Gideon Levy, Haaretz, 11/01/2024
Tradotto da Alba Canelli, Tlaxcala
Shai Wenkert è il padre di Omer Wenkert, 22 anni, che soffre di colite ed è tenuto in ostaggio da Hamas. La colite è una terribile malattia cronica che può peggiorare in condizioni di stress e in assenza di farmaci e di una corretta alimentazione. Provoca molta sofferenza alle persone che ne soffrono.
Emad Hajjaj
Il padre di Omer ha lanciato avvertimenti da ogni piattaforma possibile: suo figlio è in pericolo mortale. Cerca di non pensare alle condizioni di suo figlio, ha detto in un'intervista, ma non sempre ci riesce. Infatti, pensare a una persona affetta da colite e senza farmaci, prigioniera di Hamas, è come pensare all'inferno. Omer deve essere rilasciato o almeno procurarsi rapidamente le medicine di cui ha bisogno.
Non
riusciamo a mantenere la calma di fronte agli appelli di suo padre. Non
c'è nessuno che non sia inorridito al pensiero della sofferenza del
giovane Omer. Allo stesso tempo, ci si può solo chiedere quante persone
affette da colite ci siano attualmente a Gaza, nelle stesse condizioni
di Omer, senza medicine, senza cibo e sotto stress.
Omer
è imprigionato; i residenti della Striscia di Gaza che soffrono di
colite e altre malattie croniche fuggono disperatamente per salvarsi la
vita. Non hanno un letto su cui adagiare i loro corpi malati e
doloranti, non hanno una casa, le loro condizioni igieniche sono
pessime. Hanno vissuto per tre mesi nella costante paura della morte,
sotto bombardamenti e colpi di artiglieria senza precedenti.
Omer
è stato rapito ed è ostaggio. Anche gli abitanti della Striscia di Gaza
sono ostaggi e le condizioni in cui vivono, compresi i malati, non sono
migliori dell'inferno di Omer. Anche loro hanno bisogno di aiuto. Anche
loro devono almeno ricevere rapidamente i farmaci di cui hanno bisogno.
È un peccato che il padre di Omer pensi che negare gli aiuti umanitari a
Gaza, anche alle persone affette da colite, sia il modo per salvare suo
figlio. Tuttavia, non bisogna affrettarsi a giudicare una persona in
crisi.
Allan McDonald
Non
c'è differenza tra Omer e Mohammed, entrambi affetti da colite.
Condividono un destino simile, di insopportabile crudeltà. Provo a
immaginare il giovane Mohammed affetto da colite. Nei 16 anni in cui
Gaza è stata sotto assedio, è improbabile che abbia ricevuto le migliori
medicine disponibili per curare la sua malattia. È stato difficile, se
non impossibile, farlo uscire dal ghetto di Gaza per ricevere cure
mediche quando la sua malattia è peggiorata.
Oggi
Omer è imprigionato in un tunnel buio e spaventoso e Mohammed vaga per
le strade, affamato, rischiando di contrarre un'epidemia, un'infezione
intestinale o altre malattie. In qualsiasi momento, il prossimo
proiettile potrebbe colpirlo. Mohammed e Omer soffrono tormenti che non
possiamo nemmeno immaginare.
Ai 136 ostaggi israeliani bisogna aggiungere 2,3 milioni di gazawi, ovvero il numero di loro ancora vivi, anch'essi ostaggi.
Gli
israeliani sono ostaggi di Hamas, mentre gli abitanti di Gaza sono
ostaggi sia di Israele che di Hamas [sic]. I loro destini sono legati.
Quando gli ostaggi liberati da Hamas hanno parlato del magro cibo che
ricevevano in prigionia, una pita al giorno con un po' di riso ogni
tanto, hanno anche indicato che questo era esattamente ciò che veniva
dato ai loro sequestratori. Qui ci sono spunti di riflessione, cosa che
nessuno in Israele si è preso la briga di fare. Questo è ciò che sta
accadendo adesso a Gaza, agli ostaggi e ai loro sequestratori, ma
nessuno ne parla.
Fa male solo la sofferenza di Omer, non quella di Mohammed.
Gli israeliani furono portati con la forza all'inferno. Anche gli
abitanti della Striscia di Gaza sono stati portati con la forza nello
stesso inferno. Hamas sapeva benissimo quanto sarebbe stata intensa la
risposta di Israele, ma non si è preoccupata di predisporre alcuna
protezione per gli abitanti di Gaza: niente ospedali, niente forniture
di medicinali e cibo, niente rifugi. Questo è stato il primo rapimento
di residenti di Gaza. A ciò si aggiungeva una nuova occupazione
israeliana di Gaza, più crudele di tutte le precedenti.
Il
padre di Omer, come è stato detto, cerca di non pensare a quello che
sta passando suo figlio. Possiamo provare empatia per lui. È impossibile
per un padre immaginare la sofferenza di suo figlio e sentirsi così
impotente nel cercare di salvarlo. Ti si rivolta lo stomaco quando senti
le grida di tuo padre. Ma non possiamo continuare a chiudere un occhio e
indurire i nostri cuori di fronte alla sofferenza del resto degli
ostaggi, dell’intera popolazione della Striscia di Gaza, compresi coloro
che soffrono di colite.
Fadi Abou Hassan
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire