المقالات بلغتها الأصلية Originaux Originals Originales

Affichage des articles dont le libellé est Hay’at Tahrir al-Sham (HTS). Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Hay’at Tahrir al-Sham (HTS). Afficher tous les articles

05/05/2025

HAYTHAM MANNA
Syria: The Law of the Jungle

 Haytham Manna , 4/5/2025
Original : شريعة الغاب

Translated by Tlaxcala

Below is Chapter 3 of the forthcoming book “Manifesto Against Jihadist Fascism”. [chapter 1 chapter 2 ]

When we read a “message on the judgment of music” from the new Minister of Interior of Damascus, Anas Khattab, we realize that our problem in Syria today is not about returning to “the law of God,” but about triumphantly returning to the law of the jungle. Indeed, from the creator of the terms “Sunni jihad” and “cult of jihad,” we read:

“The musical instruments are the cause of earthquakes, transformations, and tremors... This consensus has been reported by Al-Qurtubi, Ibn Rajab, Ibn Salah, Ibn Hajar al-Haytami, and others... And the Sheikh of Islam Ibn Taymiyya, may God have mercy on him, said: “Whoever practices these amusements for a religious purpose and to draw closer to God, there is no doubt about his misguidance and ignorance.” “As for the one who does it for pleasure and entertainment, the schools of the four imams agree that all musical instruments are prohibited, for it has been established in Sahih al-Bukhari and elsewhere that the Prophet, peace be upon him, informed that there would be among his community those who would make permissible silk, alcohol, and musical instruments, and he mentioned that they would be transformed into monkeys and pigs.” “Musical instruments are amusements, as mentioned by the people of the language; the plural of instrument (ma'azifah) is the tool with which one plays: that is, with which one makes noise, and none of the followers of the imams has disputed the prohibition of musical instruments”...

I thank God that my believing mother, who was diligent in praying, fasting, performing pilgrimage, and giving zakat, played the lute for us when we returned from visiting my imprisoned father*, to lighten our sorrow, and that she taught mathematics and natural sciences to more than one generation. She left us before seeing and hearing what we see and read today, coming from those whom Hassan Aboud, the founder of the Ahrar al-Sham movement in Syria, called “newcomers, children of youth, devoid of wisdom, without knowledge of religion or legitimate politics.”


“Urgent - Cleaning in Progress”: Al-Jazeera, Al-Joulani’s Washing Machine
Drawing by Adnan al-Mahakri, Yemen


The problem with the takfiris is not limited to their rejection of music, thought, and poetry, nor to their consideration of any cultural disagreement as a danger to ‘’ahl al-sunnah, “the people of the sunnah." It goes beyond that, touching on their overall vision of man, Islam, political systems, and human groups. They odiously repeat a famous verse attributed to Imam Al-Shafi'i:
“All knowledge outside of the Quran is a distraction... Except for the teaching of hadiths and religious jurisprudence.”
“Knowledge is what contains the narrative ‘We have heard’... Everything else is merely suggestions from demons.” 
Regarding political systems, there are constant criticisms of Muslim reformers such as:
“We have seen them permit democracy in the name of consultation... They lie!
Before that, they permitted socialism...
And they allowed legislation outside of Allah and the creation of political parties under the pretext of applying sharia... They claim!
And they permitted a woman and a Christian to govern Muslims...
And they forbade rebellion against the ruler without what Allah has revealed...
And they considered secularists, communists, liberals, socialists, and others to be believing Muslims!
And they regarded Christians as brothers of Muslims...
And they allowed the American occupation of Afghanistan!!!
And some of them permitted attending the mass of infidel Christians and congratulating them on the appointment of their popes!!
And some of them allowed men to shave their beards...
And some of them allowed women to wear pants...
And other innovations and misguidances that they spread among Muslims as certainties in the religion of Islam... And Allah is sufficient for us, and He is our best protector.”
 
What is Sunni Jihad?
Anas Khattab responds: “Jihad, in addition to being an act of worship, is also one of the individual's activities in life. The history of humanity and its contemporary reality testify that human beings must fight others, regardless of the reason or motivation for that fight...! Islam has come to orient this fight and classify it among acts of worship.” 
For the takfiris, the destiny of man is to fight others, and this “other” can be fabricated as needed. It is called "Nusayri" in Syria, "Christian" or "Shia n other countries, and "misguided sects" elsewhere. The concept expands and contracts according to needs, and it only takes a European caricaturist or a carefully prepared falsified recording of a person purportedly belonging to the Druze unitarian sect to ignite war. The people are easily mobilized, and historians often have enough examples to cite. Those whose rights to knowledge, work, and culture have been trampled mobilize to defend "the religion," "the Prophet," and "the dogma." They move like wolves towards their kind to liberate themselves from those their claws can reach, in support of God and His Prophet.
This reminds us of the story recounted by Yaqout al-Hamawi in his “Dictionary of Cities”: “The inhabitants of the city were three groups: the Shafi'is, who were the fewest, the Hanafis, who were the most numerous, and the Shiites, who constituted the majority... The rivalry between Sunnis and Shiites intensified, and the Hanafis and Shafi'is united against them. Wars broke out, all victorious for the Shafi'is, despite their small number. But God supported them. The inhabitants of Rustaq, who were Hanafis, came to the city armed and supported their co-religionists, but it brought them nothing, until they were exterminated. These ruined places you see are the places of the Shiites and Hanafis, while the neighborhood known for the Shafi'is remains. And only those who hide their doctrine remain among the Shiites and Hanafis.”[4]


Erdoğan the Puppeteer, by Adnan Al Mahakri

Since the birth of “Jabhat al-Nusra” under the command of Abu Bakr al-Baghdadi, the main slogans they have expressed are: "Democracy is a sin and disbelief," "Christians must be pursued in Beirut, and the Nusayris to their coffins." The jihad in Syria and for Syria is "against the Nusayris and their allies," "against the Nusayri regime and the Shiite militias," and in support of the people of the sunnah. Funds have flowed from all Gulf countries to this group, reaching "wasted" amounts of a billion dollars during its third year, according to Abu Mohammed al-Joulani. This was also an opportunity for Gulf countries to rid themselves of those they had failed to rehabilitate among the Guantanamo detainees and Al-Qaeda prisoners, with the Saudi intelligence director Bandar bin Sultan taking charge of eliminating them in the Syrian furnace. This also provided an opportunity to send Salafists from the Maghreb to the East! However, Recep Tayyip Erdoğan and the then head of Turkey's MIT (National Intelligence Organization), Hakan Fidanviewed it as an opportunity to steer "Sunni Islam" and seize Gulf funds. The result was that what they had imagined as a one or two-year stroll turned into a nightmare with the arrival of the largest wave of Syrian refugees onto Turkish soil. Despite this, the Turkish government managed to make substantial economic and geopolitical investments in the Syrian tragedy, and this continues to this day.


Hakan Fidan and Ahmed al-Sharaa in Damascus on December 24, 2025

The opening of Turkish borders to tens of thousands of non-Syrian fighters for jihad completely changed the map of forces opposed to the Syrian dictatorial regime. Democratic voices were marginalized, and mentioning the slogan of the Syrian revolution “The Syrian people are one” became blasphemy and heresy, to the point that words like "people," "freedom," "sovereignty," and "national state" are now fought against and provoke attacks from armed opposition factions. 

With the takeover of Hay'at Tahrir al-Sham over a significant part of Idlib province, serious work began to "cleanse" the city of anyone who differed from "Jabhat al-Nusra" in lifestyle and habits... Sanctions were imposed against "deviants and violations," leading to the exile of a third of the population. In some villages, jihadist complexes were established according to the fighters' country of origin, such as for the Uyghurs, Chechens, and Moroccans... Even French individuals settled where those who were expelled or forced to flee had lived. It is ironic that those who fled social reforms in Saudi Arabia brought with them the memories of the “Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice” to Idlib, with generous funding from Wahhabi “charity” organizations in Qatar and Saudi Arabia, to propagate the wearing of the niqab, prohibit mixing in restaurants and offices, and prevent the presence of unaccompanied women in shops. 

Additionally, it was also forbidden to sell women's clothing to men and to monitor wedding halls and festive events to prohibit “immoral behaviors,” as well as the public consumption of shisha in streets, shops, and restaurants. They also prohibited exaggerated haircuts and “inappropriate behaviors,” monitoring young girls and boys in educational institutes and public transport.

After the "jurists" and "jihadists" began wearing ties, the euphoria reached several disillusioned individuals who thought that people had forgotten them; however, they began to speak of "Sunni oppression" and sought the merits of those who "liberated and decided." They forgot that a snake changing its skin does not remove the venom from its bites. The attack on the coastal region revealed the instinctual nature of those who became the new power in Damascus. Nawar Jabour describes the tragedy of sectarian cleansing by saying: “The massacres that took place on the coast added a dimension where the Alawites became an explicit enemy, killed and filmed dead, their shops and lands set ablaze, and they were pursued even when fleeing to the forests or valleys. But what was even more cruel was the ritualized murder or inspired killings, where the murderers ensured that the massacres were executed according to what had been religiously prescribed against the 'Nusayris,' which consecrated the religious character of the violence, so that the message was not only directed at the victims, but their very bodies became a political and religious message. The murder was not merely an act of senseless violence; videos circulated documenting celebratory murders, where the goal was not just to physically eliminate the victims, but to boast about destroying their properties and stealing them. An open bragging about the looting of the homes of the slain, with fighters brandishing the belongings of the inhabitants as spoils, illustrating the pride in theft—just as Syrians had previously observed with the soldiers of the fallen regime and the national defence militias. The murdered victims became symbols of the victory of faith, wherein the sacred duty of purification manifested itself on the bodies left dead and abandoned for all to see, solidifying a long-term image that they are politically, religiously, and spiritually rejected.”

To this day, the authority of Ahmad al-Sharaa has not issued any clear decision to put an end to the aggressions affecting the lands, properties, and the right to security of the Alawites as such!

It is difficult to determine who fabricated an audio recording and attributed it to a Syrian from the Druze community, but it is easy to follow the reactions among those who are now officially defined as “undisciplined elements and factions.” With a stroke of genius, and in the name of defending the Prophet Muhammad, the Quranic verse “No one bears the burden of another” was modified in the minds of the crowds (without the “no”), and the Party of Mobilization and Hatred directed itself towards the miniature Syria (Jaramana) to take revenge on its inhabitants in an affair that did not concern them. The number of victims in this collective madness exceeded one hundred, with dozens of detainees and missing persons.

Is it not the party of the three “T’s” (takfir, tahreem, and tafjir, التكفير والتحريم والتفجير) that truly holds power over the security and military authorities today? Can Ahmad Al-Sharaa address criticisms or complaints to those he appointed to the National Security Council, an authority above all? Is there anyone among them, including the new head of intelligence, whose hands are not stained with the blood of Syrians?

Can a reasonable person today believe that the “transitional authority” in Damascus wants to build a Syria for all Syrians? 

Transl. Note

*Yousef Alawdat, a lawyer, was imprisoned for 18 years under the Assad regime. 

Transl. Note
* Yousef Alawdat, a lawyer, was imprisoned for 18 years under the Assad regime
Notes

[1] https://t.ly/NoHFs 

[2] Anas Khattab, ibid, although this passage is plagiarized from several other texts without mentioning the other sources.

[3] https://t.ly/8g1_F  (Sunni jihad and the paths of deviation).

[4] See Yaqout al-Hamawi, Lexicon of Countries, 3/117; also see: The Phenomenon of Fanaticism Throughout Islamic History, Muhammad Amjad Abdul Razzaq al-Bayat, 2018, Dar al-Maymana, Medina.

[5]  https://t.ly/v4Lgr 

[6]  https://t.ly/rNEt1 

[7] https://t.ly/_i1Bg  https://t.ly/rPfmR 


HAYTHAM MANNA
Syrie : la loi de la jungle

 Haytham Manna , 4/5/2025
Original : شريعة الغاب

Traduit par Tlaxcala

Ci-dessous le chapitre 3 du livre « Manifeste contre le fascisme djihadiste », à paraître prochainement. [chapitre 1 chapitre 2]

Lorsque nous lisons un « message sur le jugement de la musique » du nouveau ministre de l’Intérieur de Damas, Anas Khattab, nous réalisons que notre problème en Syrie aujourd’hui n’est pas de revenir à « la loi de Dieu », mais de revenir « triomphalement » à la loi de la jungle. En effet, chez le créateur des termes « djihad sunnite » et « culte du djihad », nous lisons :

« Les instruments de musique sont la cause du tremblement de terre, de la transformation et des secousses... Ce consensus a été rapporté par Al-Qurtubi, Ibn Rajab, Ibn Salah, Ibn Hajar al-Haytami et d’autres"... Et le Cheikh de l’Islam Ibn Taymiyya, que Dieu lui accorde sa miséricorde, a dit : “Quiconque pratique ces amusements dans un but religieux et pour se rapprocher de Dieu, il n’y a aucun doute sur son égarement et son ignorance”. "Quant à celui qui le fait pour le plaisir et le divertissement, les écoles des quatre imams s’accordent à dire que tous les instruments de musique sont interdits, car il a été établi dans Sahih al-Bukhari et ailleurs que le Prophète, paix soit sur lui, a informé qu’il y aurait parmi sa communauté ceux qui rendraient licites la soie, l’alcool et les instruments de musique, et il a mentionné qu’ils seraient transformés en singes et en porcs. "Les instruments de musique sont les amusements, comme l’ont mentionné les gens de la langue, le pluriel d’instrument (ma’azifah) est l’outil avec lequel on joue : c’est-à-dire avec lequel on fait du bruit, et aucun des suiveurs des imams n’a contesté l’interdiction des instruments de musique »[1]...

Je remercie Dieu que ma mère croyante, qui veillait à prier, jeûner, faire le pèlerinage et donner la zakat, jouait du luth pour nous lorsque nous rentrions de la visite à  mon père emprisonné* , pour alléger notre chagrin, et qu’elle a enseigné les mathématiques et les sciences naturelles à plus d’une génération. Elle nous a quittés avant de voir et d’entendre ce que nous voyons et lisons aujourd’hui, venant de ceux que Hassan Aboud, le fondateur du mouvement Ahrar al Sham en Syrie, a qualifiés de « nouveaux venus, enfants de la jeunesse, dépourvus de sagesse, sans connaissance en matière de religion ni en politique légitime »


Urgent - Nettoyage en cours” : al-Jazeera, machine de blanchiment d’al-Joulani
Dessin d’Adnan Al Mahakri, Yémen

Le problème des takfiristes ne se limite pas à leur rejet de la musique, de la pensée et de la poésie, ni à leur considération de tout désaccord culturel comme un danger pour ahl alssuna, « les gens de la sunna ».  Cela va au-delà, touchant leur vision globale de l’homme, de l’islam, des systèmes politiques et des groupes humains. Ils répètent, de manière odieuse, un vers célèbre attribué à l’imam Al-Shafi’i :

« Tout savoir en dehors du Coran est une distraction... Sauf l’enseignement des hadiths et la jurisprudence religieuse ».

« Le savoir est ce qui contient le récit “Nous avons entendu”... Tout le reste n’est que suggestions des démons ».

En ce qui concerne les systèmes politiques, on trouve constamment des critiques des réformateurs musulmans du type :

« Nous les avons vus autoriser la démocratie au nom de la consultation... Ils mentent !

Avant cela, ils ont permis le socialisme...

Et ils ont autorisé la législation en dehors d’Allah et la création de partis politiques sous prétexte d’appliquer la charia... Ils prétendent!

Et ils ont permis à une femme et à un chrétien de gouverner les musulmans...

Et ils ont interdit de se rebeller contre le dirigeant sans ce qu’Allah a fait descendre...

Et ils ont considéré les laïques, les communistes, les libéraux, les socialistes et d’autres comme des musulmans croyants !

Et ils ont considéré les chrétiens comme des frères des musulmans...

Et ils ont permis l’occupation américaine de l’Afghanistan !!!

Et certains d’entre eux ont permis d’assister à la messe des chrétiens infidèles et de les féliciter pour la nomination de leurs papes !!

Et certains d’entre eux ont permis aux hommes de se raser la barbe...

Et certains d’entre eux ont permis aux femmes de porter le pantalon...

Et d’autres innovations et égarements qu’ils ont répandus parmi les musulmans comme étant des certitudes dans la religion de l’islam... Et Allah nous suffit, et Il est notre meilleur protecteur » [2].

Qu’est-ce que le djihad sunnite ?

Anas Khattab répond : « Le djihad, en plus d’être un acte d’adoration, est également l’une des activités de l’individu dans sa vie. L’histoire de l’humanité et sa réalité contemporaine témoignent que l’être humain doit combattre les autres, quelle que soit la raison ou la motivation de ce combat... ! L’islam est venu pour orienter ce combat et le classer parmi les actes d’adoration ».

Pour les takfiristes, la destinée de l’homme est de combattre les autres, et cet “autre” peut être fabriqué selon les besoins. Il est nommé “nusayri” en Syrie, “chrétien” ou “chiite” dans d’autres pays, et “sectes égarées” ailleurs. Le concept s’élargit et se resserre selon les besoins, et il suffit d’un caricaturiste européen ou d’un enregistrement falsifié soigneusement préparé d’une personne dite appartenant à la secte des Druzes unitariens pour déclencher la guerre. Le peuple est facilement mobilisé, et les historiens en ont souvent assez de mentionner les précédents. Ceux dont les droits à la connaissance, au travail et à la culture ont été bafoués se mobilisent pour défendre « la religion », « le Prophète » et « le dogme ». Ils se dirigent comme des loups vers leurs semblables pour se libérer de ceux que leurs griffes peuvent atteindre, en soutenant Dieu et Son Prophète.

Cela nous rappelle l’histoire racontée par Yaqout al-Hamawi dans son “Dictionnaire des villes” : « Les habitants de la ville étaient trois groupes: les chafi’ites, qui étaient les moins nombreux, les hanafites, qui étaient les plus nombreux, et les chiites, qui constituaient la majorité... La rivalité entre les sunnites et les chiites s’est intensifiée, et les hanafites et les chafi’ites se sont unis contre eux. Des guerres ont éclaté, toutes victorieuses pour les chafi’ites, malgré leur petit nombre. Mais Dieu les a soutenus. Les habitants de Rustaq, qui étaient hanafites, venaient à la ville avec des armes et soutenaient leurs coreligionnaires, mais cela ne leur a rien apporté, jusqu’à ce qu’ils soient exterminés. Ces lieux en ruines que vous voyez sont les lieux des chiites et des hanafites, tandis que ce quartier connu pour les chafi’ites demeure. Et il ne reste des chiites et des hanafites que ceux qui cachent leur doctrine ».[4]


Erdo
ğ
an le marionettiste
Adnan Al Mahakri

Depuis la naissance de « Jabhat al-Nusra » sous le commandement d’Abou Bakr al-Baghdadi, les slogans principaux qu’ils ont exprimés sont : "La démocratie est un péché et une mécréance", "Les chrétiens doivent être  pourchassés a Beyrouth, et les nusayris aux cercueils". Le djihad en Syrie et pour la Syrie est "contre les nusayris et leurs alliés", "contre le régime nusayri et les milices chiites", et en soutien aux gens de la sunna. Des fonds ont afflué de tous les pays du Golfe vers ce groupe, atteignant "le gaspillage" d’un milliard de dollars au cours de sa troisième année, selon Abou Mohammed al-Joulani. Cela a également été une opportunité pour les pays du Golfe de se débarrasser de ceux qu’ils n’ont pas réussi à réhabiliter parmi les détenus de Guantanamo et les prisonniers d’Al-Qaïda, le directeur des renseignements saoudiens Bandar bin Sultan s’étant chargé de les éliminer dans le brasier syrien. Cela a également été une occasion d’envoyer des salafistes du Maghreb vers l’Est ! Cependant, Recep Tayyip Erdoğan et le directeur du MIT [services de renseignement turcs, NdT] à l’époque, Hakan Fidan, ont considéré cela comme une opportunité de diriger "l’islam sunnite" et de s’emparer des fonds du Golfe. Le résultat a été que ce qu’ils avaient imaginé comme une promenade d’un an ou deux s’est transformé en cauchemar avec l’arrivée de la plus grande masse de réfugiés syriens sur son territoire. Malgré cela, le gouvernement turc a réussi à investir massivement sur le plan économique et géopolitique dans la tragédie syrienne, et cela se poursuit.


Hakan Fidan et Ahmed al-Charaa à Damas le 24 décembre 2025

L’ouverture des frontières turques aux dizaines de milliers de combattants non syriens pour le djihad a complètement modifié la carte des forces opposées au régime dictatorial syrien. Les voix démocratiques ont été marginalisées, et parler du slogan de la révolution syrienne "Le peuple syrien est un" est devenu un blasphème et une hérésie jusqu’à ce que des mots comme "peuple", "liberté", "souveraineté" et "État national" soient désormais combattus et provoquent des attaques de factions armées de l’opposition. Avec la prise de contrôle de Hay’at Tahrir al-Sham sur une partie importante de la province d’Idlib, le travail a sérieusement commencé à "nettoyer" la ville de quiconque différait de "Jabhat al-Nusra" dans son mode de vie et de ses habitudes... Des sanctions ont été appliquées contre "les déviants et les violations", ce qui a conduit à l’exil d’un tiers de la population. Dans certains villages, des complexes djihadistes ont été établis selon le pays d’origine des combattants, comme pour les Ouïghours, les Tchétchènes et les Marocains... Même des Français se sont installés là où ceux qui ont été expulsés ou contraints à fuir se trouvaient. Il est ironique que ceux qui fuyaient les réformes sociales en Arabie Saoudite aient apporté avec eux les souvenirs de la "Commission pour la promotion de la vertu et la prévention du vice" à Idlib, avec un financement généreux d’organisations "caritatives" wahhabites au Qatar et en Arabie Saoudite, pour propager le port du niqab, interdire le mélange dans les restaurants et les bureaux, et empêcher la présence de femmes non accompagnées dans les magasins. En outre, il était également interdit de vendre des vêtements féminins aux hommes et de surveiller les salles de mariage et les événements festifs pour interdire "les comportements immoraux", ainsi que la consommation publique de chicha dans les rues, les magasins et les restaurants. Ils ont aussi interdit les coupes de cheveux exagérées et les comportements "inappropriés", en surveillant les jeunes filles et les garçons dans les instituts d’enseignement et les moyens du transports.

Après que les "juristes" et les "djihadistes" ont commencé à porter des cravates, l’euphorie a atteint un certain nombre de déçus qui pensaient que les gens les avaient oubliés, mais ils se sont mis à parler de "l’oppression sunnite" et à chercher les mérites de ceux qui "ont libéré et décidé"... Ils ont oublié que le changement de peau d’un serpent n’enlève pas le venin de ses morsures. L’attaque contre la zone côtière a révélé la nature instinctive de ceux qui sont devenus le nouveau pouvoir à Damas. Nawar Jabour décrit la tragédie du nettoyage sectaire en disant : « Les massacres qui ont eu lieu sur la côte ont ajouté une dimension où les Alaouites sont devenus un ennemi explicite, tués et filmés morts, leurs magasins et leurs terres incendiés, et ils sont pourchassés même lorsqu’ils fuient vers les forêts ou les vallées. Mais ce qui était encore plus cruel, c’était le meurtre ritualisé ou le meurtre inspiré, où les tueurs veillaient à exécuter les massacres conformément à ce qui avait été prescrit religieusement contre les ‘nusayris’, ce qui a consacré le caractère religieux de la violence, de sorte que le message n’était pas seulement destiné aux victimes, mais leur corps même est devenu un message politique et religieux. Le meurtre n’était pas seulement un acte de violence gratuit, mais des vidéos ont circulé documentant des meurtres célébratoires, où l’objectif n’était pas seulement d’éliminer physiquement les victimes, mais de se vanter de détruire leurs biens et de les voler. Une vantardise ouverte sur le pillage des maisons des tués, des combattants brandissant les biens des habitants comme des butins, illustrant la fierté du vol, tout comme les Syriens l’avaient précédemment observé avec les soldats du régime déchu et les milices de défense nationale. Les victimes tuées sont devenues des symboles de la victoire de la foi, où le devoir sacré de purification se manifeste sur les corps tués et abandonnés à la vue de tous, consolidant une image à long terme selon laquelle ils sont politiquement, religieusement et spirituellement rejetés ». [7]

Jusqu’à aujourd’hui, l’autorité d’Ahmad al-Charaa n’a émis aucune décision claire pour mettre fin aux agressions qui touchent les terres, les biens et le droit à la sécurité des Alaouites en tant que tels !

Il est difficile de savoir qui a fabriqué un enregistrement audio et l’a attribué à un Syrien de la communauté druze, mais il est facile de suivre les réactions parmi ceux qui sont maintenant officiellement définis comme "les éléments et factions non disciplinés". Par un coup de génie et au nom de la défense du Prophète Mohamed, le verset coranique "Nul ne porte le fardeau d’un autre" a été modifié dans l’esprit des foules (sans le "non"), et le Parti de la mobilisation et de la haine s’est dirigé vers la Syrie miniature (Jaramana) pour se venger de ses habitants dans une affaire qui ne les concernait pas. Le nombre de victimes dans cette folie collective a dépassé la centaine, avec des dizaines de détenus et de disparus.

N’est-ce pas le parti des trois “T”  (altakfir waltahrim waltafjir, التكفير والتحريم والتفجير) qui détient réellement le pouvoir sur les autorités sécuritaires et militaires aujourd’hui ? Ahmad Al-Charaa peut-il adresser des critiques ou des plaintes à ceux qu’il a nommés au Conseil de sécurité nationale, une autorité au-dessus de tout ? Y a-t-il quelqu’un parmi eux, y compris le nouveau chef des renseignements, dont les mains ne soient pas tachées du sang des Syriens ?

Une personne raisonnable peut-elle croire aujourd’hui que “l’autorité de transition” à Damas veut construire une Syrie pour tous les Syriens et Syriennes ?

NdT
* Yousef Aloudat, avocat, a été emprisonné pendant 18 ans sous le régime Assad [NdT]
Notes

[1] https://t.ly/NoHFs 

[2] Anas Khattab, ibid, bien que ce passage soit plagié à partir de plusieurs autres textes sans mentionner les autres sources.

[3] https://t.ly/8g1_F   (Le djihad sunnite et les voies de la déviation).

[4] Voir Yaqut al-Hamawi, Lexique des pays, 3/117, voir aussi : Le phénomène du fanatisme à travers l’histoire islamique, Muhammad Amjad Abdul Razzaq al-Bayat, 2018, Dar al-Maymana, Médine.

[5]  https://t.ly/v4Lgr 

[6]  https://t.ly/rNEt1 

[7] https://t.ly/_i1Bg  https://t.ly/rPfmR 


12/02/2025

HAYTHAM MANNA
Quel avenir pour la Syrie ?


Haytham Manna, Intervention au webinaire organisé par l’Association d’Amitié France-Syrie (AFS), 11/2/2025

Personnalité politique de l’opposition syrienne, le Dr Haytham Manna est un militant ardent de la cause des Droits de l’Homme, fondateur de divers organismes arabes et internationaux. Il est notamment Directeur de l’Institut Scandinave pour les Droits de l’Homme, Fondation Haytham Manna à Genève et président du Mouvement international pour les droits de l’homme et des peuples (IMHPR). Écrivain, il est l’auteur d’une soixantaine d’ouvrages, dont L’Encyclopédie des Droits de l’Homme en 3 volumes, Atlas de la non-violenceLes parias de Damas,  Daech, l’État de la barbarie et Jabhat al Nosra

 Mesdames et Messieurs,

J’ai envoyé votre aimable invitation à un ami qui m’a appelé pour me prier d’adopter un langage diplomatique qui éviterait les sujets sensibles dans cette situation trouble et difficile que traverse la Syrie. Je lui ai demandé : « Suis-je obligé de porter une cravate à mon âge ? » Il m’a répondu en riant : « Non, pas à ce point-là. En France, il existe un parti politique qui s’appelle Les Sans Cravates. Avec les diplomates, mieux vaut éviter le discours conflictuel et choisir ses mots avec soin. » Je lui ai promis d’essayer.

Dans mon intervention d’aujourd’hui, je vais essayer de respecter cette promesse d’une manière qui ne limite pas la liberté qui est la mienne de vous informer et de tenter de diagnostiquer la situation désastreuse et pathologique qui est celle de mon pays, la Syrie, dont la dictature d’Assad, père et fils, m’a privé de force et injustement de vivre pendant les deux tiers de ma vie.

Je commence par une brève chronologie des 60 jours que le Syrie a vécu depuis le 8 décembre 2024 :