La política del ejército israelí es clara: mientras los soldados están uniformados, son responsabilidad del ejército. ¿Al día siguiente? Ya no. Los soldados que se quitan la vida después de ser dados de baja debido a su servicio no son reconocidos como caídos y no reciben un funeral militar. Seis familias en duelo le cuentan a Haaretz cómo se siente ser dejados fuera de la puerta.
Tom Levinson, Haaretz, 19/2/2026
Traducido por Tlaxcala
Sucedió tarde en la noche, después de otro día tenso,
incluso turbulento. Roi Wasserstein, un reservista que sirvió como médico de
combate, estaba hablando con el comandante de su compañía, a quien conocía
desde que ambos eran reclutas. Quizás discutieron algunas de las escenas que
habían presenciado; quizás compartieron temores sobre lo que vendría. Los
detalles de la conversación siguen siendo esquivos, como una caja negra que
nadie encontrará jamás.
Alrededor de las 2 a.m., Wasserstein se retiró a su
cama chirriante. Era la noche del 10 de octubre de 2023. Estaba en un área de
reunión cerca de la frontera de Gaza.
Durmió unas tres horas. Al amanecer, sus compañeros lo
despertaron. Ven rápido, el comandante necesita atención médica, dijeron. “Le
han disparado”. En verdad, se había disparado a sí mismo. El comandante, médico
del Centro Médico Schneider, fue declarado muerto en el lugar.
Wasserstein no le contó nada a su familia, se lo
guardó para sí. Sólo se enteraron después. “Todo está bien”, respondió
lacónicamente cuando le preguntaron. Un año y nueve meses después, en julio de
2025, su padre lo encontró en su habitación, muerto por un disparo. Roi
Wasserstein tenía 24 años.
Sólo durante el Shivá [luto] supo su familia de otros
secretos que había cargado desde la guerra. “Sus amigos nos contaron que fue
uno de los primeros en llegar al incidente del vehículo blindado de transporte de personal de la Brigada
Givati” – en el que murieron 11
soldados – “y que él personalmente sacó los cuerpos, o lo que quedaba de ellos,
del vehículo”, dice su hermano Tom. Soldados que estuvieron presentes en el
lugar le contaron a Haaretz imágenes que nunca olvidarán (“cenizas, miembros,
carne chamuscada, un olor que no te suelta”).
En otra ocasión, relata su hermano, Wasserstein estuvo
presente cuando un tanque recibió un impacto directo y un soldado murió. “Se
acercaban terroristas, y para no dejar el cuerpo atrás, tuvo que arrancarlo del
tanque, desgarrar la carne”.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire