GIDEON LEVYObéir à l’ordonnance de la CIJ est la dernière chance pour Israël de ne pas devenir un État paria

Gideon Levy, Haaretz, 26/5/2024
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala

Israël n’a qu’une seule issue : il ne la choisira pas. Le seul moyen d’éviter de tomber dans l’abîme dont nous longeons les bords est de dire oui à l’arrêt rendu vendredi par la Cour internationale de justice.

“Montrez-moi vos mains !”, par Swaha

C’est ainsi que doit se comporter un État de droit. C’est ainsi que doit se comporter un État qui aspire à être un membre légitime de la famille des nations. Le Premier ministre Benjamin Netanyahou aurait déjà dû promettre de s’y conformer vendredi soir. Les portes de l’enfer qui menacent de s’ouvrir sur Israël resteraient fermées, du moins brièvement. Un Israël qui obéit à la Cour sera un État régi par des lois et qui doit être respecté.

En disant oui, il aurait non seulement évité une nouvelle effusion de sang inutile à Rafah, mais il aurait également arrêté la boule de neige internationale qui se dirige vers l’État. Mettre fin aux combats à Rafah et à la guerre dans son ensemble est la dernière chance pour Israël de retrouver son statut international d’avant-guerre. Ce n’est pas grand-chose, mais c’est beaucoup plus que ce qu’il a aujourd’hui.

Si Israël décide d’ignorer l’ordonnance - ce qui est presque certain - il se déclarera un État paria. Il faudra des années pour sortir de cette situation et chaque Israélien devra payer un prix intolérable, en partie personnel.

Mais comme toujours, Israël cherche des moyens d’ignorer l’ordre et de recruter Washington pour saper le droit international. Il est difficile d’imaginer une plus grande folie. Nous devons bien sûr espérer, pour l’USAmérique et pour Israël, que cette fois-ci les USA mettront un terme à leur volonté de défier le monde entier et le droit international pour le bien de leur État protégé récalcitrant.

À un pas de l’abîme, Israël doit prendre deux mesures urgentes : mettre fin à la guerre et remplacer son gouvernement. C’est ce que lui ont ordonné les deux plus hautes juridictions du monde. Le procureur général de la Cour pénale internationale a demandé l’émission de mandats d’arrêt internationaux à l’encontre du Premier ministre et du ministre de la Défense israéliens, et la Cour internationale de justice a ordonné l’arrêt des combats à Rafah.

Si des mandats d’arrêt sont délivrés à l’encontre de Netanyahou et du ministre de la Défense Yoav Gallant, ils devront remplacer le gouvernement s’ils veulent survivre. L’arrêt des combats à Rafah entraînera la fin de toute la guerre et la libération des otages. Israël ne se pliera à aucune de ces décisions. Elles sont trop logiques, correctes et justes pour cela.

Depuis le retrait précipité du Sinaï en 1956, Israël ne s’est jamais plié à la volonté de la communauté internationale, comme si le monde et ses décisions n’avaient rien à voir avec lui. Invulnérable et protégé par l’USAmérique, la Bible et un certain centre de recherche nucléaire à Dimona, il a toujours agi comme s’il avait le droit de se moquer du monde entier. Cela a pris fin le jour où il a envahi Gaza de manière aussi brutale et incontrôlée.

Le juge Nawaf Salam, président de la CIJ, avait à peine fini de lire le verdict qu’Israël intensifiait ses attaques sur Rafah, une ville que près d’un million de personnes ont fuie pour rejoindre les plages et dans laquelle il ne reste plus qu’un hôpital de huit lits.

M. Salam était encore en train de lire le jugement lorsque, pour la première fois depuis des années, Sufyan Abu Zaydeh, ancien ministre des Affaires des prisonniers au sein de l’Autorité palestinienne, qui a fui Gaza pour se réfugier au Caire, m’a appelé : Huit membres de sa famille ont été tués mercredi à Jabalya.

Marwa, sa nièce, était la seule à ne pas dormir lorsque le missile a frappé la maison familiale. Elle a tout vu, comme dans un film d’horreur, a-t-elle raconté à son oncle dans la capitale égyptienne. Le missile a tué son autre nièce, Iman ; dans ses bras se trouvait sa fille de 7 mois, qui a également été tuée. Son fils de 4 ans a été jeté dans l’appartement des voisins et tué. Elle a également vu comment le missile a déchiqueté les corps de ses jumeaux de 4 ans, Isr et Asr, et a sectionné le bras de son fils Nasser, 7 ans. La mère et le frère de Marwa ont également été tués sous ses yeux par le missile. Elle a perdu son mari au début de la guerre. Il a été tué pendant les funérailles de sa nièce.

C’est ce à quoi la Cour internationale de justice a demandé qu’il soit mis fin vendredi. C’est la dernière chance d’Israël.