Traduit par Fausto Giudice
Selon le comité du Prix Sokolow, Gideon Levy « remet en question le consensus israélien grâce à un travail courageux sur le terrain qui fait entendre la voix des Palestiniens » de Cisjordanie et de Gaza.
Le
journaliste de Haaretz Gideon Levy est l'un des lauréats du prestigieux PrixSokolow 2021, décerné par la ville de Tel Aviv. Levy, 68 ans, qui écrit pour Haaretz
depuis 1982, a remporté le prix du journalisme écrit.
➤ Cette semaine, Gideon Levy répondra aux questions des auditeurs du podcast Haaretz Weekly. Pour soumettre votre question, envoyez un courriel à weekpod@haaretz.co.il
Depuis la première Intifada, Gideon Levy écrit une chronique hebdomadaire, « The Twilight Zone » (Entre chien et loup), sur les souffrances des Palestiniens dans les territoires occupés en 1967. Dans ses articles d'opinion publiés dans Haaretz, il évoque l'injustice de l'occupation et n'hésite pas à exprimer des points de vue impopulaires contre la politique d'Israël, qui suscitent souvent de vives critiques de la part des lecteurs et du grand public.
« Le journaliste Gideon Levy remet régulièrement en question le consensus israélien dans un travail courageux sur le terrain qui apporte les témoignages et les histoires de ceux qui ne sont pas suffisamment exposés dans le débat médiatique local - les voix des Palestiniens de Judée, de Samarie et, dans le passé, de la bande de Gaza », ont écrit les juges dans leur décision d'attribuer le prix. Levy « présente des positions originales et indépendantes qui ne s'abandonnent pas aux conventions ou aux codes sociaux et, ce faisant, enrichit sans peur le discours public « .
Levy est né à Tel Aviv en 1953 de parents qui avaient immigré d'Europe en Palestine après l'arrivée au pouvoir des nazis. Sa grand-mère et son grand-père ont été assassinés pendant l'Holocauste. Il a grandi à Tel Aviv et a été diplômé du lycée Ironi Aleph. Il a commencé sa carrière journalistique à la radio de l'armée en 1974 en tant que reporter et rédacteur. En 1978, il a été nommé assistant et porte-parole de Shimon Peres. En parlant de sa jeunesse, Levy a dit : « J'étais comme tous les Israéliens : le cerveau lavé, convaincu de notre droiture, certain que nous étions David et eux Goliath, je savais que les Arabes n'aimaient pas leurs enfants comme nous (et peut-être pas du tout), et qu'eux, contrairement à nous, étaient nés pour tuer ».
Levy en 1999. Photo Mickey Kratzman
Après la guerre des Six Jours et la prise des territoires palestiniens, comme beaucoup de gens de sa génération, Levy est allé avec ses parents visiter ce qu'on appelait à l'époque « les régions de la patrie qui ont été libérées ». « J'étais très excité. Je ne voyais pas de gens dans les territoires à l'époque - seulement des draps blancs sur les balcons et des lieux qu'on nous disait saints. Je faisais partie de la grande orgie nationaliste religieuse d'Israël qui a commencé alors et qui n'a pas pris fin depuis », écrit-il.
Levy a commencé à travailler pour Haaretz en 1982. Il a d'abord été rédacteur en chef adjoint du journal. En 1988, il a commencé à écrire sa chronique « The Twilight Zone ». Tout a commencé à la suite d'une demande de l'ancien membre de la Knesset David (Dedi) Zucker, qui lui a proposé de l'accompagner lors d'un voyage pour voir les oliviers qui avaient été déracinés dans l’oliveraie d'une vieille femme palestinienne en Cisjordanie.
« C'est ainsi qu'ont commencé, progressivement et sans préméditation, 30 années de couverture des crimes de l'occupation », écrit Levy. Il écrit toujours cette chronique, quatre ans plus tard. « La plupart des Israéliens n'en voulaient pas à l'époque et n'en veulent toujours pas aujourd'hui », écrit Levy à propos de ses reportages. « Le simple fait de couvrir ce sujet est considéré comme un crime par de nombreux Israéliens. Le fait même de traiter les Palestiniens comme des victimes et d'appeler les crimes [par leur nom] est considéré comme une trahison. Même le fait de décrire les Palestiniens comme des êtres humains est considéré comme une provocation en Israël », écrit Levy. En plus de trois décennies de couverture de l'occupation, Levy en a vu plus que la plupart des Israéliens. « Il y a eu des périodes tumultueuses et meurtrières et d'autres plus calmes », écrit-il. « Il y a des mois où le sang coule à flot, et des mois où ce que nous avons couvert, ce sont des arbres abattus, des maisons en ruine, des habitants déracinés et des suspects détenus sans procès ».
Levy critique régulièrement les actions de l'armée israélienne en Cisjordanie et à Gaza, notamment lors de missions et d'opérations spéciales. Par exemple, lors de l'opération Bordure protectrice à Gaza en 2014, Levy a écrit un éditorial critiquant sévèrement les pilotes de l'armée de l'air et les opérateurs de drones. « Ce sont des héros qui combattent le peuple le plus faible, le plus impuissant, qui n'a pas de force aérienne et pas de défense aérienne, à peine un cerf-volant [...] Comment dors-tu la nuit, pilote ? As-tu vu les images de la mort et de la destruction que tu as semées - à la télévision, et pas seulement dans le viseur ? » a écrit Levy. L'article, intitulé « Les actes les plus bas depuis les hauteurs les plus élevées », a provoqué un tollé général.
Les nombreux détracteurs de Levy affirment que ses écrits sont partiaux, et certains l'accusent même de soutenir le terrorisme. Ces derniers mois, M. Levy a provoqué la colère de membres de la gauche après avoir publié plusieurs articles d'opinion faisant l'éloge de l'ancien Premier ministre Benjamin Netanyahou. « Dans une mesure considérable, il a également apporté sa contribution. Il faut le reconnaître honnêtement », a écrit Levy. « On ne peut pas ignorer que Netanyahou a été l'un des premiers ministres les plus circonspects dans l'utilisation de la force militaire », a-t-il ajouté, qualifiant Netanyahou d' « homme d'État éloquent et impressionnant ».
Levy a continué à travailler même en luttant contre le cancer en 2018. Il a reçu plusieurs prix pour son travail journalistique, notamment le prix Emil Grunzweig des droits de l'homme, le prix de la Caisse d’Épargne de Leipzig pour la liberté et l'avenir des médias et le prix Olof Palme, conjointement avec le pasteur palestinien Mitri Raheb, pour leur « combat courageux et infatigable contre l'occupation et la violence ». Levy vit à Tel Aviv, est divorcé et a deux enfants.
Outre Levy, Karina Stutland a également reçu le prix Sokolow pour le journalisme écrit, pour son travail de rédactrice en chef du magazine La'Isha. Le prix du journalisme numérique a été décerné à Ifat Glick, journaliste d'investigation de la chaîne Kan, et Ohad Hemo, journaliste de Channel 12 couvrant les territoires et les affaires palestiniennes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire