezuela for 40 years.

It has become clear that if the United States eventually dares to invade the country, defense plans will be put into action to repel the aggressor. Not only is the Bolivarian Revolution active in the streets, but the resistance will continue, even if it lasts for many years and produces many losses, and the struggle will be fought with a strategic geopolitical vision. Therefore, the fundamental elements to guarantee resistance are:

1.    Political unity to defeat the enemy's attempts to divide the Bolivarian Revolution.

2. A people in arms, in a popular-police-military fusion.

3. Strategic patience, as reaffirmed by Vice President Delcy Rodríguez in her speech.

4. Nerves of steel, calm and sanity, so as not to fall for the provocations of the United States, or its lies and its threats.

5. Maximum awareness that emerges from political training and organization.

Now, a new battle has begun, a legal one in the United States. Initial reports from New York indicate that President Maduro is well prepared and politically strengthened to wage this new fight in which life has placed him. He has very good lawyers, but above all, he has the conviction that—even in conditions of extreme adversity—his cause is just and belongs to the people.

In the last three days, encouraging events have taken place that could signal a different course from that outlined by the imperial forces. Given the lack of consistency in the charges, the U.S. government has been forced to withdraw the accusation that the president led a non-existent drug trafficking organization called the “Cartel of the Suns.” It is one thing to construct a farce that the media is eager to reproduce and quite another to present evidence to prove it. 

Likewise, the displays of solidarity with Venezuela and with President Maduro and his wife, the mass marches, the statements by political and social organizations, governments, and leaders from all corners of the globe, could be signaling that, without our having intended it, the cause of Venezuela and the freedom of President Maduro—especially given the integrity and dignity he displayed in his first appearance before the judge—could become an instrument of struggle and organization for millions of citizens around the world who love justice, freedom, and independence. 

Similarly, we must be alert to the threat of the United States taking over Greenland.

 It is not that I wish the same fate on the noble Inuit people as we have suffered, but given that the largest island on the planet is Danish territory and therefore part of the European Union and under NATO control, it remains to be seen what would happen under all these circumstances if Trump carries out his threat. Will European countries judge him in the same way they now judge Venezuela?

 Even without carrying out his intimidation and extortion, Trump is forcing European powers to take a stand on what would be another clear outrage against what was once called international law and even today, when this law no longer exists, states cling to it like an umbilical cord that provides them with a hypocritical attachment to life.

If this were not the case, how can we explain how one of the two most obsequious allies of the United States in the world, British Prime Minister Keir Starmer, demanded that Trump provide explanations for his operation in Venezuela? As the old saying goes, “when you see your neighbor's beard on fire, put yours in water.

These are events that are beginning to emerge in a world that was shaken on Jan. 3. Since Aug. 19, I have stated countless times that an invasion of Venezuela by large units of the U.S. armed forces did not seem possible. 

However, I also said on several occasions, such as in September during the Workers’ Party (PT) seminar in Mexico, that: “Notwithstanding the above, we cannot rule out the possibility that the United States will carry out some other type of terrorist action against Venezuela. In this context, its big problem is how to get out of the conflict it [the U.S.] got itself into with a ‘victory’ that allows it to demonstrate to its public opinion that the action taken made the United States safer. That is not so difficult in the face of public opinion that has been dumbed down by the media.”

On Oct. 12, I said: “What we are seeing is the parallel development of a psychological war that is reaching all parts of Venezuela and the world. This psychological warfare aims to create division and panic, to try to cause some kind of chaos that will provoke internal confrontation and thus be able to take advantage of the disorder to kidnap and/or assassinate leaders and officials with special tactical operations.”

I have also always said that this situation will be resolved in Venezuela and the United States. It will not be China or Russia or anyone else who will resolve this confrontation. These and other countries have been sincere allies and friends of Venezuela. We appreciate that, but beyond statements of condemnation and rejection and Security Council meetings whose resolutions are useless because the United States vetoes them, they will do nothing more. They have their own problems and their own issues. Venezuela does not seem to be one of them.

We will resolve it ourselves if we are able to resist, but the real decision will be made in the United States, where almost 70% of citizens reject Trump's declared war against Venezuela, even repudiating his decision to override the authority of Congress, as he himself has said, when he also proposed as a new mission to assassinate the president in charge of Venezuela. 

Just two weeks ago, I wrote an article in which I characterized the U.S. government as Nazi. Some considered it an exaggeration. In it, I gave the disputes, among them that “...Nazi ideology is characterized by ultra-nationalism and supremacism, which establish the existence of a superior race that must expand based on hatred against so-called ‘inferior beings’; totalitarianism that imposes absolute control of the state, as Trump seeks to do by minimizing and undermining Congress, the courts, and other branches of power; militarism that involves the exacerbation of military force and aggression as instruments of expansion and war; and finally, anti-communist and anti-liberal ideology in opposition to socialism and democracy…”

Today, not only the U.S. people, but also a large part of the media that retains some semblance of decency, and even the elite, repudiate Trump for the events of Jan. 3. They do so not out of love for Venezuela or President Maduro. They do so because Trump is on track to destroy the political system of the United States and, with it, the hegemonic system of world domination that the U.S. rulers have built since the end of World War II.

That does concern them, and they will take extraordinary measures to save it. Citizens will have to wait until November to express their opinion at the polls. If Trump is defeated, his base of support will weaken and the Republicans will have to take a position. These 11 months will be extremely dangerous. It is not only the fate of Venezuela or Latin America that is at stake, but the future of humanity.

During World War II, humanity united against Nazi-fascism. Today, part of the planet, including some major powers, seems comfortable coexisting with the Nazi government of the United States. They seem preoccupied with their own problems while accepting that Latin America and the Caribbean are the “backyard” of the United States. 

Many things will happen in the coming years. We must be prepared for them. Contrary to what one might assume, I am optimistic because I learned from Commander-in-Chief Fidel Castro that a revolutionary, when he believes in the people, always is one. And I feel confident because, as that extraordinary phrase from Cuban popular dialectical thought says, “The good thing about this is how bad it is getting.”

In the early hours of Jan. 3, as I woke my son to move him to a safer room in the house, given the proximity of the place where the democratic missiles of the United States were striking, I don’t know why, but I remembered Silvio’s words: 

“I dreamed of planes that clouded the day, just when people were singing and laughing the most...” and immediately I saw the end of his poem, which becomes a song of struggle for the peoples of Our America: “...if I capture the perpetrator of so much disaster, he will regret it...”




05/01/2026

They have the hammers, we are the nails; European “defense policy” ignores human security

 Ben Cramer, 5/1/2026
Translated by Tlaxcala

By familiarizing himself with the sociology of Defense at the École des Hautes Études en Sciences Sociales, Ben Cramer gained an introduction to polemology, before joining the Department of Peace Studies at Bradford and then doing his first stint with Greenpeace in disarmament campaigns. As a researcher at CIRPES, he worked on the Swiss militia army—on behalf of the Fondation pour les Études de Défense Nationale. A journalist and former producer of the ‘Fréquence Terre’ program on RFI, he co-hosted the first debate in the European Parliament on ‘Collective Security and Environment’ in 2008; after having been involved in a think tank on nuclear proliferation within the Centre d‘Études et de Recherches de l‘Enseignement Militaire, the CEREM. As an associate researcher at GRIP in Brussels (on the footprint of military activities and climate disruption), he strives to popularize the concept of ‘ecological security’ and highlight the bridges between security, environment and disarmament. Website : athena21

 


We must deconstruct the logic of the hammer and the nail. This observation should spark vocations, but in the meantime, while strategic thinking is stalled, the notion of security has not freed itself from the military straitjacket. And as long as priority is given to weapons, their handling, their sophistication, any destruction, including the ‘deferred infanticide’ evoked by the father of polemology Gaston Bouthoul, will result in the appropriation and rape of planetary resources. To these tactics of destruction will be added, in the context of hybrid wars, operations aimed at dissuading civilians from playing the role incumbent upon them in defining what society is supposed to defend and how.

By way of explanation, it seems wise to grasp how much the elites that govern us are trapped by the technology they have acquired. It determines their options or, more precisely, limits their room for maneuver, as illustrated by the order for the successor to the aircraft carrier Charles-de-Gaulle, which represents 42,000 tons of ... diplomatic gesticulation. The announcement of this (not even European!) megaproject confirms the denial in which those who refuse to realize that the long-term modernization of the strike force is one of the most emblematic elements in making the sovereign state an agent of supreme insecurity.

But as the USAmerican psychologist Abraham Maslow wrote: “If the only tool you have is a hammer, it is tempting to treat everything as if it were a nail.” (The Psychology of Science, 1966, a phrase often misattributed to Mark Twain). Thus, since those who govern us only have hammers at hand, every situation (symbolized by a nail) must be treated with the “hard line”; every troublemaker is necessarily an enemy destined to be annihilated. The formula may seem “has-been” or obsolete insofar as the goal of future wars is to control rather than to kill. The enemy is not always the one we brandish.

To ensure greater security, credible threats must first be identified and priorities set. Yes, to paraphrase an SNCF slogan, one threat can hide another. In a world that has lost all rationality, in which most states spend more on national security than on educating their children, indicators are ineffective. Unfortunately, arguing that illiteracy and/or dyscalculia constitute a greater threat to humanity than terrorism is not politically profitable. That is why some exaggerate and omit to say that the victims of terrorism are six times fewer than the number of deaths at level crossings in France (2020 figures).

The distortion between perception and reality is a means of detecting the instrumentalization of threat. For example, the media campaign led by Donald Trump, insinuating that the coronavirus was a premeditated tactic by Beijing, did not prevent hundreds of thousands of USAmerican citizens from dying. In any case, to “fake” threats are added false alarms and thus inappropriate responses. This phenomenon is not reserved for a single country, even the most imperial one. So what to do?