23/03/2026

« Epic Fury » ou « Biblical Fury » ? La guerre contre l’Iran censée préparer l’Armageddon et le retour du Messie

Ci-dessous deux articles traduits par Tlaxcala, qui en disent long sur l’état d’esprit régnant dans la machine de guerre yankee, dont les évangéliques sionistes sont en train de prendre le contrôle.

 On a dit aux soldats usaméricains que la guerre contre l’Iran était pour l’« Armageddon » et le retour de Jésus

Un groupe de défense des droits signale que des commandants ont donné des messages similaires dans plus de 30 bases militaires, dans toutes les branches de l’armée

Jonathan Larsen , The Fucking News , 3/03/2026

Jonathan Larsen (New Jersey) est le créateur de The Fucking News sur Substack. Né en 1966, il a étudié à Tufts University, a commencé comme reporter à The Bay Ridge Paper, un journal local de Brooklyn, avant d’entrer dans le secteur télévisuel. Il a participé à certains des programmes d’information télévisée les plus populaires et les plus estimés. Notamment, en tant que producteur exécutif, il a créé « Up with Chris Hayes », une émission saluée par les critiques de tout l’échiquier politique pour son engagement intelligent et substantiel sur des sujets que d’autres émissions n’osaient pas aborder et pour son inclusion de voix et de personnes rarement entendues. Avant « Up », il a travaillé pendant de nombreuses années à « Countdown with Keith Olbermann » et a également contribué au lancement d’« Anderson Cooper 360 ».

Un commandant d’unité de combat a déclaré lundi, lors d’une réunion d’information avec des sous-officiers, que la guerre contre l’Iran faisait partie du plan divin et que le président Donald Trump avait été « oint par Jésus pour donner en Iran le signal déclencheur de l’Armageddon et annoncer son retour sur Terre », selon une plainte déposée par un sous-officier.

De samedi matin à lundi soir, plus de 110 plaintes similaires concernant des commandants de toutes les branches de l’armée ont été enregistrées par la Military Religious Freedom Foundation (MRFF, Fondation pour la liberté religieuse dans l’armée).

Les plaintes proviennent de plus de 40 unités différentes réparties sur au moins 30 bases militaires, m’a indiqué lundi soir la MRFF.

La MRFF respecte l’anonymat des plaignants pour éviter des représailles de la part du département de la Défense. Le Pentagone n’a pas immédiatement répondu à ma demande de commentaire.

Un plaignant s’est identifié comme étant un sous-officier (NCO) dans une unité actuellement située en dehors de la zone de combat iranienne mais en état d’alerte, prête à intervenir à tout moment. Le sous-officier a déclaré être chrétien et a envoyé un courriel à la MRFF au nom de 15 soldats, dont au moins 11 chrétiens, un musulman et un juif. (Courriel complet reproduit ci-dessous.)

Le sous-officier a écrit à la MRFF que son commandant « nous a exhortés à dire à nos hommes que tout cela faisait partie du "plan divin de Dieu" [sic] et il a spécifiquement cité de nombreux passages du Livre de l’Apocalypse faisant référence à l’Armageddon et au retour imminent de Jésus-Christ ».

Le secrétaire à la Guerre Pete Hegseth a ancré le christianisme évangélique aux plus hauts niveaux de l’armée usaméricaine, en organisant des réunions de prière mensuelles dans tout le Pentagone. L’année dernière, le Pentagone m’a confirmé que Hegseth assistait à une étude biblique hebdomadaire à la Maison-Blanche. Elle est dirigée par un prédicateur qui affirme que Dieu ordonne à l’USAmérique de soutenir Israël.

Le courriel de lundi du sous-officier indiquait que les remarques de son commandant « détruisent le moral et la cohésion de l’unité et violent les serments que nous avons prêtés de soutenir la Constitution ».

Mikey Weinstein, président et fondateur de la MRFF, ancien combattant de l’armée de l’air et vétéran de l’administration Reagan, m’a déclaré que depuis les attaques usraéliennes contre l’Iran tôt samedi matin, la MRFF a été « submergée » de plaintes similaires :

Ces appels ont une seule et foutue chose en commun : nos clients de la MRFF font état de l’euphorie débridée de leurs commandants et chaînes de commandement quant à la façon dont cette nouvelle guerre « sanctionnée par la Bible » est clairement le signe indéniable de l’approche rapide de la « Fin des Temps » chrétienne fondamentaliste, comme décrit de manière saisissante dans le Livre de l’Apocalypse du Nouveau Testament.
Nombre de leurs commandants se délectent à l’idée de la violence extrême que prendra cette bataille, soulignant qu’elle devra être d’une brutalité sanglante pour se conformer pleinement — à 100 % — à l’eschatologie apocalyptique du fondamentalisme chrétien.

Weinstein a cité les interdictions constitutionnelles et du Code uniforme de justice militaire (UCMJ) d’injecter des croyances religieuses dans l’instruction ou les messages militaires officiels.

Il a déclaré : « Tout membre de l’armée cherchant à profiter de ses subordonnés en promouvant ses rêves humides et sanglants de nationalistes chrétiens sur les flammes de cette dernière attaque contre l’Iran non approuvée par le Congrès, devrait être poursuivi rapidement, fermement et de manière visible. »

Weinstein a ajouté que la MRFF reçoit des plaintes similaires concernant l’eschatologie chrétienne — la théologie de la fin du monde — « chaque fois que cette merde explose avec Israël au Moyen-Orient ».

Après l’attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre 2023, par exemple, la MRFF a signalé une plainte concernant un commandant de l’armée de l’air qui a déclaré lors d’une réunion d’information que « la guerre entre Israël et le Hamas a été entièrement prédite par le Livre de l’Apocalypse dans l’Évangile de Jésus-Christ et personne ne peut rien y faire ».

Après le 11 septembre, le président George W. Bush a fait référence à la « croisade » usaméricaine contre le terrorisme, évoquant les affrontements anciens entre croisés chrétiens et musulmans. Le langage de Bush a été perçu comme pouvant inciter les musulmans à prendre les armes contre les USA, si ceux-ci se proclamaient une armée chrétienne en guerre contre l’islam.

Le ministre français des Affaires étrangères Hubert Védrine avait alors déclaré : « Il faut éviter de tomber dans ce piège énorme, ce piège monstrueux » tendu par Al-Qaïda avec les attentats du 11 septembre. Bush a abandonné le terme « croisade ».

Alors que le nationalisme chrétien couve dans l’armée depuis des décennies, Hegseth a mis fin à toute prétention d’intolérance officielle à son égard. Trump, quant à lui, s’est présenté comme un champion de l’exceptionnalisme chrétien, l’intégrant dans des divisions du pouvoir exécutif.

Comme je l’ai révélé l’année dernière, Hegseth sponsorise l’étude biblique hebdomadaire à la Maison-Blanche qui prêche le soutien à Israël.


Ralph Drollinger, qui a renoncé à une carrière prometteuse de basketteur pour devenir prêcheur, est devenu un agent itinérant d'influence politique de la Maison Blanche, de l'Ukraine au Nicaragua. Ci-dessus, il parle à une célébration de Thanksgiving à Kiev, devant 50 000 participants en octobre 2019. Ci-dessous, il anime un groupe de prière avec Daniel Ortega et Rosario Murillo, le couple présidentiel, à Managua, durant l'été 2019, où il était l'un des invités d'honneur de la célébration du 40ème anniversaire de la révolution sandiniste (...)

Certains chrétiens affirment que la prophétie biblique exige qu’Israël existe pour que Jésus revienne. Mais Ralph Drollinger, le chef de l’étude biblique de Hegseth, enseigne que la raison de soutenir Israël est que Dieu bénit toujours les alliés d’Israël et maudit ses ennemis, même si Israël a tué Jésus (cette accusation, racine historique de l’antisémitisme, est désormais rejetée par toutes les grandes religions).

Après l’attaque d’Israël contre l’Iran l’année dernière, Drollinger a consacré deux semaines de leçons à prêcher le soutien à Israël. Ses leçons ont été diffusées aux membres du cabinet de la Maison-Blanche et aux membres du Congrès, tandis qu’Israël faisait également pression pour l’engagement usaméricain.

Hegseth a également initié des sessions de prière mensuelles, la plus récente mettant en vedette Doug Wilson, un nationaliste chrétien d’extrême droite. Il a également invité d’autres prédicateurs de son cercle personnel, rejetant toute tentative de rendre les réunions œcuméniques.

Hegseth lui-même prend également la parole lors de ces réunions, faisant du prosélytisme pour ses croyances religieuses personnelles. « C’est... je pense, exactement là où nous devons être en tant que nation, en ce moment », a déclaré Hegseth, selon le New York Times, « dans la prière, à genoux, reconnaissant la providence de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ. »

Alors que la MRFF a historiquement réussi à faire en sorte que le Pentagone réprime les incursions chrétiennes dans l’armée, l’administration Trump méprise ouvertement les normes et la loi militaires. Il reste à voir si et comment la christianisation massive de la guerre contre l’Iran sera combattue par des responsables au sein du Pentagone, ou par des défenseurs politiques et juridiques des valeurs laïques à l’extérieur du Pentagone.

Courriel du sous-officier à la MRFF

Tel que caviardé par la MRFF

De : (Adresse e-mail d’un sous-officier militaire en service actif et client de la MRFF non divulguée)
Objet : Réunion d’information sur la préparation au combat de l’unité et Armageddon
Date : 2 mars 2026 à 13h02:53 HNR
À : Information Weinstein mikey@militaryreligiousfreedom.org

M. Weinstein, merci de prendre mes appels et ceux de certains de mes collègues concernant ce qui s’est passé plus tôt ce matin avec notre unité de combat.

Veuillez protéger mon identité et celles des personnes pour lesquelles je parle, comme nous en avons discuté.

Notre unité ne se trouve pas actuellement dans la zone d’opérations de combat concernant les attaques iraniennes, mais nous sommes en état d’« alerte-soutien » où nous pourrions être déployés à tout moment pour rejoindre et augmenter les opérations de combat en tant que participants.

Je suis un (grade de sous-officier non divulgué) dans notre unité. Ce matin, notre commandant a ouvert la réunion d’information sur l’état de préparation au combat en nous exhortant à ne pas avoir « peur » de ce qui se passe actuellement avec nos opérations de combat en Iran. Il nous a exhortés à dire à nos hommes que tout cela faisait « partie du plan divin de Dieu » [sic] et il a spécifiquement cité de nombreux passages du Livre de l’Apocalypse faisant référence à l’Armageddon et au retour imminent de Jésus-Christ. Il a dit que « le président Trump a été oint par Jésus pour donner en Iran le signal déclencheur de l’Armageddon et annoncer son retour sur Terre». Il avait un grand sourire sur le visage quand il a dit tout cela, ce qui rendait son message encore plus fou. Notre commandant serait probablement décrit comme un partisan de « Christian First ». Il est ainsi depuis très longtemps et il est clair qu’il désire que nous tous sous ses ordres devenions comme lui en tant que chrétiens. Mais ce qu’il a fait ce matin était tellement toxique et dépassait les limites que cela a choqué beaucoup d’entre nous présents à la réunion d’information sur la préparation opérationnelle. Outre moi-même, je contacte la MRFF au nom de 15 camarades soldats. Je sais que vous m’avez interrogé sur les opinions religieuses de notre groupe qui a demandé de l’aide à la MRFF. Je peux seulement vous dire que je suis chrétien et qu’au moins 10 des autres sont également chrétiens. L’un des autres est juif et l’un est musulman. Je ne connais pas le statut religieux ou non religieux des trois derniers pour le moment.

Mes camarades soldats et moi-même savons qu’il est complètement inacceptable de devoir subir ce que notre commandant a dit aujourd’hui. Ce n’est pas seulement la séparation de l’Église et de l’État, comme nous en avons discuté, M. Weinstein. C’est le fait que notre commandant se sente pleinement soutenu et justifié par l’ensemble de la chaîne de commandement (nom de l’unité de combat non divulgué) pour imposer ses vues sur l’Armageddon concernant notre attaque contre l’Iran à ceux d’entre nous qui sont sous lui dans la chaîne de commandement.

J’espère qu’en vous envoyant ce courriel, cela aidera à exposer ces actions répréhensibles qui détruisent le moral et la cohésion de l’unité et violent les serments que nous avons prêtés de soutenir la constitution.

 Déclaration complète de Mikey Weinstein, président de la MRFF

« Depuis le début de la guerre non provoquée usraélienne contre l’Iran, samedi matin dernier, la Military Religious Freedom Foundation a littéralement été submergée d’appels désespérés à l’aide de la part de militaires de toutes les branches, organisations et désignations MOS/AFSC/SFSC (domaines d’activité militaire). Plus de 100 appels sont déjà arrivés et continuent d’arriver.

Ces appels ont une seule et foutue chose en commun : nos clients de la MRFF font état de l’euphorie débridée de leurs commandants et chaînes de commandement quant à la façon dont cette nouvelle guerre « sanctionnée par la Bible » est clairement le signe indéniable de l’approche rapide de la « Fin des Temps » chrétienne fondamentaliste, comme décrit de manière saisissante dans le Livre de l’Apocalypse du Nouveau Testament. »

 

Un « Jésus au mortier » aurait été affiché au quartier général d’un bataillon

L’affiche au QG d’un bataillon de l’armée est le dernier signe que des militaires présentent la guerre contre l’Iran comme étant chrétienne.

Jonathan Larsen , Fucking News , 20/03/2026



Une affiche montrant un stéréotype de Jésus tirant un obus de mortier aurait été trouvée exposée dans une zone commune du quartier général d’un bataillon. (Courtoisie MRFF )

Une nouvelle indication que la guerre usaméricaine contre l’Iran est présentée en termes chrétiens aurait émergé des rangs de l’armée.

Une affiche montrant un obus de mortier tiré par une version occidentale stéréotypée de Jésus a été trouvée au QG d’un bataillon de l’armée sur une base non divulguée à l’extérieur des USA lorsque de nouvelles troupes sont arrivées, m’a déclaré aujourd’hui la Military Religious Freedom Foundation (MRFF).

L’affiche en noir et blanc semble avoir été produite au cours de l’année écoulée, car elle porte le filigrane d’un compte de médias sociaux qui a publié une version en couleur, avec le même filigrane, en mai 2025. Le Pentagone n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.

Selon Mikey Weinstein, président et fondateur de la MRFF, l’affichage de ce poster dans une zone commune a violé les directives du Pentagone. « Les gens devraient être traduits en cour martiale pour avoir permis cela », a déclaré Weinstein.

Weinstein a également déclaré que l’emplacement présumé de l’affiche signifiait que les hauts gradés, y compris les généraux, l’auraient vue et, vraisemblablement, ne l’avaient pas fait enlever.

La MRFF ne divulgue généralement pas l’identité ou les informations d’identification des militaires ou des membres des services de renseignement qui se manifestent avec des plaintes concernant du prosélytisme ou de la religiosité inappropriés.

Dans ce cas, un bataillon de combat était en rotation vers une base militaire à l’extérieur des USA, a écrit le lanceur d’alerte dans un courriel que la MRFF a ensuite caviardé et partagé avec moi :

« Moi et quelques sous-officiers faisions des trucs dans l’espace de travail de notre quartier général de bataillon ici à [XXX] et nous avons découvert une affiche de Jésus tirant un obus de mortier qui avait été laissée par l’unité précédente que nous avons remplacée. Le bâtiment où nous l’avons trouvée était auparavant le QG du commandement de cette unité. Cela m’a vraiment inquiété que l’unité précédente ait pu avoir quelque chose comme ça, surtout compte tenu des rapports faisant état de commandants au Moyen-Orient disant à leurs soldats que la guerre avec l’Iran est une guerre sainte et que Dieu a oint Trump pour provoquer l’apocalypse. »

Le courriel était daté de jeudi soir. Pour illustrer à quel point l’affiche aurait été visible pour l’unité, Weinstein a comparé la zone où elle a été trouvée à Times Square à New York et à « l’espace de travail de la passerelle de l’USS Enterprise », de Star Trek.

Ce qu’il voulait dire, c’est qu’il ne s’agissait pas de quelque chose qu’un simple soldat avait accroché sur son casier. C’était dans une zone très fréquentée où les gradés en visite l’auraient vue et, vraisemblablement, l’auraient soit permise, soit ordonné son retrait.

Dans un communiqué fourni par la MRFF, Weinstein a déclaré :

« La MRFF exige que quiconque dans la chaîne de commandement militaire américaine qui a permis, directement ou indirectement, l’affichage de cette affiche sectaire abjecte, imprégnée de nationalisme chrétien fondamentaliste, de domination, d’exceptionnalisme, d’exclusivité et de supériorité dans un espace de travail du quartier général d’un bataillon de combat militaire américain (et qui sait combien d’autres endroits ?), soit puni publiquement et de manière agressive dans toute la mesure de la loi par le biais d’une cour martiale générale en vertu, entre autres, de l’article 92 du Code uniforme de justice militaire. » [Déclaration complète ci-dessous]

Les coprésidents du Caucus parlementaire des libres-penseurs [Congressional Freethought Caucus], les députés Jared Huffman et Jamie Raskin (Démocrates de Californie), ont demandé il y a deux semaines à l’inspecteur général du Pentagone d’enquêter sur les allégations de la MRFF concernant du prosélytisme interdit par des commandants présentant prétendument la campagne contre l’Iran comme une guerre sainte. La lettre a été signée par 28 autres membres du Congrès, dont l’ancienne présidente démocrate Nancy Pelosi.

Une version couleur de l’image en noir et blanc signalée à la MRFF jeudi a été publiée sur Facebook dès le 3 mai 2025 par un compte appelé U.S Army W.T.F! moments (USAWTFM). Ce compte partage des images inhabituelles ou comiques de la vie de l’armée, suggérant que le compte partageait l’affiche de Jésus comme objet d’amusement ou de ridicule.

La même image a été publiée le même jour, avec le même filigrane USAWTFM, sur au moins un autre compte que j’ai pu trouver. Des images similaires sont apparues ailleurs depuis lors.

Représenter Jésus dans un contexte martial a été à la fois extrêmement sérieux et une source d’humour pendant des années. En 2014, un site a promu une poupée Jésus avec un lance-roquettes comme une plaisanterie.

La photo de 2025 de l’affiche montrait la version couleur montée sur bois, avec des légendes en haut et en bas. «« Ne jugez pas, afin de ne pas être jugés » [ Matthieu 7:1]. Sous l’image apparaissait ce qui semblait être son titre : « Jésus au mortier ».

Le mélange d’images religieuses et d’irrévérence impie suggère une intention ironique ou humoristique. Le sentiment religieux derrière pourrait tout de même être sincère et les règlements ne permettent pas les présentations sectaires, même sous forme de satire.

« Il existe une série de directives » contre de tels affichages, a déclaré Weinstein, dans les règlements du Pentagone, le Code uniforme de justice militaire et, bien sûr, la Constitution.

Le secrétaire à la Guerre Pete Hegseth, cependant, a fièrement bravé la Constitution, la loi militaire, les procédures et la tradition lorsqu’il s’agit d’élever ses croyances sectaires au-dessus des autres, manquant à ses obligations laïques.

Il a institué un service de prière mensuel dirigé par ceux qui partagent son credo protestant évangélique. Il s’est joint à une étude biblique hebdomadaire de la Maison-Blanche qui enseigne la calomnie du déicide, accusant les Juifs d’avoir tué Jésus. Et Hegseth a affaibli les directives empêchant les aumôniers de dériver vers des préjugés sectaires et du prosélytisme.

La semaine dernière, Hegseth a déclaré à CBS : « La providence de notre Dieu tout-puissant est là pour protéger ces soldats. »

Le Pentagone n’a pas encore commenté publiquement mon article précédent selon lequel certains militaires ont dit à la MRFF que des commandants présentaient la guerre contre l’Iran comme une guerre sainte, dans certains cas la présentant comme faisant partie de la prophétie biblique impliquant l’Armageddon et le retour de Jésus.

Déclaration complète du 20 mars 2026 de Mikey Weinstein, président de la MRFF

« Cette affiche répugnante et totalement inconstitutionnelle, immorale, contraire à l’éthique et illicite de Jésus tirant un obus de mortier ne fait qu’étayer de manière incommensurable la validité absolue du « récit d’Armageddon du Livre de l’Apocalypse dans le Nouveau Testament » proféré par un certain nombre de commandants militaires américains à leurs subordonnés comme justification divine du Christ après l’attaque non provoquée de l’Amérique contre l’Iran les 28 février-1er mars 2026.

L’affichage flagrant de cette affiche odieuse dans un espace de travail réel du QG d’un bataillon de combat militaire américain viole gravement une série de directives, instructions et règlements du département de la Défense, y compris, mais sans s’y limiter, le Règlement conjoint sur l’éthique (JER) DoD 5500.07-R. Bien entendu, il s’agit d’une violation prima facie de la clause d’établissement de la religion du Premier Amendement de la Déclaration des droits de la Constitution des USA.

La MRFF exige que quiconque dans la chaîne de commandement militaire américaine qui a permis, directement ou indirectement, l’affichage de cette affiche sectaire abjecte, imprégnée de nationalisme chrétien fondamentaliste, de domination, d’exceptionnalisme, d’exclusivité et de supériorité dans un espace de travail du quartier général d’un bataillon de combat militaire américain (et qui sait combien d’autres endroits ?), soit puni publiquement et de manière agressive dans toute la mesure de la loi par le biais d’une cour martiale générale en vertu, entre autres, de l’article 92 du Code uniforme de justice militaire. »

 

 

20/03/2026

نهضت آزادی ایران|حركة حرية إيران|Iran Freedom Movement


نهضت آزادی ایران :همبستگی ملی، شرط ضروری برای بقای کشور

حركة حرية إيران: الوحدة الوطنية، شرط أساسي لبقاء البلاد

 National Unity, an Essential Condition for the Survival of the Country, by Iran Freedom Movement

Freiheitsbewegung des Iran: „Nationale Solidarität, die notwendige Voraussetzung für das Überleben des Landes“

De partenaires de guerre à rivaux politiques : l’Iran pourrait-il mettre le feu au torchon entre Trump et Netanyahou ?

Quatre scénarios possibles d’un clash inéluctable entre le chien et sa queue (les avis divergent sur la question de savoir qui est le chien et qui est la queue)


Mostafa Ahmed, Centre de Recherche Al Habtoor, 18/3/2026

Original : من شركاء حرب إلي خصوم سياسة… هل تشعل إيران الخلاف بين ترامب ونتنياهو؟

English : From Wartime Partners to Political Rivals… Could Iran Ignite a Rift Between Trump and Netanyahu?

Traduit par Tlaxcala

Le partenariat stratégique entre les USA et Israël a longtemps démontré une capacité exceptionnelle à absorber et à gérer les divergences tactiques. Pourtant, les développements accompagnant le lancement de l’opération US « Epic Fury » menée parallèlement à l’opération israélienne « Silent Holy City » fin février 2026, ont soumis cette alliance à un test sans précédent dans le Moyen-Orient moderne. Bien que cette campagne coordonnée ait initialement remporté des succès opérationnels décisifs, notamment l’élimination du guide suprême iranien et le démantèlement de la structure de commandement du Corps des Gardiens de la Révolution islamique (CGRI), l’image d’alignement complet projetée par Trump et Netanyahou dissimule des divergences fondamentales de visions et d’objectifs.

Une lecture attentive de la trajectoire historique de cette relation, parallèlement à ses contraintes politiques actuelles, suggère qu’un conflit prolongé mettra en lumière la vive divergence des intérêts stratégiques des deux capitales. Alors que la confrontation passe de frappes rapides à une guerre d’usure régionale complexe dont les conséquences s’étendent au-delà de Washington et Tel-Aviv, ces différences évolueront probablement vers des fractures structurelles profondes. Cet article propose une analyse stratégique de cette dynamique émergente, soutenant que les différences fondamentales dans la capacité à absorber les répercussions économiques, à gérer les pertes humaines et à naviguer dans des calendriers électoraux rigides transformeront les désaccords tactiques feutrés en une rupture stratégique ouverte qu’il sera de plus en plus difficile de contenir ou de nier.

Lire la suite

19/03/2026

“STUPID FURY”: Joe Kent/Tucker Carlson [EN|FR|ES]


 Full transcript of Tucker Carlson’s interview with Joe Kent, published on March 18, 2026

Joe Kent, who has just resigned as director of the U.S. National Counterterrorism Center, explains why the USA actually gone to war with Iran.

Transcription intégrale de l'interview de Joe Kent par Tucker Carlson, publiée le 18 mars 2026

Joe Kent, ex-directeur du Centre national usaméricain de lutte contre le terrorisme, explique les véritables raisons pour lesquelles les USA sont entrés en guerre contre l'Iran.

Transcripción completa de la entrevista a Joe Kent realizada por Tucker Carlson, publicada el 18 de marzo de 2026

Joe Kent, exdirector del Centro Nacional Usamericano de Lucha contra el Terrorismo, explica las verdaderas razones por las que USA entró en guerra contra Irán.

هرچه بیشتر به او بزنند، قوی‌تر می‌شود: پارادوکس ایرانی که از حماقت امپراتوری می‌گریزد

الطاهر العمري، ۱۶ مارس ۲۰۲۶

الطاهر العمري لامری نویسنده و روزنامه‌نگاری است که در سال ۱۹۵۸ در الجزایر متولد شد و از سال ۱۹۸۶ در ایتالیا (راونا) زندگی می‌کند.

یک مقوله در بحث دربارهٔ جنگ جاری علیه ایران غایب است و همین غیبت توضیح می‌دهد که چرا کسانی که این جنگ را به راه انداخته‌اند، مدام همه چیز را اشتباه می‌گیرند.

ایران یک نهضت پارتیزانی مانند جبههٔ آزادی‌بخش الجزایر (FLN) نیست؛ جبهه‌ای که بدون یک دکترین وحدت‌بخش - ائتلافی از ناسیونالیست‌ها، سوسیالیست‌ها، کمونیست‌ها، محافظه‌کاران - صرفاً با یک هدف متحد شده بود: بیرون راندن استعمارگر.

ویتنام شمالی نیست؛ دولتی در بخشی از قلمرو با دکترینی قابل‌صادرات - کمونیسم - اما وابسته به مسکو و پکن و محدود از نظر جغرافیایی.

حماس، حزب‌الله، حوثی‌ها شبه‌نظامی هستند؛ موجودیت‌های فروملی که از تاکتیک‌های چریکی استفاده می‌کنند چون جایگزینی ندارند: نا‌متقارن بودنشان اجباری است، نه انتخابی.

ایران چیز دیگری است و از نظر تاریخی نوظهور: او نخستین نمونهٔ تاریخی دولتی است که به‌طور ساختاری دکترین جنگ پارتیزانی را به‌عنوان یک انتخاب راهبردیِ حاکمیتی به‌کار می‌گیرد و مشروعیت و منابع یک دولت را با منطق عملیاتی یک جنبش مقاومت تلفیق می‌کند.

ایران یک ارتش منظم دارد، موشک‌های بالستیک دارد، نیروی دریایی دارد، نهادهای به‌رسمیت‌شناخته‌شده دارد، دولتی کاملاً وستفالیایی است. و با این‌حال، آگاهانه دکترین جنگ پارتیزانی را به‌عنوان راهبرد حاکمیتی خود برگزیده است: اشباع با سلاح‌های ارزان‌قیمت، فرسایشی کردن جنگ، پذیرش آگاهانهٔ خسارت‌های سرزمینی تا هزینه را برای حریف غیرقابل‌تحمل کند. نه از سر ناچاری، بلکه از سر این ارزیابی که این راهبرد بهینه در برابر برتری قاطع متعارف است.

این انتخاب یک پیامد اقتصادی ویران‌گر برای کسی‌که با او می‌جنگد دارد. یک پهپاد شاهد بیست‌هزار دلار آب می‌خورد. یک موشک رهگیر تاد (THAAD) ۱۲/۷ میلیون دلار. ایران در هفتهٔ اول جنگ پانصد موشک بالستیک و نزدیک به دو هزار پهپاد پرتاب کرد. ریاضیات بی‌رحم است: جنگ فقیرانه هزینه‌ای غیرقابل‌تحمل را به جنگ ثروت‌مندانه تحمیل می‌کند؛ نه در میدان نبرد، بلکه در زنجیره‌های تأمین، در بودجه‌ها، در ذخایر رهگیرهایی که زودتر از آن‌که تولید شوند، ته می‌کشند.

اما عمیق‌ترین نوآوری، نوآوری نظامی نیست؛ نوآوری ساختاری است. ایران تناقضی را نهادینه کرده که همهٔ جنبش‌های آزادی‌بخش ناچار به انتخاب میان دو قطب آن بوده‌اند: دولت بودن یا انقلاب بودن. الجزایر پس از ۱۹۶۲ دولت بودن را برگزید و از انقلاب بودن بازایستاد. کوبا هر دو را آزمود و شکست خورد. اما ایران نه: او آگاهانه یک دوگانگی دائمی ساخته است. ارتش منظم، دولت وستفالیایی است. سپاه پاسداران - انقلاب پایدار است، با شبکه‌های منطقه‌ای‌اش، با شاخه‌هایش در یمن، عراق، لبنان، که همگی نه با یک ایدئولوژی سکولار، بلکه با یک ایمان متحدند: اسلام شیعه به‌مثابه هویت، خاطره، آسیبِ بنیادین. کسی شیعه شدن را جوری که کمونیست شدن را انتخاب می‌کند، انتخاب نمی‌کند. شیعه شدن، خانواده است، سوگواری است، تن است. کربلا یک رویداد تاریخی نیست؛ یک الگوی کیهانی (جهان‌شناختی) است که تکرار می‌شود.

نتیجه یک انترناسیونالیسم دینی است که اتحادی بین دولت‌ها نیست، انترناسیونال لنینیستی نیست، بلکه شبکه‌ای فراملی است که با یک دستور زبان وجودی مشترک کنار هم نگه داشته شده و برای هماهنگی به یک مرکز فرماندهی آشکار نیاز ندارد.

و بعد ایالات متحده و اسرائیل بزرگترین هدیه را دادند: آنها پانتئون (خدایان) را آفریدند. سلیمانی، نصرالله، خامنه‌ای: هر حذف هدفمند که فکر می‌کردند یک مسئلهٔ راهبردی را حل می‌کند، شهیدی تولید کرد که همبستگی شبکه را چند برابر می‌کند. در الهیات شیعه، مرگ رهبر عادل به دست ستمگر شکست نیست؛ تأیید عدالت اوست. این ساختار روایی کربلاست. یک ژنرال زنده ممکن است اشتباه کند، ممکن است ناامید کند، ممکن است پیر شود. یک شهید جاودانه و کامل است. آنها با موشک‌هایشان فیلم‌نامه‌ای را که آن طرف منتظرش بود، بازنویسی کردند.

اما یک اشتباه آخر هست، شاید بزرگترین اشتباه. اسرائیل به بانک‌های حزب‌الله (مؤسسهٔ قرض‌الحسن) و بزرگترین بانک ایران (بانک سپه) زد. در جهان شیعهٔ خمینیستی، بانک یک نهاد مالی نیست؛ زیرساخت مادی الهیات است. سازوکاری است که از طریق آن زکات توزیع می‌شود، به امور خیریه بودجه می‌دهند، پیمان با مستضعفین - ناتوان‌ترین‌ها، ستمدیدگان، رنج‌کشیدگان زمین از نگاه فانون - حفظ می‌شود. خمینی اجماع انقلاب را روی این شبکهٔ مویرگی همبستگی مادی بنا کرد. زدن آن روایت مقاومت را تضعیف نمی‌کند؛ آن‌را تأیید می‌کند.

در زندگی روزمرهٔ میلیون‌ها آدم فقیر نشان می‌دهد که دشمنان محرومین کیستند. این بهترین پروپاگاندایی است که شدنی است، با بمب‌های خود اسرائیل اجرا شده

جمهوری اسلامی ایران سعادت انسان در کل جامعه بشری را آرمان خود می‌داند و استقلال و آزادی و حکومت حق و عدل را حق همه مردم جهان می‌شناسد. بنا بر این در عین خودداری کامل از هر گونه دخالت در امور داخلی ملتهای دیگر، از مبارزه حق‌طلبانه مستضعفین در برابر مستکبرین در هر نقطه از جهان حمایت می‌کند.

قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران

اصل یکصد و پنجاه و چهارم

حالا همهٔ اینها را کنار هم بگذارید: با منطق جنگ متعارف - سر بریدن ساختار، قطع کردن منابع مالی، نابود کردن زیرساخت‌ها - با شکلی از سیاست می‌جنگند که یک ساختار متعارف نیست. یک شبکهٔ نمادین، اجتماعی، نظامی و دینی است که عامدانه ساخته شده تا دقیقاً از طریق تخریب، نابودنشدنی باشد. هر بمبی که فرو می‌آید روایت را تقویت می‌کند. هر شهیدی پانتئون را استوارتر می‌کند. هر بانکی که هدف می‌گیرد، به فقرا نشان می‌دهد که ستمگر در کدام صف ایستاده است.

و اگر دولت ایران تجزیه شود و یا شکست بخورد، سپاه بدون دولت - آموزش‌دیده، مسلح، پرورده‌یافته در فرهنگی از شهادت که برای بقا به هیچ نهادی وابسته نیست - در منطقه‌ای از لبنان تا پاکستان، از جمهوری آذربایجان تا بحرین، با شاخه‌هایی در سه قاره پخش خواهد شد. دیگر در هیچ ساختار دولتی مهار نشده، با هیچی برای از دست دادن، با شهدایی بسیار قدرت‌مند و روایتی از مقاومت قوی‌تر از قبل. یک دولت خصم ایرانی قابل بازداشتن است. یک ازدهام (انبوه) از سپاه بدون دولت، قابل بازداشتن نیست.

و در حالی که همهٔ اینها اتفاق می‌افتد، سه نشانه می‌گویند که این جنگ چقدر عمیقاً از کنترل روایی کسانی که آن‌را به‌راه انداخته‌اند خارج شده.

ترکیه منتظر میلیون‌ها پناهجوی ایرانیِ گریزان از بمب‌ها بود. در عوض، هزاران ایرانی را دید که از مرز در جهت مخالف عبور می‌کنند تا برای دفاع از وطن بازگردند. نه لزوماً برای دفاع از رژیم، برای دفاع از ایران. تمدن چهارهزارسالهٔ پارسی که تن به معادلهٔ "رژیم مساوی با مردم" نمی‌دهد. ناسیونالیسم زخم‌خورده چیزی را تولید می‌کند که سال‌ها مخالفت سیاسی نمی‌تواند.

و بعد غزه است. ایران مورد حمله قرار می‌گیرد بعد از آنکه جهان ماه‌ها نسل‌کشی فلسطین را تماشا کرد، پخش زنده، مستند، انکارشده توسط دستگاه‌های دیپلماتیک غربی. برای فقرای زمین، برای جنوب جهانی، برای هرکسی که خود را در صف خوارشده‌گان می‌بیند، توالی رویدادها خوانا و بی‌رحم است: کسانی که از فلسطینی‌ها دفاع می‌کردند، حالا توسط همان‌هایی بمباران می‌شوند که به سلاخ‌هایشان اسلحه می‌دادند. ایران در تخیل جهانی رنج‌کشیدگان به چیزی فراتر از سیاست منطقه‌ای یا الهیات شیعه تبدیل شده: این وعده که می‌توان مقاومت کرد، این انتقام نمادین کسانی است که هرگز به عدالت نرسیدند. آن همبستگی مرزهای مذهبی و جغرافیایی نمی‌شناسد.

و نهایتاً، چین است. استراتژیست‌هایش جنگ را نگاه نمی‌کنند: آنها دارند دقیق‌ترین ارزیابی ممکن را از توانایی‌های واقعی آمریکا در شرایط منازعهٔ با شدت بالا انجام می‌دهند. هر رهگیر تادی که شلیک می‌شود، هر تاماهاوکی که پرتاب می‌شود، هر روز جنگ یک داده است در مورد تاب‌آوری لجستیکی و صنعتی حریفی که روزی در اقیانوس آرام باید رودررویش بایستند. می‌بینند ذخیره‌ها ته می‌کشد، زمان تولید با مصرف هماهنگ نیست، زنجیرهٔ تأمین تحت فشار است. دارند یادداشت برمی‌دارند. و برای بردن این جنگ نیازی به جنگیدن ندارند: فقط باید صبر کنند تا مهمات آمریکا تمام شود.

این جنگ را نمی‌توان برد. فقط می‌توان آن‌را گسترده‌تر کرد. و جهان این‌را می‌داند.