Alejandro
Alegría, La Jornada,
2/6/2023
Traduit
par Fausto Giudice, Tlaxcala
Mexico- Le gouvernement usaméricain a demandé des consultations sur le règlement des différends avec le Mexique dans le cadre du T-MEC [Accord Canada–USA–Mexique , signé en 1994] en raison de l’interdiction par le gouvernement mexicain des importations de maïs génétiquement modifié et de l’utilisation du glyphosate.
MAÏS TRANSGÉNIQUE : "Ils me discriminent"
Jerge, La Jornada
Le Bureau du représentant américain au commerce (United States Trade Representative, USTR) a indiqué que sa directrice, Katherine Tai, avait fait cette nouvelle demande au titre du chapitre 31 de l’accord commercial, après l’expiration, le 7 avril, du délai fixé pour la première demande au titre du chapitre 9.
Le ministère mexicain de l’économie (SE) a confirmé la demande et a assuré qu’il défendrait la position du Mexique avec “des données et des preuves solides”.
Alors que Tai a déclaré que les USA restaient préoccupés par le fait que « les politiques biotechnologiques du Mexique ne sont pas fondées sur la science et menacent d’interrompre les exportations américaines », le gouvernement mexicain a déclaré que l’utilisation exclusive de maïs natif pour la masa [pâte de farine de maïs] et les tortillas « n’a pas d’impact ni d’intérêt commercial » pour son partenaire commercial, étant donné que le pays produit deux fois plus de maïs blanc qu’il n’en utilise pour ces produits.
Les nouvelles consultations font également référence à l’interdiction d’utiliser du maïs biotechnologique dans tous les produits destinés à la consommation humaine et à l’alimentation animale, établie par le décret du 13 février.
À ce sujet, le SE a déclaré que si le décret propose que l’industrie et le secteur de l’alimentation animale passent de l’utilisation de maïs génétiquement modifié à celle de maïs non génétiquement modifié, cela n’entraînera pas de restrictions commerciales, comme l’affirme l’ USTR.
Il a précisé que la transition sera progressive et qu’elle renforcera la productivité des campagnes mexicaines sans pour autant négliger les engagements internationaux pris.
Les consultations portent également sur le rejet de demandes d’autorisation pour l’importation et la vente de certains produits biotechnologiques.
La Commission fédérale de protection contre les risques sanitaires, a déclaré le SE, est en mesure d’autoriser de nouvelles semences de maïs biotechnologique et de réévaluer les refus antérieurs. « Le maïs importé des USA est complémentaire et destiné à un usage industriel et à l’alimentation animale », poursuit-il.
Cette demande intervient un jour après que 62 législateurs de la Chambre des représentants US ont demandé à l’USTR de mettre en place un groupe spécial pour résoudre les problèmes de non-conformité, étant donné que deux mois se sont écoulés sans qu’aucun progrès n’ait été réalisé.
Selon l’USTR, les mesures prises par le Mexique « semblent être incompatibles avec plusieurs des obligations qui lui incombent en vertu des chapitres sur les mesures sanitaires et phytosanitaires et sur l’accès aux marchés du T-MEC ».
Mme Tai a noté que les politiques mexicaines en matière de biotechnologie entravent l’innovation agricole qui aide les agriculteurs usaméricains à lutter contre le changement climatique [discours bien connu, NdT].
« Nous sommes fondamentalement en désaccord avec la position adoptée par le Mexique sur les biotechnologies, dont l’innocuité est prouvée depuis des décennies. Par cette action, nous exerçons les droits que nous confère le T-MEC », a déclaré Tom Vilsack, secrétaire d’État US à l’Agriculture.
Le SE a réitéré l’engagement du Mexique à favoriser un dialogue constructif afin de clarifier les préoccupations des USA et de parvenir à un accord mutuellement satisfaisant, et a promis que seules des considérations commerciales entreraient en ligne de compte.
L’USTR a également déclaré qu’il continuerait à travailler avec le gouvernement mexicain pour veiller à ce que les consommateurs aient accès à des « produits alimentaires et agricoles sûrs et abordables » [et vive Bayer/Monsanto, Dow, Syngenta, Dupont/Pioneer & Co., NdT].
