Maps Cartes Mapas نقشه ها خرائط

 


“Smart and to the point” : Questions que se pose un vieil ouvrier qui lit et écrit
7 variations brechtiennes sur la solution finale de Volkswagen

„Smart and to the point“: Fragen eines alten lesenden und schreibenden Arbeiters
7 Brecht’sche Variationen über die „Endlösung“ von Volkswagen

“Smart and to the point”: Questions asked by an old worker who reads and writes
7 Brechtian variations on Volkswagen's final solution

“Smart and to the point”: Preguntas de un viejo obrero que lee y escribe
7 variaciones brechtianas sobre la solución final de Volkswagen

“Smart and to the point”: Domande di un vecchio operaio che legge e scrive
7 variazioni brechtiane sulla soluzione finale della Volkswagen

04/02/2023

EQUIPE MEDIA
Le journaliste sahraoui Hmetou El Kaouri condamné à 20 ans de prison

Equipe Media, Territoires occupés du Sahara occidental, 3-2-2023

Hmetou El Kaouri* est journaliste pour Smara News, dans les territoires occupés du Sahara occidental.


Le 7 septembre 2022, Hmetou El Kaouri s'est rendu au poste de police d'El Ayoun pour renouveler sa carte d'identité et a ensuite été arrêté et transféré à Smara. Un mandat d'arrêt à son encontre remontait à 2018.

El Kaouri était dans le même dossier que Mohamed Salem Mayara, un journaliste, et Mohamed Aljomayaai, un caméraman.

Les trois personnes ont été inculpées de perturbation du trafic, d'attaque de biens publics, de groupement armé et de tentative de meurtre.

Cette dernière accusation de tentative de meurtre a été effacée du dossier de Mayara et Aljomayaai, et le 31 mars 2018, ils ont été condamnés à 6 mois d'emprisonnement ferme et 18 mois avec sursis. Ils ont purgé leur peine et ont été libérés.

Mais pour El Kaouri, l'accusation de tentative de meurtre a été maintenue et ajoutée aux autres accusations.

Le 23 novembre 2022, il a été condamné à 10 ans de prison à El Ayoun.

Le 18 janvier 2023, il a été condamné en deuxième instance à 20 ans de prison.

Le Comité pour la défense des droits de l'homme de Smara a publié une déclaration dans laquelle il critique la sentence et dénonce la politique coloniale sans respect des chartes et lois internationales. Il dénonce également la répression systématique contre les Sahraouis, qu'ils soient militants de la cause sahraouie, activistes des droits de l'homme ou journalistes.

Ils ajoutent que les accusations ont été forgées de toutes pièces, et que la sentence, injuste et sévère, est venue couronner un simulacre de procès.

Hmetou El Kaouri est détenu à la prison d'El Ayoun.

* Hmetou El Kaouri est le nom sous lequel il est connu de tous. Son nom sahraoui est Mahmoud Mohamed Salem El Kaouri. Mahmoud El Kaouri est le nom qui figure sur son passeport marocain.

Aucun commentaire: