Featured articles en vedette Artículos Artigos destacados Ausgewählte Artikel Articoli in evidenza

Affichage des articles dont le libellé est AIPAC. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est AIPAC. Afficher tous les articles

13/08/2024

YOUSEF MUNAYYER
Le soutien à Israël aux USA s’effiloche et l’AIPAC le sait

Yousef Munayyer, The Guardian, 7/8/2024
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala  

Yousef Munayyer est responsable du programme Palestine/Israël et chargé de recherche à l’Arab Center Washington DC. Il est également membre du comité de rédaction du Journal of Palestine Studies et a été directeur exécutif de la Campagne américaine pour les droits des Palestiniens. Il est né à Al Lydd/Lydda/Lod en Palestine de 1948 et a grandi dans le New Jersey. @YousefMunayyer

 

L’American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) a peut-être réussi à faire échouer la candidate pro-palestinienne Cori Bush. Mais c’est une victoire à la Pyrrhus pour une cause perdue d’avance.


Mardi soir 6 août 2024, la représentante au Congrès Cori Bush a perdu les élections primaires démocrates face à son adversaire Wesley Bell, dont la campagne électorale a été financée en grande partie par des groupes pro-israéliens tels que l’American Israel Public Affairs Committee (AIPAC). Selon le New York Times, les dépenses des groupes pro-israéliens « ont transformé la course en l’une des primaires les plus coûteuses de l’histoire de la Chambre des représentant ».  Alors que Mme Bush, opposante déclarée aux crimes commis par Israël à l’encontre des Palestiniens, est en passe de quitter le Congrès grâce aux dépenses importantes de l’AIPAC, la victoire des donateurs israéliens est le dernier signe en date du déclin de leur cause aux USA, et plus particulièrement au sein du parti démocrate.

 

Suivi à la trace par l’organisation Track AIPAC (Pistons l’AIPAC), Wesley Bell (voir pedigree ici) a reçu en tout 8,5 millions de $ de ce lobby pour sa campagne aux primaires

Comment se fait-il qu’une démonstration de force aussi puissante des donateurs pro-israéliens soit le reflet d’une cause qui s’affaiblit ? C’est simple : c’est parce que de tels étalages de pouvoir n’ont jamais été nécessaires auparavant. Aujourd’hui, c’est devenu une routine. Récemment, AIPAC et compagnie ont dépensé des sommes colossales pour faire échouer Jamal Bowman dans une primaire. Ils ont déployé des efforts similaires contre la représentante Summer Lee la dernière fois, bien qu’elle ait pu survivre à l’assaut.

À court terme, cela semble être un reflet de puissance, mais tous ceux qui suivent depuis des années la politique autour de cette question aux USA savent qu’il n’en est rien. Les groupes d’intérêt pro-israéliens n’ont jamais eu à s’immiscer ouvertement et massivement dans la politique électorale de cette manière auparavant, précisément parce que leur cause jouit d’un haut niveau d’hégémonie culturelle. Aux USA, les politicien·nes embrassent les bébés, caressent les chiens, aiment le baseball et soutiennent Israël sans équivoque. Cette dernière partie n’est plus tout à fait ce qu’elle était. Le consensus autour du soutien à Israël, en particulier au sein du parti démocrate, s’est effondré.

Aussi horrible qu’ait été la guerre d’Israël en 2014, elle pâlira probablement en comparaison de la guerre génocidaire qu’Israël mène depuis dix mois

Au cours des deux dernières décennies, nous avons assisté à un changement d’opinion assez remarquable sur cette question parmi les démocrates en particulier. De nombreux sondages d’opinion témoignent de la même tendance. Les démocrates en particulier, mais aussi les indépendants, ont perdu de leur sympathie pour Israël au fil du temps. Un sondage Pew de mars 2023 a révélé que, pour la première fois, les démocrates avaient plus de sympathie pour les Palestiniens que pour les Israéliens. Il est important de noter que si vous regardez les graphiques, c’est entre 2014 et 2015 que s’amorce un plongeon clair et régulier qui se poursuivra au cours de la décennie suivante. Que s’est-il passé alors ? L’horrible guerre d’un mois et demi menée par Israël contre Gaza, qui a détruit des pans entiers d’infrastructures civiles et tué environ 1 500 civils, dont la plupart étaient des femmes et des enfants, voilà ce qui s’est passé. La barbarie dont a fait preuve l’armée israélienne et les ravages causés à Gaza ont conduit de nombreux USAméricains à se détourner avec consternation et à se demander pourquoi leur gouvernement continue de financer l’armée israélienne.

Mais aussi horrible qu’ait été la guerre d’Israël contre Gaza en 2014 et aussi clair que se soit révélé un tournant dans les sondages, son impact pâlira probablement en comparaison de l’impact de la guerre génocidaire qu’Israël mène à Gaza depuis 10 mois. Cette campagne d’atrocités de masse a duré près de sept fois plus longtemps que la guerre de 2014 et a tué un nombre beaucoup plus important de Palestiniens, certains estimant qu ‘elle a fait plus de 186 000 morts. En effet, des sondages ont déjà montré que la plupart des démocrates pensent qu’Israël commet un génocide à Gaza. Ce consensus est de plus en plus partagé dans le monde entier : des dizaines d’États, dont le Brésil, l’Espagne, la Slovénie, le Mexique et bien d’autres, se sont joints à la plainte pour génocide déposée par l’Afrique du Sud contre Israël devant la Cour internationale de justice.

 Non seulement cette guerre est beaucoup plus destructrice que celle de 2014, mais elle a également eu pour conséquence que beaucoup plus d’images du sadisme des troupes israéliennes commettant des crimes de guerre à Gaza, souvent postées par les militaires elles-mêmes, ont fait le tour du monde sur TikTok, Instagram et d’autres médias sociaux, donnant aux gens du monde entier la possibilité de témoigner de leur brutalité. Nous avons vu à quoi ressemblait la décennie qui a suivi 2014 pour l’opinion publique sur Israël - pouvez-vous imaginer à quoi ressemblera la prochaine décennie après ces horreurs ? L’AIPAC le peut, et c’est précisément pour cela qu’elle est terrifiée. Ils tentent de boucher un trou dans la digue proverbiale avec des millions en dons de campagne, mais leur problème n’est pas une fuite, c’est une marée montante de colère et de dégoût à l’égard des crimes israéliens qui façonnera la génération à venir.

Le soutien dont bénéficiait autrefois Israël aux USA, lorsque les gens considéraient qu’il était aussi normal que le soleil se lève chaque jour, n’existe plus. Pour maintenir le soutien qui reste, il faudra faire preuve de persuasion - ce qui n’est pas facile étant donné que l’on essaie de persuader le public de soutenir les crimes de guerre - et, de plus en plus, de coercition. Cette ère de coercition et de répression est celle à laquelle nous sommes en train de passer rapidement et qui façonnera les années à venir, mais elle s’accompagne également de coûts de réputation pour les forces pro-israéliennes et finira par s’effondrer elle aussi. Lorsque ce sera le cas, des voix comme celle de Cori Bush seront monnaie courante dans notre classe politique et on se souviendra d’elle pour avoir vaillamment défendu les droits des Palestiniens alors que trop de gens n’avaient pas encore le courage politique de le faire.


23/07/2024

JEREMY SCAHILL
Kamala Harris peut-elle effacer le sang de ses mains ?

Si la probable candidate démocrate n'a pas les 50 ans d’histoire de soutien de Joe Biden au militarisme israélien, ses antécédents indiquent qu'elle maintiendrait une politique pro-israélienne sans faille.

Jeremy Scahill, Drop Site News, 22/7/2024
Schuyler Mitchell a contribué aux recherches pour cet article
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala

  

Kamala Harris s'adressant à la conférence 2017 de l'AIPAC à Washington, D.C. Photo : Michael Brochstein/SOPA Images/LightRocket via Getty Images.

Quelques heures après que Joe Biden a annoncé qu'il ne se représenterait pas à l’élection présidentielle du 4 novembre prochain, l'élite du Parti démocrate a commencé à consolider son soutien à la vice-présidente Kamala Harris pour qu'elle prenne la tête de la campagne contre Donald Trump. Si elle obtient l'investiture démocrate, Kamala Harris devra notamment regagner le soutien des électeurs indignés par le fait que l'administration Biden a facilité la guerre génocidaire d'Israël contre les Palestiniens de Gaza. Rien que dans l'État critique du Michigan - où un sondage dévastateur de la Detroit Free Press a montré dimanche matin que Biden avait perdu 7 points de pourcentage par rapport à Trump dans l'ensemble de l'État - il y a eu plus de 100 000 électeurs primaires “non engagés”.

Le maire de Dearborn (Michigan), Abdullah Hammoud, ne s'est pas immédiatement prononcé en faveur de Mme Harris. Au lieu de cela, il a gazouillé : « Les démocrates ont l'occasion de faire preuve d'audace lors de cette convention. De désigner un candidat capable de mettre en place une politique intérieure historique ET d'abandonner la voie génocidaire tracée à Gaza et au-delà. L'Amérique a besoin d'un candidat qui puisse donner envie aux électeurs de se rendre aux urnes en novembre prochain ».

Mme Harris se trouve dans une position historique inhabituelle. L'équipe de presse de la Maison Blanche a donné l'image d'une Harris plus sensible à la situation humanitaire des Palestiniens, alors même qu'elle soutient l'agenda de Biden dans la région. En tant que candidate à la présidence, elle pourrait expliquer aux électeurs les divergences internes qu'elle a pu avoir dans les discussions autour de la guerre de Gaza. En tant que vice-présidente en exercice, cependant, de telles démarches poseraient des problèmes à Biden. 

La vérité est que, comme la plupart des démocrates, Harris a soutenu les politiques de Biden, même si elle a soulevé des objections tactiques ou exprimé un malaise moral face au nombre effroyable de morts. Si Harris n'est pas Biden - et n'a pas au compteur un demi-siècle de soutien massif à la brutalité et au militarisme d'Israël qui alimente ses positions - elle a ses propres antécédents de soutien intransigeant à Israël, à la fois en tant que sénatrice et que vice-présidente.  


Ben Jennings, The Guardian, 23/7/2024

 Peu après son élection au Sénat en 2016, Mme Harris a acquis une réputation d'ardente défenseuse d'Israël. Elle a pris la parole deux années de suite lors de conférences de l'AIPAC et a coparrainé une législation visant à saper une résolution des Nations unies condamnant l'annexion illégale de terres palestiniennes par Israël. L'un de ses premiers voyages internationaux en tant que sénatrice a eu lieu en Israël, où elle a rencontré le Premier ministre Benjamin Netanyahou en 2017. « Je soutiens l'engagement des USA à fournir à Israël une aide militaire de 38 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie", a déclaré Mme Harris lors d'une conférence de l'AIPAC cette année-là. « Je crois que les liens entre les USA et Israël sont indéfectibles, et nous ne pouvons jamais laisser quiconque creuser un fossé entre nous. Tant que je serai sénatrice usaméricaine, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour assurer un soutien large et bipartisan à la sécurité d'Israël et à son droit à l'autodéfense ».

Mme Harris a comparé le soutien à Israël aux coalitions forgées pendant le mouvement des droits civiques aux USA et a approuvé les accords d'Abraham du président Donald Trump, une série d'accords de normalisation entre Israël et les États arabes qui ont contourné les demandes d'un État palestinien indépendant. Mme Harris a coparrainé une loi qualifiant ces accords de “réalisation historique”. Dans un entretien en 2016, Mme Harris a déclaré : « Le mouvement de boycott, désinvestissement et sanctions repose sur l'hypothèse erronée qu'Israël est le seul responsable du conflit israélo-palestinien ». Elle a ajouté :  « le mouvement BDS cherche à affaiblir Israël, mais il ne fera qu'isoler le pays et braquer les Israéliens contre les compromis préalables à la paix ».

Lors d'une conférence privée de l'AIPAC en 2018, on a demandé à Mme Harris pourquoi elle soutenait Israël de manière aussi catégorique. « C'est simplement quelque chose qui a toujours fait partie de moi », a-t-elle répondu. « Je ne sais pas quand cela a commencé, c'est presque comme dire quand vous avez réalisé pour la première fois que vous aimiez votre famille, ou que vous aimiez votre pays, c'était juste toujours là. Cela a toujours été là ». 

 « Son soutien à Israël est au cœur de sa personnalité », a déclaré Lily Adams, directrice de la communication de la campagne de Mme Harris, en 2019, lorsque cette dernière était candidate à l'investiture démocrate. 

En mars 2019, au milieu des appels de militants du Parti démocrate à boycotter la conférence de l'AIPAC de cette année-là, Mme Harris a rejoint d'autres candidats, dont les sénateurs Bernie Sanders et Elizabeth Warren, pour ne pas participer à la réunion. Au lieu de cela, elle a gazouillé qu'elle avait rencontré en privé « les dirigeants de l'AIPAC de Californie pour discuter de la nécessité d'une alliance forte entre les USA et Israël, du droit d'Israël à se défendre et de mon engagement à lutter contre l'antisémitisme dans notre pays et dans le monde entier ».

Alors que Mme Harris s'exprime généralement en faveur de l'autodétermination palestinienne et d'une solution à deux États -conformément aux positions politiques générales du parti démocrate depuis l'accord d'Oslo de 1993 - elle s'est simultanément opposée aux efforts visant à imposer des conséquences à Israël pour ses violations flagrantes du droit international. 

Mme Harris a donné le ton de sa position sur Israël en tant que sénatrice lorsqu'elle a coparrainé en 2017 une loi condamnant la décision de l'ancien président Barack Obama de s'abstenir d'opposer son veto à une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU critique à l'égard d'Israël. La résolution, adoptée en décembre 2016, affirmait que « L'établissement par Israël de colonies dans le territoire palestinien occupé depuis 1967, y compris Jérusalem-Est, n'a aucune validité juridique et constitue une violation flagrante du droit international et un obstacle majeur à la réalisation de la solution à deux États et d'une paix juste, durable et globale ». Mme Harris et ses collègues du Sénat ont affirmé que le refus d’Obama de bloquer la résolution de l'ONU était « incompatible avec la politique menée de longue date par les USA ». Ils ont déclaré que la politique usaméricaine devrait viser à empêcher l'ONU de prendre des mesures qui « isolent davantage Israël par le biais de boycotts économiques ou autres ou de toute autre mesure » et ont exhorté les futures administrations « à maintenir la pratique du veto à toutes les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies qui reconnaissent les actions palestiniennes unilatérales, dont la déclaproclamation ration d'un État palestinien, ou qui dictent les termes et le calendrier d'une solution au conflit israélo-palestinien ».

 « Je pense que lorsqu'une organisation délégitime Israël, nous devons nous lever et nous exprimer pour qu'Israël soit traité de manière égale », a déclaré Mme Harris à propos de son vote. 

Lors de la course à la présidence de 2020, le New York Times a demandé à Mme Harris si elle pensait qu'Israël respectait les normes internationales en matière de droits humains. « Dans l'ensemble, oui », a-t-elle répondu. 

Lors du premier appel de Mme Harris avec M. Netanyahou après sa nomination à la vice-présidence, le 3 mars 2021, elle a dit au dirigeant israélien que les USA s'opposaient à ce que la Cour pénale internationale enquête sur les crimes de guerre présumés d'Israël contre les Palestiniens. Harris et Netanyahou « ont noté l'opposition de leurs gouvernements respectifs aux tentatives de la Cour pénale internationale d'exercer sa juridiction sur le personnel israélie », selon un compte-rendu par la Maison Blanche de cet appel. 

Harris, le 7 octobre et le génocide à Gaza

Après les attaques menées par le Hamas en Israël le 7 octobre, Mme Harris a adopté une position publique qui divergeait rhétoriquement de celle de Joe Biden. Tout en plaidant pour un soutien militaire, financier et diplomatique des USA à la guerre d'Israël, Harris a fréquemment souligné qu'Israël devait respecter les lois de la guerre, protéger les vies civiles et permettre l'acheminement de l'aide humanitaire. Par rapport à  Biden, Harris a plus souvent mis l'accent sur les souffrances des civils palestiniens. « Israël a incontestablement le droit de se défendre. Cela dit, il est très important de ne pas faire d'amalgame entre le Hamas et les Palestiniens », a déclaré Mme Harris lors de l'émission “60 Minutes” diffusée sur la chaîne CBS le 29 octobre 2023. « Les Palestiniens méritent les mêmes mesures de sûreté et de sécurité, d'autodétermination et de dignité, et nous avons été très clairs sur le fait que les règles de la guerre doivent être respectées et que l'aide humanitaire doit être acheminée ».

Fin 2023, des proches de Harris ont commencé à divulguer aux médias que la vice-présidente avait fait pression sur Biden pour qu'il adopte une position plus “dure” à l'égard de Netanyahou et pour que l'administration exprime plus publiquement son inquiétude face aux décès de civils palestiniens. À certains moments, Biden et d'autres hauts responsables ont critiqué publiquement les bombardements israéliens “aveugles” et ont appelé Israël à faire preuve de plus de retenue dans ses tactiques. Au début de l'année 2024, il est devenu évident que l'administration Biden reconnaissait que son soutien à la guerre d'Israël allait probablement poser des problèmes majeurs à sa campagne de réélection. Elle a organisé une série de réunions avec des dirigeants arabo-usaméricains pour tenter de stopper l'hémorragie et a commencé à donner aux hauts fonctionnaires usaméricains les moyens de s'exprimer plus ouvertement sur le sort des civils palestiniens, tout en affirmant toujours qu'Israël avait le droit de se défendre.

Le 3 mars, après des mois de bombardements israéliens massifs sur la bande de Gaza et plus de 30 000 Palestiniens tués, Kamala Harris a pris l'initiative de plaider en faveur d'un cessez-le-feu conditionnel de six semaines à Gaza. « Ce que nous voyons chaque jour à Gaza est dévastateur. Nous avons vu des familles manger des feuilles ou des aliments pour animaux. Des femmes donnent naissance à des bébés souffrant de malnutrition, avec peu ou pas de soins médicaux, et des enfants meurent de malnutrition et de déshydratation », a déclaré Mme Harris. « Nos cœurs se brisent pour les victimes de cette horrible tragédie et pour tous les innocents de Gaza qui souffrent de ce qui est clairement une catastrophe humanitaire. Les habitants de Gaza meurent de faim. Les conditions sont inhumaines ». Le lendemain, le Washington Post titrait : « Harris joue un rôle plus public en critiquant les actions d'Israël à Gaza ».

Alors que de nombreux démocrates espèrent que l'abandon de Biden ouvrira la voie à une réinitialisation, l'histoire politique de Mme Harris indique qu'elle continuera à poursuivre l'agenda bipartisan du gouvernement usaméricain sur Israël et la Palestine, y compris les politiques qui ont aidé et encouragé la mort de plus de 40 000 Palestiniens en neuf mois.

En réalité, la guerre de Gaza n'est pas la question centrale de la campagne de 2024, même si, dans une course où chaque voix compte, elle pourrait causer des dommages substantiels aux démocrates. Le Parti démocrate mise sur l'espoir que les électeurs désillusionnés par la guerre sont tellement terrifiés par le retour de Trump à la Maison Blanche qu'ils mettront de côté leur indignation au sujet de Gaza et se rallieront à un candidat qui n'est pas Joe Biden. La question sera de savoir si les électeurs tiennent Harris pour responsable de la politique de l'administration à l'égard de Gaza ou s'ils se contenteront du retrait de Biden du ticket.

« Pendant des mois, nous avons prévenu que le soutien de Biden à l'assaut israélien contre Gaza nuirait à son éligibilité », a déclaré Layla Elabed, l'une des dirigeantes du mouvement Uncommitted*, qui a appelé Biden à mettre fin aux livraisons d'armes à Israël par les USA.

« En finançant un gouvernement qui commet des violations des droits humains, nous compromettons la position de notre parti contre l'extrémisme de droite et contredisons notre engagement en faveur de la démocratie et de la justice. Il est temps d'aligner nos actions sur nos valeurs. La vice-présidente Harris peut entamer le processus de reconquête de la confiance en tournant la page des politiques horribles de Biden à Gaza ».

 NdT

*Uncommitted= Non engagés. Lors des primaires présidentielles démocrates du Michigan 2024, du Minnesota 2024 et de Washington 2024, de nombreux militants et élus, dont le maire de Dearborn Abdullah Hammoud et la représentante à la Chambre des représentants Rashida Tlaib, ont fait campagne pour que les électeurs choisissent l'option de non-engagement en signe de protestation contre la gestion par Biden de la guerre contre Gaza. Certains USAméricains d'origine arménienne ont également suggéré de voter sans engagement en raison des actions de Biden concernant l'offensive azerbaïdjanaise de 2023 au Nagorno-Karabakh. À Washington, le plus grand syndicat de l'État, United Food and Commercial Workers, a soutenu l'option sans engagement. En réponse, le groupe de lobbying  Democratic Majority for Israel a diffusé des publicités arguant que voter “sans engagement” affaiblirait Biden et soutiendrait Donald Trump. Gretchen Whitmer, gouverneure du Michigan, a déclaré que bien qu'elle reconnaisse la “douleur” ressentie par les gens à propos de la guerre, elle encourageait tout de même à voter pour Biden car « tout vote qui n'est pas exprimé en faveur de Joe Biden soutient un second mandat de Trump ». Au final, dans le Michigan, Joe Biden a reçu 81,1 % des voix (618 426 votes), les candidats non engagés ont reçu 13,3 % des voix (101 100 votes), tandis que les autres candidats ont reçu 5,7 % des voix (43 171 votes). La part des non engagés a dépassé celle de Barack Obama en 2012, la dernière campagne de réélection d'un président démocrate (bien qu'en 2012 il se soit agi d'un caucus et non d'une primaire. Dans le Minnesota, les non engagés ont obtenu une part encore plus importante des voix, soit 18,9 %, tandis que Biden n’obtenait que 70,6 %.
Le Mouvement National Non-Engagé, né dans le Michigan, mène campagne pour appeler les électeurs à voter « Uncommitted » afin de promouvoir 3 revendications :

1-Assurer un cessez-le-feu immédiat et permanent

2-Arrêter toute livraison de munitions et toute aide militaire à Israël

3-Mettre fin au siège interminable de Gaza (6248 jours depuis le 15 juin 2007)