Réunion élargie des forces et personnalités civiles et politiques syriennes (15-16 février 2025) : Déclaration finale

Réunion élargie des forces et personnalités civiles et politiques syriennes, 16/02/2025
Traduit par Ayman El Hakim, Tlaxcala

Ô grand peuple de Syrie

Ô peuple du sacrifice et de la rédemption, berceau des premières civilisations de l’histoire

Ô notre peuple, qui souffres encore de privations, d’oppression, de sang et du danger de la partition, de la division et des clivages sociaux qui menacent l’unité du pays et l’unité du peuple.

Afin de lutter pour alléger les souffrances de notre peuple, de répondre à tous ces dangers en établissant les bases d’une action nationale libre, de lutter pour restaurer l’unité nationale de tout le peuple, de lever l’injustice pour tous, de rejeter la monopolisation du pouvoir par quelque parti que ce soit, afin de ne pas retomber dans un régime monolithique totalitaire et de ne pas répéter la tragédie nationale, et sous la devise :

La religion pour Dieu et la patrie pour tous - Citoyenneté égale et Dignité humaine.

Pour tous ces objectifs :

La réunion nationale syrienne élargie s’est tenue dans les villes syriennes et dans la ville suisse de Genève les 15 et 16 février 2025, avec une participation à distance pour ceux qui ne pouvaient pas y assister physiquement. L’ appel à tenir cette réunion élargie a été lancé au vu des conditions politiques, sécuritaires, économiques et sociales dont souffre encore notre peuple syrien.

L’objectif des révolutionnaires syriens a été de renverser le régime Assad, qui a fait des ravages sur le peuple syrien pendant un demi-siècle et plus, comme notre peuple syrien a payé de lourds prix pour son renversement depuis le début de la révolution syrienne le 18 mars 2011, et aussi avant son début, de nombreux combattants syriens ont payé de leur vie pour la lutte contre la famille  criminelle Assad criminelle et son système totalitaire.

Le 8 décembre 2024 est venu nous donner une dose d’espoir à la veille de la chute du tyran Bachar el-Assad et de ses acolytes, car c’était le jour que nous voulions, comme le dit la chanson nationale populaire.

Cependant, dès les premiers jours, nous, patriotes syriens, avons commencé à voir des choses et des comportements inquiétants qui n’ont jamais fait partie des objectifs de la révolution de la liberté et de la dignité.

La nouvelle administration a annoncé unilatéralement, d’une manière qui monopolise la décision nationale, sans respecter les luttes de tous ceux qui se sont sacrifiés pour le succès de la révolution, des décisions qui suscitent une profonde inquiétude sur ce qui se passe, et suggèrent que la nouvelle administration, malgré la rhétorique du chef du commandement pour dissuader les critiques, Ahmad al-Sharaa, et son discours mielleux à divers médias, est en train d’établir un nouveau régime totalitaire qui est unilatéral et non pas pluraliste.

La nouvelle administration a annoncé des nominations au sein du commandement de l’armée et du ministère de la défense sans respecter la lutte et les sacrifices des 6 000 officiers qui ont fait défection du régime Assad, comme s’ils n’existaient pas. Elle a également décerné des grades militaires dans l’armée syrienne à des personnes non syriennes dont les mains sont trempées dans le sang syrien, et a ignoré la grande majorité des fils de la révolution, des officiers, des sous-officiers et des soldats qui ont tout donné pour libérer la Syrie de la corruption et de la tyrannie.

Sur le plan civil, un gouvernement monocolore a été nommé sous prétexte d’homogénéité et de cohésion, le même argument que celui utilisé par le dictateur déchu. Cela inclut la nomination d’un ministre de la justice qui a procédé à des décapitations sur les places de la ville d’Idlib dans une scène, sous les yeux du monde entier, qui offense et nuit à la religion islamique tolérante et modérée de justice, de miséricorde et d’humanité, sans parler des violations des droits humains, de l’absence de contrôle judiciaire, de tribunaux et de l’injustice à l’égard des femmes.

Les postes de l’État et du gouvernement ont été occupés par des parents, des amis et des proches, des hommes que nous connaissions et reconnaissions à l’époque où la ville d’Idlib, chère à nos cœurs, était dirigée par le “gouvernement du salut” et où les habitants d’Idlib manifestaient quotidiennement contre les emprisonnements arbitraires, l’injustice et toutes sortes de violations.

Ô grand peuple syrien

Aucun régime politique dans l’histoire ne peut être caractérisé par la justice s’il exerce le monopole du pouvoir, et ce n’est que quelques jours et quelques mois avant que ses espions et ses agents commencent à mettre des personnes en prison, parce que ceux qui monopolisent le pouvoir ne peuvent pas tolérer la critique ou la liberté. C’est pour cette raison qu’un certain nombre de Syriennes et de Syriens se sont empressés de convoquer cette réunion élargie afin d’examiner ce que le peuple du pays devrait faire avant que les fondations d’un nouveau régime totalitaire ne s’enracinent et que nous soyons confrontés à un nouveau demi-siècle d’oppression et de tyrannie. Après avoir délibéré au sein des différentes commissions de la réunion, celle-ci a pris les décisions suivantes :

Premièrement : La réunion élargie des forces et personnalités civiles et politiques a décidé de former le Comité de suivi humanitaire et des droits humains pour une réponse rapide, 57 personnes issues des meilleurs cadres de la société civile syrienne, soutenues par leurs organisations humanitaires et de défense des droits humains, pour commencer à travailler dès aujourd’hui afin de faire ce qu’ils peuvent pour notre peuple qui souffre dans les droits humains les plus fondamentaux à un abri, un revenu et du pain. Ils sont rejoints par des dizaines d’organisations humanitaires et de défense des droits humains. Plusieurs missions d’enquête, dont deux ont commencé à travailler et les autres suivront, et des ateliers qui travailleront à la promotion d’une culture de paix civile et à la lutte contre les discours de haine et d’incitation... Les juristes passeront toutes les violations au crible, mais l’impunité n’aura pas sa place. Le dossier de la justice transitionnelle sera également suivi de près.

Deuxièmement : La réunion élargie des forces et personnalités civiles et politiques a décidé de former un comité nommé Comité démocratique national pour construire un corps national démocratique syrien unifié, dont la mission est de communiquer avec les forces et organisations politiques et civiles et de renforcer le dialogue existant entre les différentes forces démocratiques pour travailler ensemble à l’enseigne de la patrie et de l’égalité de la citoyenneté.

La réunion élargie a enfin décidé de créer un comité des médias.

Troisièmement, la réunion a présenté une proposition de déclaration constitutionnelle provisoire pour le pays, ce qui est la chose la plus importante dont la Syrie a besoin dans la situation actuelle.

Quatrièmement, la réunion a présenté un projet de sauvetage économique pour le pays par un certain nombre de spécialistes en sciences économiques parmi les cadres syriens et reconnus pour leurs connaissances et leurs compétences.

Cinquièmement : La réunion a présenté un exposé complet sur l’injustice à laquelle les femmes syriennes sont soumises et empêchées d’exercer les libertés et les droits fondamentaux les plus élémentaires, car la société syrienne a été la première société en Orient qui a donné aux femmes une position respectable en tant que médecins, ingénieurs, éducateurs, professeurs d’université, et des droits politiques et sociaux fondamentaux, et aujourd’hui on veut que les femmes retournent à la servitude forcée d’une société masculine focée, ce qui n’a rien à voir avec l’Islam ou les grandes valeurs humaines.

Sixièmement : La réunion a donné lieu à un exposé complet sur les violations et les crimes commis en Syrie et sur la réalité des droits humains en Syrie dans toutes les régions du pays.

Septièmement : La réunion a présenté une étude sur les meilleurs moyens de reconstruire une armée nationale professionnelle dont la première tâche est de protéger le pays et non d’interférer dans la vie politique ou les conflits idéologiques.

Huitièmement : La réunion a présenté un projet global de renaissance de l’éducation en Syrie après les années de guerre, afin de produire des générations capables et conscientes qui construisent la vie, la liberté et le progrès, et tendent la main au monde pour la prospérité et la paix.

La réunion syrienne élargie considère que tous ces documents font partie intégrante de la déclaration finale et qu’ils seront présentés dans un document séparé au peuple syrien et à ses élites actives et militantes, avec les visions et l’approche de travail des comités, au cours de la période à venir.

Vive la Syrie libre et indépendante !