DAWN, 12/7/2025
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Washington, DC, 12 juillet
2025 – Le gouvernement usaméricain devrait enquêter et garantir
que les responsables du meurtre de Saif al-Din Musalat, un jeune homme de 20
ans originaire de Floride, battu à mort par des colons israéliens le 11 juillet
2025 dans le village de Sinjil, en Cisjordanie, dans les territoires
palestiniens occupés, soient traduits en justice. Les USA n’ont pas mené
d’enquête sérieuse ni traduit en justice les meurtriers israéliens d’au moins
six autres citoyens usaméricains depuis 2022.
« Le moins que le président Trump
puisse faire est d’exiger une enquête sur le meurtre sauvage de ce jeune
Américain et d’insister pour que les colons extrémistes israéliens qui l’ont
battu à mort soient tenus responsables », a déclaré Sarah Leah Whitson,
directrice exécutive de DAWN. « Si les Israéliens continuent de tuer des
citoyens américains, c’est parce qu’ils savent qu’ils peuvent s’en tirer à bon
compte, convaincus que le gouvernement américain ne leur demandera pas de
rendre des comptes. »
Le 11 juillet 2025, des colons
israéliens ont envahi le village de Sinjil, en Cisjordanie, où ils ont affronté
Musalat et l’ont battu à mort. Musalat, qui rendait visite à sa famille pour
l’été, protestait contre la construction d’un nouvel avant-poste israélien
illégal sur les terres du village d’al-Mazra’a ash-Sharqiya lorsque des colons
israéliens l’ont attaqué, selon sa famille. La famille de Musalat a rapporté
que les colons ont empêché les secours d’accéder à Musalat pendant plus de
trois heures ; il a été déclaré mort à son arrivée à l’hôpital. Les mêmes
colons ont également tué Mohammed Rizq Hussein al-Shalabi, 23 ans, qui a aussi
été laissé pour mort pendant des heures.
« L’ambassadeur Huckabee devrait
faire son travail et exiger que le gouvernement israélien traduise en justice
les responsables de ce crime odieux », a déclaré Charles Blaha, conseiller
principal de DAWN et vétéran du département d’État usaméricain depuis 32 ans. «
Il convient de rappeler que la protection des citoyens américains à l’étranger
est le premier devoir de nos ambassades. »
L’armée israélienne a déclaré
qu’elle examinait la question, confirmant que les
colons se livraient à « des actes de vandalisme contre des biens palestiniens,
à des incendies criminels et à des affrontements physiques ». Au 12 juillet
2025, la police israélienne avait arrêté six personnes en relation avec le
meurtre de Musalat, mais aucune accusation n’avait été prononcée.
Le bilan d’Israël en matière
d’enquêtes et de poursuites contre des soldats et des colons israéliens pour le
meurtre de citoyens usaméricains, de Palestiniens-USAméricains, de journalistes
et de Palestiniens n’est ni transparent, ni crédible, ni fiable. Les autorités
israéliennes n’ont pris aucune mesure
punitive sérieuse contre les auteurs des meurtres antérieurs de
citoyens USaméricains, notamment Rachel Corrie, Orwah Hammad, Mahmoud Shaalan,
Omar Asad, Shireen Abu-Akleh, Ayşenur Eygi et trois enfants usaméricains : Amer
Rabee, un enfant palestino-usaméricain de 14 ans originaire du New Jersey ;
Tawfic Abdel Jabbar, un enfant palestino-usaméricain de 17 ans originaire de
Louisiane ; et Mohammad Alkhdour, un enfant palestino-usaméricain de 17 ans
originaire de Floride.
Selon des données de l’organisation
israélienne de défense des droits humains Yesh Din, « la probabilité qu’un
soldat israélien soit poursuivi pour avoir tué un Palestinien n’est que de 0,4
% – soit une poursuite pour 219 décès signalés à l’armée ». En ce qui concerne
les violences commises par les colons israéliens à l’encontre des Palestiniens
en Cisjordanie, les chances que les responsables soient tenus pour responsables
sont tout aussi minces. Entre 2005 et 2024, Yesh Din a constaté que « seulement
3 % des enquêtes sur les crimes à motivation idéologique commis contre des
Palestiniens en Cisjordanie ont abouti à une condamnation totale ou partielle.
Ce faible taux de condamnation indique, depuis au moins deux décennies, que les
forces de l’ordre ne prennent pas au sérieux la violence des colons, ce qui
renforce le sentiment d’impunité des auteurs et encourage la répétition de ces
actes ».
Le gouvernement usaméricain peut
prendre plusieurs mesures pour garantir qu’il soit fait justice pour les
citoyens usaméricains tués à l’étranger, notamment exercer des pressions
diplomatiques, mener ses propres enquêtes indépendantes, demander l’extradition
et la poursuite des auteurs, et imposer des sanctions à leur encontre. Dans le
cas présent, l’administration Trump devrait au minimum ouvrir une enquête du
ministère de la Justice sur ce meurtre, exiger du gouvernement israélien qu’il
autorise l’accès aux auteurs et aux témoins, poursuivre les meurtriers si
Israël ne le fait pas, et leur imposer des sanctions usaméricaines.
« Le système judiciaire israélien
s’est révélé totalement incapable de tenir ses propres citoyens responsables du
meurtre de Palestiniens, y compris de citoyens usaméricains », a déclaré Raed
Jarrar, directeur du plaidoyer de DAWN.
Alors que le gouvernement usaméricain
a activement enquêté et sanctionné le meurtre d’Israéliens par des
Palestiniens, il n’a pas protégé les USAméricains assassinés par des
Israéliens. À la suite des attaques du Hamas contre Israël le 7 octobre, au
cours desquelles 40 citoyens usaméricains ont été tués, le ministère de la
Justice a lancé une
enquête approfondie et a engagé des poursuites pénales contre des responsables
du Hamas pour meurtre et terrorisme. En
revanche, le gouvernement américain n’a jamais a
annoncé les conclusions de l’enquête qu’il affirme avoir été lancée par le
ministère de la Justice en 2022 sur le meurtre, le 11 mai 2022, de la
journaliste usaméricano-palestinienne Shireen Abu-Akleh. Le ministère de la
Justice n’a même pas tenté d’enquêter sur le meurtre de la militante usaméricano-turque
Aysenur Eygi, abattue par les forces israéliennes en Cisjordanie occupée le 6
septembre 2024.
Au lieu de cela, le gouvernement usaméricain
a continué à récompenser Israël par un soutien militaire et politique, et à
garantir l’impunité des criminels israéliens devant les instances
internationales, y compris la Cour pénale internationale (CPI).
L’administration Trump a également imposé des sanctions à la procureure de la
CPI et à plusieurs juges, ainsi qu’à la rapporteure spéciale des Nations unies
Francesca Albanese, pour leurs efforts visant à tenir les responsables
israéliens responsables de leurs crimes.
Le 20 janvier 2025, lors de son
premier jour au pouvoir, le président Trump a annulé le programme de sanctions
mis en place par le président Biden pour punir les colons israéliens violents
en Cisjordanie.
« Le meurtre du citoyen usaméricain
Saif al-Din Musalat est une conséquence directe de la décision du président
Trump, dès son premier jour au pouvoir, de lever les sanctions contre les
colons israéliens violents », a déclaré Jarrar. « Lorsque vous supprimez les
mesures visant à responsabiliser les colons extrémistes, vous leur donnez en
fait le feu vert pour intensifier leurs violences contre les Palestiniens, y
compris les citoyens usaméricains. »
USAméricains assassinés par les forces armées israéliennes ou les forces paramilitaires des colons soutenues par l’État depuis 2022
1.
Saif al-Din Musalat, 11 juillet 2025
2.
Amer Rabee, un
enfant palestino-usaméricain de 14 ans originaire du New Jersey, a été
mortellement
abattu
par des Israéliens dans la ville de Turmus Ayya, au nord de la ville de
Ramallah, le 6 avril 2025.
3.
Mohammad Alkhdour, un jeune
Palestinien de 17 ans originaire de Floride, s’est fait tuer par un tir dans la
tête le 10 février 2024 par les forces israéliennes à Biddu, en Cisjordanie,
alors qu’il conduisait une voiture.
4.
Tawfic Abdel Jabbar, un adolescent palestino-usaméricain de 17 ans
originaire de Louisiane, a été abattu par les forces israéliennes près de
Ramallah le 19 janvier 2024.
5.
Ayşenur Eygi,
militante turco-usaméricaine, a été abattue par les forces de défense
israéliennes le 6 septembre 2024 alors qu’elle participait à une manifestation
à Beita, en Cisjordanie.
6.
Shireen Abu-Akleh, journaliste
palestino-usaméricaine, a été tuée le 11 mai 2022, par Alon Scoglia, membre de
l’unité Duvdevan des Forces de défense israéliennes, dans ce qui semble être un
assassinat ciblé.
7.
Omar Assad, 78 ans, a
été tué le 12
janvier 2022 à Jiljilya, en Cisjordanie, par la tristement célèbre brigade
Netzah Yehuda, que le secrétaire d’État Blinken a refusé de sanctionner en application
des lois Leahy usaméricaines.
