Shaymaa Ahmed, The New York Times, 2/2/2025
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Shaymaa Ahmed, 21 ans, est étudiante en ingénierie à l’Université islamique de Gaza. Elle écrit depuis Deir al Balah, à Gaza.
Pendant la guerre à Gaza, un endroit appelé Taqat à Deir al Balah est devenu une bouée de sauvetage pour moi.
Taqat, qui
signifie « énergies » en arabe, est un espace de travail doté d’une connexion
Internet et d’une électricité rares et fiables - alimentées par des panneaux
solaires - qui a été créé au milieu du chaos de la guerre pour les travailleurs
indépendants et les étudiants. Il offrait quelque chose qui semblait presque
impossible à l’époque : la productivité et la motivation.
J’ai
commencé à y travailler en tant que responsable de projets logiciels,
collaborant avec d’autres personnes tout aussi déterminées à aller de l’avant.
C’était incroyable de voir comment, même dans les conditions les plus
difficiles, les gens trouvaient des moyens de rester utiles, de continuer à
créer et de garder espoir. Taqat m’a rappelé que même dans les circonstances
les plus difficiles, nous avons le pouvoir de construire quelque chose de
significatif.
