„Smart
and to the point“: Fragen eines alten lesenden und schreibenden Arbeiters
7 Brecht’sche Variationen über die „Endlösung“ von Volkswagen
“Smart
and to the point”: Questions asked by an old worker who reads and writes
7 Brechtian variations on Volkswagen's final solution
“Smart
and to the point”: Preguntas de un viejo obrero que lee y escribe
7 variaciones brechtianas sobre la solución final de Volkswagen
“Smart
and to the point”: Domande di un vecchio operaio che legge e scrive
7 variazioni brechtiane sulla soluzione finale della Volkswagen
Mains et pieds entravés. Yeux bandés. Pas un mouvement. Pas un mot. Et, parfois, des coups violents. Des jours et des semaines s’écoulent ainsi au centre de détention de Sde Teiman pour les “terroristes du Hamas” et les civils palestiniens de Gaza. Les personnes interviewées en savent quelque chose. Elles y ont servi.
Shay Fogelman, Haaretz, 16/8/2024
Dean
Teplitsky a participé à la rédaction de ce rapport d’enquête.
Traduit par Fausto
Giudice, Tlaxcala
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire