Sa sœur a grandi dans un foyer laïc en Israël, a servi comme officière dans l’armée et aimait faire la fête. Après que la secte ultra-orthodoxe Lev Tahor l’a embrigadée, Oded Twik a traversé l’océan pour la sauver, elle et sa famille maltraitée.
Ayelett Shani, Haaretz,
8/2/2025
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Je suis Oded
Twik, j’ai exactement 50 ans. Je suis marié et j’ai deux filles adorables. J’ai
un commerce de produits électriques et je dirige une quincaillerie de quartier
à Rishon Letzion.
Le
magasin dans lequel nous nous trouvons actuellement. Dites-moi, vos clients
savent-ils que le gentil monsieur qui fait des doubles de clés a mené une
opération de sauvetage des personnes des griffes de Lev Tahor – Cœur Pur -, une secte
religieuse ?
C’est un
magasin de quartier. Certains connaissent l’histoire.
Le mois
dernier, les autorités guatémaltèques ont ont exfiltré environ 200
femmes et enfants du site de la secte à Ciudad de Guatemala.. Ils étaient tous dans un
état grave, mentalement et physiquement. Les responsables locaux de l’aide
sociale et la police ont été consternés par la négligence, la violence et l’ampleur
des abus. En 2015, dans une sorte d’opération individuelle, vous avez fait
sortir du Guatemala votre sœur et sa famille, qui étaient membres de la secte.
Comment s’est-elle retrouvée impliquée dans Lev Tahor ?
Nous avons
grandi ici en Israël, dans une famille tout à fait normale. Ma sœur, qui a un
an de plus que moi, a servi dans l’armée en tant qu’officière au ministère de
la défense, à la Kirya [quartier général de la défense]. Elle aimait la vie à
Tel Aviv, elle aimait s’amuser, sortir au Coliseum Club. Après son service,
elle a décidé de faire un voyage aux USA. Elle a voyagé un peu, puis a
travaillé comme fille au pair dans une famille haredi pour payer le reste du
voyage. Au bout d’un certain temps, elle nous a soudain envoyé une photo d’un
homme à la barbe immense, qui ressemblait à [Theodor] Herzl, avec la légende
suivante : « Je me marie ». Nous avons été choqués.
Avez-vous
assisté au mariage ?
Mes parents
y sont allés [en 1987]. Mon père est revenu en état de choc. Il a dit que c’étaient
des bêtes humaines, qu’ils lui avaient rasé la tête pour qu’elle soit chauve
pour le mariage. Mais nous ne connaissions ni ne comprenions rien au monde
ultra-orthodoxe, et encore moins aux sectes. Nous nous sommes dit que si c’était
ce qui lui permettait de se sentir bien, c’était formidable. Plus tard, j’ai
découvert que le fondateur de la secte, Shlomo Helbrans, qui venait de sortir de
prison [né en Israël dans une famille laïque, il est devenu un extrémiste
religieux et a été condamné aux USA pour enlèvement et libéré en 1996], a
envoyé une entremetteuse à la famille pour laquelle elle travaillait et lui a
dit : « Je veux cette fille, je veux la marier. Même lorsque j’ai compris
ce qui se passait et que j’ai essayé de convaincre mes parents de réagir, ils
ont continué à me dire : « Qu’est-ce que tu veux d’elle ? L’essentiel est
qu’elle soit heureuse ».
Quand
avez-vous réalisé que les choses n’allaient pas si bien ?
En 2011,
nous avons rendu visite à la famille de ma femme, à Chicago. La secte était
basée à Montréal à l’époque, et j’ai décidé de profiter du voyage pour rendre
visite à ma sœur. Elle hésite et me dit : « On verra, on verra ce que mon
mari dira ». « C’est absurde », lui ai-je dit. « Je viens.
J’ai réservé une chambre d’hôtel ». Il ne m’est pas venu à l’esprit qu’elle
ne voulait vraiment pas que je vienne. J’arrive et je vois qu’elle agit
bizarrement.
De quelle
manière, par exemple ?
