المقالات بلغتها الأصلية Originaux Originals Originales

28/02/2022

OFER ADERET
Cuando los judíos eran malhechores y negreros

 Ofer Aderet, Haaretz, 22-2-2022

Traducido por María Piedad Ossaba, Tlaxcala

Un estudio israelí sobre el mundo judío en el siglo XVIII revela un mundo violento desaparecido [sic].

 

Traperos judíos en Gran Bretaña, 1785

En la noche del 11 de junio de 1771, nueve ladrones armados con cuchillos y fusiles irrumpen en la granja de la viuda Hutchins en el pueblo de Chelsea, cerca de Londres. En el tribunal de Old Bailey, declarará que oyó al perro ladrar y llamó a sus criadas para ver qué le pasaba.

 

“En corto tiempo oí un ruido; corrí a ver qué pasaba; encontré a mi doncella Mary Hodgkin, sin su sombrero, y a unos hombres que la maltrataban, muy fuerte...

Creo que el doctor al que llaman Levi Weil era uno de ellos ... el otro se llama Highham Lazarus; mi susto era extremadamente grande ...Uno de ellos dijo que le cortara el cuello; otro dijo: “Zorra, si no te callas, te cortaré el cuello”. Se llevaron su bolso y su reloj, mataron a una de las criadas y huyeron”.

 

¿Qué tiene que ver este robo, descrito en un nuevo estudio del profesor Shmuel Feiner de la Universidad Bar-Ilan, con la historia judía? Todos los ladrones eran judíos, y formaban parte de una “creciente ola de delincuencia judía”, explica el profesor Feiner.

 

Una ilustración de un famoso robo en Chelsea, cerca de Londres, en 1771. “Vete a Chelsea” se convirtió en una burla común contra los judíos

 

Al día siguiente vendieron los bienes robados a otro judío, que, como muchos de los judíos de la época, se ganaba la vida comprando y vendiendo bienes robados. El gobierno ofreció una recompensa por cualquier información que pudiera conducir a la captura de los ladrones, y las comunidades judías, tanto asquenazíes como sefardíes, también ofrecieron recompensas. Esperaban capturar a los criminales que estaban trayendo tanta vergüenza a la comunidad, y fue finalmente otro judío quien los denunció.

 

Durante el juicio resultó que los líderes de la banda eran los hermanos Asher y Levi Weil. Junto con otras dos personas, fueron condenados a morir ahorcados. Los cuatro hombres rezaron al pie de la horca. resultó que los líderes de la banda eran los hermanos Asher y Levi Weil. Junto con otras dos personas, fueron condenados a morir ahorcados. Los cuatro hombres rezaron al pie de la horca.

 

¿Cómo nos ayuda este relato a comprender la historia del mundo judío en el siglo XVIII?

Mouvement national des prisonniers : Déclaration n° 7 de l’Intifada des prisons

Ô masses de notre peuple libre, nous vous
saluons à travers les murs des prisons et leurs ténèbres

Nous vous envoyons notre message depuis les forteresses de la liberté que sont devenues les prisons depuis quelques mois, transformées après l'opération Tunnel de la Liberté en un lieu d'affrontement ouvert, une confrontation sans fin face aux tentatives de nous imposer des mesures de durcissement, que nous affrontons constamment en actes et en paroles, avec la bénédiction de Dieu et avec votre soutien pour notre victoire.

La dernière de ces attaques a été une tentative de réduire les heures de sortie dans les cours, à laquelle nous répondons actuellement par divers moyens : grève, fermeture des sections, notre soulèvement en étant à son 20ème  jour.

Ainsi, nous déclarons ce qui suit :

1 - Nous avons précédemment affirmé et réitéré que notre soulèvement ne s’arrêtera pas tant que nos demandes ne seront pas satisfaites que cesse l'exploitation sioniste par l'administration pénitentiaire.

2 -Nous marchons à la suite de l’intransigeance sioniste vers une grève de la faim ouverte avec la participation de toutes les prisons et factions sans exception, et nous demandons à notre peuple de nous soutenir par une large campagne pendant cette grève.

3 - Nous demandons aux masses de notre peuple, à leurs forces et groupes actifs de se tenir à nos côtés avec tous les outils de pression contre l'occupant usurpateur, afin que nous puissions rétablir nos droits et obtenir notre liberté, qui est la base de la résolution de notre problème et de nos souffrances.

4 - Nous demandons à nos factions en Cisjordanie et à Gaza de former des commissions d'urgence pour soutenir notre mouvement dans les prisons par un mouvement dans les rues et dans les lieux de rassemblement.

5 - Nous invitons notre peuple à participer mardi prochain à la Journée de mobilisation et de colère populaire au pays et à l'étranger, où les marche de soutien partiront des centres-villes à 11 h vers les points de contact dans tous les gouvernorats du pays.

Gloire aux martyrs, liberté pour les prisonniers !

C’est un Jihad, victoire ou martyre !

Révolution jusqu'à la victoire !

Vos frères
Mouvement national des prisonniers
Comité suprême national d'urgence

27/2/2022

الحركة الوطنية الأسيرة: بيان رقم7 انتفاضة السجون